Darmowa dostawa już od 99zł! » więcej

Błąd w tłumaczeniu

50,16 zł -4%
52,00 zł
Cena okładkowa
52,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
25 lis 2025
Format pliku
eBook (epub,mobi)
Autor/Redaktor
Katarzyna Kowalewska

Błąd w tłumaczeniu

Miłka – kobieta z małego miasta, która ma marzenia. Daniel – facet, który uciekł ze stolicy, by schować się przed konsekwencjami własnych wyborów. Ona – czuła, empatyczna, ale zarazem ostrożna, spragniona akceptacji, bliskości i odrobiny szaleństwa. On – drażniący, zabawny, trzymający ludzi na dystans, ale też ciepły i szczery w momentach, które naprawdę się liczą. Ona kocha dzieci – on ląduje w samym środku rodzinnego chaosu, pod jednym dachem z nadaktywną czterolatką. Żadne z nich nie mówi całej prawdy – oboje mają swój cel. I tylko jedno z nich wie, że właśnie powstaje książka, która może zmienić wszystko. Czasem na drodze miłości staje błąd w tłumaczeniu. Pytanie, czy da się go poprawić. To historia dla kobiet, które śmieją się przy Lejdis, wzruszają przy książkach Jojo Moyes i wiedzą, że między jedną ironiczną uwagą a drugą potrafi zmieścić się cały życiowy kołowrotek i dwójka nieidealnych bohaterów. Ta publikacja spełnia wymagania dostępności zgodnie z dyrektywą EAA.

 

Recenzje (0)

Książki tego autora
Książki tego wydawnictwa

Błąd w tłumaczeniu: Miłość, która zmienia wszystko

Zapraszamy do odkrywania poruszającej historii Miłki i Daniela, których losy splatają się w niezwykły sposób. Ta książka to opowieść o marzeniach, odwadze i miłości, która potrafi pokonać wszelkie bariery. Przygotowaliśmy dla Państwa rekomendacje, które dodadzą głębi i emocji każdej lekturze, od wzruszających powieści po inspirujące historie o pokonywaniu trudności.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Kiedy życie boli, uczę się iść dalej. Codziennie: Ta inspirująca książka opowiada o sile, która rodzi się z codziennych wyzwań i upadków. Autorka dzieli się swoją historią, pokazując, jak odnaleźć nadzieję i siłę nawet w najtrudniejszych chwilach, zachęcając do walki o lepsze jutro.
  2. Mi Amore. W umowie było inaczej: Pełna emocji opowieść o poszukiwaniu siebie, miłości i spełnianiu marzeń po stracie bliskiej osoby. Przeplata się tu humor, dramat i romantyzm, które sprawią, że nie będziesz mógł oderwać się od lektury.
  3. Znajomość barterowa: Historia o niespodziewanych decyzjach i ich konsekwencjach, które prowadzą do gorącej i nieprzewidywalnej miłości. Bohaterowie uczą się, że odwaga i szczerość mogą zmienić życie na lepsze, nawet w najbardziej skomplikowanych okolicznościach.
  4. Ostatnia pasja: Fascynująca opowieść o kobiecie, która postanawia zmierzyć się z własnymi demonami i odkryć, co naprawdę jest ważne w życiu. To historia o odwadze, przemianie i odnajdywaniu własnej drogi.
  5. Dzień, który zmienił wszystko: Poruszająca historia o tym, jak nagła choroba może wywrócić życie do góry nogami. Książka ukazuje, że nawet w najciemniejszych momentach można odnaleźć siłę i odwagę, by zacząć od nowa.
  6. Klub Jednej Kreski: Wzruszająca powieść o kobiecej solidarności i sile przyjaźni w obliczu trudnych doświadczeń. Trzy kobiety łączą swoje losy, by wspierać się nawzajem w drodze do upragnionego macierzyństwa.
  7. Aż po kres: Opowieść o miłości, zdradzie i odwadze, która pokazuje, że nawet zranione serca mogą odnaleźć drogę do szczęścia. Bohaterowie walczą o swoje marzenia i prawdziwe uczucia mimo przeciwności losu.
  8. Córka polityka: Kontrowersyjna i pełna emocji historia o marzeniach, wolności i cenie, jaką trzeba zapłacić za luksus. Książka ukazuje, jak trudne może być życie za zamkniętymi drzwiami sławy i bogactwa.
  9. Owoc żywota słodkiego: Inspirująca opowieść o pokonywaniu własnych ograniczeń i dążeniu do spełnienia marzeń. Maggie udowadnia, że odwaga i wytrwałość mogą zmienić życie na lepsze, nawet w obliczu przeciwności.
  10. Pod Maltańskim Niebem: Historia o odwadze, miłości i poszukiwaniu własnej drogi na obcej wyspie. Patrycja pokazuje, jak siła wewnętrzna pozwala pokonać toksyczne relacje i odnaleźć prawdziwe szczęście.

Błąd w tłumaczeniu

50,16 zł -4%
52,00 zł
Cena okładkowa
52,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką