/
Bez muzyki bez śpiewu nie ma świata
Muzyka w Wilamowicach
Chwilowo niedostępny
Ładowanie...
Powiadom o dostępności
Szczegóły produktu
- Oprawa
- miękka
- Numer wydania
- 1
- Copyright
- 2019
- Autor/Redaktor
- Maria Małanicz-Przybylska
Więcej informacji
| EAN | 9788363636821 |
|---|---|
| SKU | 100974142 |
| Liczba stron | 228 |
| Copyright | 2019 |
| Numer wydania | 1 |
| Miejsce wydania | Warszawa |
| Multiformat | oprawa miękka |
| Wymiary | 14.0x20.5cm |
| Język | polski |
| Oprawa | miękka |
| Autor/Redaktor | Maria Małanicz-Przybylska |
| Wydawca | Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego |
Bez muzyki bez śpiewu nie ma świata
Wilamowice – niewielkie miasteczko na południu Polski, pod wieloma względami jest zupełnie wyjątkowe. Zasiedlone w XII wieku przez osadników germańskich, przez długie lata zachowywało swoją odrębność kulturową. Jego mieszkańcy posługiwali się własnym językiem, posiadali odmienne stroje i zwyczaje. Dzięki swoim talentom kupieckim szybko się też bogacili, co przyczyniało się do rozkwitu miasta i jego kultury.
W XX wieku sytuacja zaczęła się jednak zmieniać na skutek wydarzeń wojennych i powojennych. Kultura wilamowska zaczęła zanikać. Dzięki wysiłkom badaczy i lokalnych aktywistów czynione są dziś starania o rewitalizację języka i stroju. Wiele na ten temat już napisano. Tematem całkiem niezbadanym do niedawna pozostawała kwestia kultury muzycznej Wilamowic. Ta książka stara się ten brak uzupełnić.
Na podstawie badań etnograficznych, a także materiałów archiwalnych autorka próbuje dokonać rekonstrukcji dawnej dźwiękosfery Wilamowic, a także pokazać, jak muzyka funkcjonuje tam dziś. Czym jest dla Wilamowian, w jakich sytuacjach staje się ważna, w jaki sposób przyczynia się do postrzegania własnego dziedzictwa i tożsamości. W końcu stara się odpowiedzieć na pytanie, czy jest coś takiego, jak muzyka wilamowska i jaka ona jest.
Książka wzbogacona jest o aneks zawierający teksty wilamowskich piosenek wraz z ich tłumaczeniem na język polski.
******
Without music, without song, the world is gone. Music in Wilamowice
Wilamowice, a small town in southern Poland is, in many ways, absolutely unique. It was settled in the 13th century by Germanic people and for a long time it preserved its distinct culture. The inhabitants of Wilamowice spoke their own language – Wymysorys, wore original clothing and practiced local customs. They were skilled merchants and became a wealthy community, which resulted in the most prosperous period of the town and its culture.
This situation changed in the 20th century when, as a result of dramatic war and post war circumstances, the culture of Wilamowice began to disappear. Today, thanks to the work of local activists and scholars, intensive revitalization of Vilamovian language and traditional dress has begun. This process has been treated in various studies but Vilamovian musical culture remains almost completely unexplored. This book strives to fill that gap.
What kind of music can be called “Vilamovian” and how does it sound? Through her ethnographic and archival research, Maria Małanicz-Przybylska seeks to reconstruct the forgotten soundscape of Wilamowice and describe the modern contexts in which music is used by the local community, as it recovers its heritage and forges its identity.
The book contains an appendix of Vilamovian songs, with their original texts in Wymysorys and translations into Polish.
Recenzje (0)
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji
Możesz być pierwszą osobą, która podzieli się swoją opinią i pomoże innym w dokonaniu wyboru!
Bez muzyki bez śpiewu nie ma świata: Odkrywanie unikalnej kultury Wilamowic
Publikacja ta zgłębia bogatą historię i kulturę Wilamowic, od jej germańskich korzeni po współczesne wysiłki na rzecz rewitalizacji języka i tradycji muzycznych. To nie tylko analiza historyczna, lecz także cenny wkład w poznanie dziedzictwa kulturowego tego wyjątkowego miejsca, które od lat fascynuje badaczy i pasjonatów. Rekomendujemy ją wszystkim zainteresowanym głębokością i różnorodnością regionalnych tradycji oraz ich znaczeniem dla tożsamości narodowej i lokalnej.
Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:
- Pro Georgia 2023/33: „Pro Georgia” to rocznik naukowy, który od ponad trzydziestu lat stanowi jedno z najważniejszych źródeł wiedzy o problematyce kartwelologicznej i kaukaskiej. Jego artykuły prezentują najnowsze badania nad historią i kulturą tego regionu, łącząc specjalistów z różnych dziedzin. To obowiązkowa lektura dla każdego zainteresowanego Kaukazem i jego dziedzictwem.
- Lingwistyka à la inter.: Ta książka ukazuje, jak interdyscyplinarne podejście do lingwistyki pozwala lepiej zrozumieć złożoność języka i komunikacji. Autorzy analizują wyniki badań z różnych dziedzin nauki, podkreślając znaczenie elastyczności metod i narzędzi badawczych. Idealna pozycja dla tych, którzy chcą zgłębić tajniki języka w kontekście nauk humanistycznych i przyrodniczych.
- Pamięć Polski w internetowych mediach pamięci izraelskiej turystyki ro: Książka ta refleksyjnie analizuje zmiany w obrazie Polski w izraelskiej pamięci zbiorowej, zwracając uwagę na wpływ turystyki i mediów na kształtowanie się tej narracji. Autorzy badają, jak doświadczenia związane z pamięcią Zagłady i rozrywką wpływają na postrzeganie Polski w Izraelu. To cenne źródło dla osób zainteresowanych pamięcią historyczną i mediami.
- This Is the Song that Never Ends: Książka analizuje, jak mitologia klasyczna jest obecna w XXI-wiecznych serialach telewizyjnych dla młodzieży. Przedstawia historię narracji epizodycznej i przegląd setek seriali inspirowanych starożytną mitologią, ukazując jej wpływ na współczesną kulturę popularną. To obowiązkowa lektura dla fanów seriali i miłośników mitologii.
- Prawda i fałsz w nauce i sztuce: Autorzy podejmują refleksję nad rolą prawdy i fałszu w różnych dziedzinach ludzkiej działalności, od nauki po sztukę. Książka ukazuje, jak te pojęcia kształtują nasze decyzje i motywacje, a także jak są interpretowane w różnych kulturach i epokach. To fascynujące studium o fundamentach ludzkiego poznania i twórczości.
- Chains: Ta książka to historia symbolu i estetyki łańcucha, który od wieków inspiruje artystów, projektantów i miłośników biżuterii. Przedstawia ewolucję tego motywu od starożytności po współczesność, ukazując jego znaczenie kulturowe i symboliczne. Idealna dla pasjonatów mody i historii sztuki.
- Z podróży wątkiem zlewa się przypisek.: Studia dedykowane Profesor Marii Kalinowskiej skupiają się na jej zainteresowaniach romantyzmem, Grecją i podróżami. Książka ukazuje jej wkład w interpretację zagadnień historycznoliterackich, łącząc refleksje o romantyzmie, kulturze greckiej i egzystencjalnym wymiarze podróży. To cenne źródło dla miłośników literatury i historii.
- Anime's Media Mix: Marc Steinberg pokazuje, że anime to nie tylko japońska animacja, ale cała kultura produkcji i konsumpcji. Książka analizuje zjawisko „media mix” i konwergencję mediów, ukazując, jak seriale anime od lat 60. kształtują globalne trendy. To obowiązkowa lektura dla fanów anime i kulturoznawców.
- The Slavic Myths: Ta kolekcja słowiańskich mitów wprowadza czytelników w bogaty świat legend i opowieści o magii i przygodach. Noah Charney i Svetlana Slapšak łączą narrację z analizą, ukazując miejsce tych opowieści w tradycji słowiańskiej. Idealna dla miłośników mitologii i kultury wschodnioeuropejskiej.
- Culture Smart! USA: Poznaj złożoną i kontrastową kulturę Ameryki, od indywidualizmu po religijność i społeczne podziały. Książka ukazuje, jak społeczeństwo USA zmienia się pod wpływem polityki, technologii i mediów społecznościowych. To praktyczny przewodnik dla każdego, kto chce lepiej zrozumieć Amerykę.
Bez muzyki bez śpiewu nie ma świata