Informacja o cookies
Strona ksiegarnia.pwn.pl korzysta z plików cookies w celu dostarczenia Ci oferty jak najlepiej dopasowanej do Twoich oczekiwań i preferencji, jak również w celach marketingowych i analitycznych. Nasi partnerzy również mogą używać ciasteczek do profilowania i dopasowywania do Ciebie pokazywanych treści na naszych stronach oraz w reklamach. Poprzez kontynuowanie wizyty na naszej stronie wyrażasz zgodę na użycie tych ciasteczek. Więcej informacji, w tym o możliwości zmiany ustawień cookies, znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.
MENU

Difficult Words in Polish-English Translation(Miękka)

Wyrazy i wyrażenia trudne do przetłumaczenia na język angielski

0.00  [ 0 ocen ]
 Sprawdź recenzje
Rozwiń szczegóły »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

Difficult Words in Polish-English Translation

Książka stanowi alfabetycznie ułożony zbiór polskich słów i zwrotów, sprawiających trudności w tłumaczeniu na język angielski. To swego rodzaju słowniczek przedstawiający specyfikę użycia danego wyrazu lub zwrotu oraz zestaw proponowanych odpowiedników angielskich, na ogół użytych w zdaniach. Czytelnik znajdzie tu wiele wyjaśnień z dziedziny gramatyki porównawczej oraz łączliwości wyrazów.

Autorka umiejętnie dobrała słownictwo i przykłady. Wskazała pułapki, w które wpaść może mało doświadczony tłumacz, wynikające z istnienia w obu językach wyrazów myląco do siebie podobnych. Uwzględniła też różnorakie niuanse językowe i kulturowe. Zalety książki docenią zarówno uczący się języka angielskiego na poziomie średnim i zaawansowanym, jak i tłumacze z języka polskiego na angielski.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
    • Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
    • Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
    • Odbiór własny w księgarni PWN - dostawa 3 dni robocze
    Ważne informacje o wysyłce:
    • Nie wysyłamy paczek poza granice Polski.
    • Dostawa do części Paczkomatów InPost oraz opcja odbioru osobistego w księgarniach PWN jest realizowana po uprzednim opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem.
    • Całkowity czas oczekiwania na paczkę = termin wysyłki + dostawa wybranym przewoźnikiem.
    • Podane terminy dotyczą wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Inni Klienci oglądali również

Cool English Grammar Repetytorium z ćwiczeniami Część 1

COOL ENGLISH GRAMMAR to nowatorskie książki, które dzięki przejrzystej strukturze, ogromnej ilości COOL TIPS, czyli technik rozwiązywania testów, oraz ponad 4000 zdań do ćwiczeń udowadniają, że nauka gramatyki angielskiej może być nie tyl...
149,00 zł

Absolute Financial English

Absolute Financial English is a coursebook written for students following a course of study in financial English, written in particular for candidates preparing for ICFE. It contains 10 units which provide over 60 hours of teaching material.
Produkt
niedostępny

Cambridge English Exam Booster for First and First for Schools with Audio Comprehensive Exam Practice for Students

Essential exam task practice for class or home study for use alongside a coursebook or intensively before the exam.Focus on essential exam practice with the First Exam Booster for First and First for Schools. Maximise learners' potential wi...
14,00 zł

Signposts and menus in monolingual dictionaries for learners of English

Główną funkcją wskaźników semantycznych (umieszczonych na początku znaczeń) oraz menu hasła (umieszczonych na górze haseł) w nawigacji haseł słownikowych jest zmniejszenie czasu konsultacji haseł oraz poprawienie skuteczności wybor...

Cambridge English Business Higher 5 Student's Book with Answers

Cambridge English: Business Higher 5 provides four complete past papers for the Cambridge English: Business Higher exam (also known as BEC Higher). These examination papers from University of Cambridge ESOL Examinations (Cambridge ESOL) provide the mos...

Cambridge Key English Test for Schools 1 Student's Book with answers

A set of four authentic KET for Schools examination papers from Cambridge ESOL. This collection of past examination papers for the KET for Schools exam from Cambridge ESOL are aimed at a younger audience, and provide the most authentic exam preparatio...

Cambridge Key English Test for Schools 1 with answers

Cambridge KET for Schools 1 contains four complete and authentic examination papers for the Cambridge Key English Test for Schools exam from Cambridge ESOL. These past examination papers for the KET for Schools exam, aimed at a younger audience, provid...

Mój pierwszy słownik obrazkowy angielsko-polski. Kubuś i przyjaciele. Disney English

Obrazkowy słownik do nauki angielskiego dla najmłodszych! Zaprojektowany z myślą o dzieciach, które chcą uczyć się języka, a przy tym świetnie bawić. Zawiera sympatyczne grafiki z ulubionym bohaterem dzieci. W słowniku znajdują się tablice z ...

Cambridge English Preliminary 7 Student's Book without Answers

Four authentic past papers from Cambridge ESOL for the Cambridge English: Preliminary exam, also known as Preliminary English Test (PET). Cambridge English: Preliminary is at CEF level B1. The Student's Book without Answers contains practice material ...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!