MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Publikacje akademickie
  4. Nauki humanistyczne
  5. Literaturoznawstwo
  6. Historia literatury
  7. Marcina Stanisława Słowakowica Nowy i stary kalendarz świąt rocznych na rok pański MDCLXXXIX
Darmowa dostawa

Marcina Stanisława Słowakowica Nowy i stary kalendarz świąt rocznych na rok pański MDCLXXXIX

(Miękka)

Próba rekonstrukcji

0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
Dostępne formaty i edycje
Rok wydania
Cena
eBook (PDF)
2017
20,00 zł 18,00 zł
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Marcina Stanisława Słowakowica Nowy i stary kalendarz świąt rocznych na rok pański MDCLXXXIX

Pełny tytuł: „Marcina Stanisława Słowakowica Nowy i stary kalendarz świąt rocznych i biegów niebieskich na rok pański MDCLXXXIX”

Monografia Pani Prof. dr hab. Elizy Małek pt. Marcina Stanisława Słowakowica Nowy i stary kalendarz świąt rocznych i biegów niebieskich na Rok Pański MDCLXXXIX. Próba rekonstrukcji stanowi ważny przyczynek zarówno do wiedzy na temat polskich kalendarzy astrologicznych XVII wieku, jak i do XVII-wiecznych przekładów rosyjskich z literatury staropolskiej.
Charakteryzuje się przemyślaną, klarowną kompozycją, na którą składa się część poświęcona analizie kalendarza oraz aneksy. Pisana jest stylem przejrzystym, komunikatywnym, właściwym dla tekstów naukowych, ma odpowiednio dobrany aparat krytyczny. Przywoływana bibliografia tematu świadczy o erudycji Autorki.

Na podstawie rosyjskiego przekładu zaginionego kalendarza Stanisława Słowakowica na rok 1689 Autorka skrupulatnie rekonstruuje treść polskiego starodruku. Zamieszcza także pierwszą pełną naukową edycję rosyjskiego tłumaczenia omawianego kalendarza. Do tak żmudnej filologicznej pracy, wymagającej fachowej wiedzy, olbrzymiej cierpliwości i świadczącej o naukowej pasji, dostosowuje właściwą metodologię badawczą, dzięki czemu odtwarza brzmienie zaginionego najprawdopodobniej bezpowrotnie staropolskiego tekstu. Badania przeprowadzone przez Panią Prof. Elizę Małek, zwieńczone monografią, mogą służyć do prac dalszych historykom literatury i kultury staropolskiej, a także badaczom zajmującym się zagadnieniami warsztatu translatorskiego tłumaczy XVII-wiecznych.

Z recenzji dr hab. prof. UJK Małgorzaty Krzysztofik

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 30 %
50,34 zł
72,00 zł
do koszyka

Egzotyczny świat sawanny
W kulturze afrykańskiej bajki zajmują miejsce szczególne. Są typowym przejawem ustnej tradycji literackiej przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Stąd wynika ich autentyzm, który jest źródłem wiedzy nie tylko o twórczości l...
- 15 %
51,21 zł
60,00 zł
do koszyka

Formy opieki długoterminowej nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi w Polsce
W książce przedstawiono w sposób kompleksowy aktualną organizację i funkcjonowanie opieki długoterminowej w Polsce. Omówiono w niej uwarunkowania społeczne, w tym problematykę niepełnosprawności i starości, a przede wszystkim formy opieki...
- 24 %
37,94 zł
49,90 zł
do koszyka

Nowe pokolenie Nie tylko złoci rentierzy
„Bez standardu złota nie ma żadnej możliwości ochrony oszczędności przed wywłaszczeniem w wyniku inflacji… To jest nikczemny sekret najbogatszych działających przeciwko złotu. Deficyt budżetowy jest prostym oszustwem konfiskującym majątek....
23,34 zł
do koszyka

Jak wymienić stary kocioł Poradnik
W książce w sposób przystępny przedstawiono problematykę ochrony powietrza przed zanieczyszczeniami, a przede wszystkim sposoby ograniczenia emisji tych zanieczyszczeń przez piece i kotły służące do ogrzewania pomieszczeń. Omówiono też sp...
- 27 %
21,68 zł
29,90 zł
do koszyka

Bieszczadzkie opowieści Siekierezady + najnowsze opowiadania
Nowe wydanie bestsellerowych Bieszczadzkich opowieści Siekierezady. Autor, najsławniejszy wiejski pisarz z Cisnej (jak sam siebie określa), zza kontuaru kultowej Siekierezady współuczestniczy w tworzeniu etosu bieszczadników. W swoich opo...
- 30 %
31,39 zł
44,90 zł
do koszyka

Pismo Święte Nowy Testament
„Pismo Święte. Nowy Testament” w najlepszym, według biblistów, przekładzie z języków oryginalnych, ze znakomitym komentarzem, elegancka oprawa. To wydanie Nowego Testamentu jest doskonałym prezentem z okazji I Komunii Świętej.
83,25 zł
do koszyka

Star Maker
Star Maker is a science fiction novel by Olaf Stapledon, published in 1937. Star Maker tackles philosophical themes such as the essence of life, of birth, decay and death, and the relationship between creation and creator. A pervading theme is that of ...
- 34 %
9,89 zł
14,99 zł
do koszyka

Już czytam Montessori Nowy sąsiad
Malwinie jest przykro, gdy dowiaduje się, że Iza – jej sąsiadka i najlepsza przyjaciółka, wyprowadza się z rodziną do innego kraju. Dziewczynka obawia się, że straci kontakt z Izą. Nowym sąsiadem Malwiny zostaje Daniel. Pewnego dnia Malwina spotyka sam...
- 24 %
15,24 zł
19,99 zł
do koszyka

Świat w obrazkach Zwierzęta
Książka przedstawia 120 gatunków zwierząt i w przystępny sposób opisuje ich tryb życia. Na pewno rozbudzi ona ciekawość świata nawet u najmłodszych dzieci.

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!