Darmowa dostawa już od 79zł! Zobacz więcej

Dotyk

31,00 zł

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
19 paź 2024
Format pliku
eBook (epub,mobi)
Autor/Redaktor
Adania Shibli
Tłumacz
Hanna Jankowska
Wydawca
Drzazgi

Dotyk

Dziewczynka stoi w słońcu obok zbiornika na wodę i dłonią ściera z niego rdzę, jakby to były płatki złota. Dziewczynka siedzi na pace pikapa, a ojciec wiezie ją na szczyt wzgórza, z którego wyrasta tęcza. Dziewczynka szuka w szafie czarnych ubrań, w których pójdzie na pogrzeb brata. „Dotyk” to proza złożona z niepozornych obrazów, zza których przeziera groza codziennego życia we współczesnej Palestynie. Główna bohaterka tej noweli, bezimienna mała dziewczynka, mierzy się z dojmującym poczuciem niedopasowania, całe dnie spędzając w milczeniu. Świata doświadcza – a my, czytający, wraz z nią – poprzez szczegół: portret zmarłego brata wiszący nad telewizorem, widok w lusterku wstecznym samochodu, w którym zamyka się na długie godziny, strzępy rozmów dorosłych o masakrze w Sabrze i Szatili. W końcu azylem staje się dla niej literatura, ale ceną, jaką za to płaci, jest dalsza izolacja od najbliższych i pogłębiające się doświadczenie wyobcowania. * Fragment: Dziewczynka przestała spożywać posiłki razem z rodzeństwem, bo więcej przy nich było krzyku niż jedzenia. Jadała sama, potem sama zasypiała w salonie, bo krzyki sióstr niosły się aż do sypialni. Później ojciec zbudował ścianę oddzielającą jej posłanie od kanapy dla gości, ponieważ goście robili jeszcze więcej hałasu niż rodzeństwo. Lecz dźwięki wciąż do niej podpełzały przez otwory w drzwiach, szczelinę między dolną częścią drzwi a podłogą, między drzwiami a framugą, i ze wszystkich miejsc. Za dnia szła daleko na pola, wieczorem siedziała w ojcowskim samochodzie i wracała do domu dopiero wtedy, kiedy wszyscy usnęli. Kluczyki do samochodu kładła na kominku i szła do swojego pokoju, a kiedy rozlegał się kolejny dźwięk, oddalała się. Samotność strzegła dla dziewczynki miejsca pośród ciszy. * Adania Shibli – urodziła się w 1974 roku w Palestynie. Autorka powieści, m.in. „Drobnego szczegółu” nominowanego do Międzynarodowego Bookera, tekstów scenicznych, opowiadań i esejów, które były publikowane w różnych antologiach, albumach o sztuce i magazynach literackich. Wykładała na Uniwersytecie Nottingham, obecnie pracuje na Uniwersytecie Birzeit w Palestynie.

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora
Mistrzowie opowieści O morzu
Książka
54,14 zł -5%
56,99 zł Cena okładkowa
56,99 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Drobny szczegół
Książka
37,91 zł -5%
39,90 zł Cena okładkowa
39,90 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Dotyk
Książka
36,10 zł -5%
38,00 zł Cena okładkowa
38,00 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Drobny szczegół
32,90 zł
Mistrzowie opowieści O morzu
45,99 zł
Mistrzowie opowieści O morzu. Outlet - uszkodzona okładka
Książka
33,05 zł -42%
56,99 zł Cena okładkowa
56,99 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Książki tego wydawnictwa
Stany przejściowe
31,90 zł
We trzech
34,90 zł
Prując przez raj. Outlet - uszkodzona okładka
Książka
34,17 zł -42%
58,91 zł Cena okładkowa
58,91 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Azard
Książka
47,41 zł -5%
49,90 zł Cena okładkowa
49,90 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

We trzech.
Książka
29,18 zł -35%
44,90 zł Cena okładkowa
44,90 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Kręgi przemocy
39,90 zł
Prując przez raj
39,90 zł
Na wulkanie
39,90 zł
Bambino
44,90 zł
Rombo
39,00 zł

Dotyk: Przejmująca opowieść o codziennym życiu i ukrytej grozie

„Dotyk” to poruszająca nowela, która ukazuje codzienność mieszkańców Palestyny poprzez intymne obrazy i subtelne detale. Ta złożona proza odsłania przed nami głębię emocji i trudnych doświadczeń, z jakimi mierzy się młoda dziewczynka. Zapraszamy do odkrywania tej niezwykłej historii oraz innych rekomendowanych tytułów, które poruszają i skłaniają do refleksji.

  1. Matki przodem: Autorka bloga i bestsellera MATKA SIEDZI Z TYŁU – królowa gaf, ciętych ripost i życiowych katastrof – zabiera nas w podróż życia albo raczej… nie do przeżycia! Joanna – kierowniczka produkcji filmowej – jest już zmęczona życiowym szpagatem między pracą, czyli wieczną gonitwą, a wysysającą ostatnią kroplę krwi kochaną rodzinką. Kto nie był w szarych odmętach rodzicielstwa, a mimo wszystko próbował wyjść z tego z twarzą, niech pierwszy wystąpi…
  2. Wiedźma.com.pl. Komedia paranormalna: Historia Reszki, której życie wywraca się do góry nogami po odziedziczeniu dość osobliwego spadku po swej nieżyjącej (lecz tak nie do końca) dalekiej krewnej - wprowadza czytającego w świat pełen magii i ironicznego poczucia humoru! Samotna matka sześciolatka, mieszkająca kątem u rodziców, redaktorka, mól książkowy, posiadaczka wiernego laptopa „osiołka” oraz masy dystansu do świata otrzymuje spadek. Stary dom w małej wiosce, której nie ma nawet na mapie Google. Nieco się waha czy chce zamieszkać w miejscu - gdzie zawracają ptaki a ludzie żyją jakby świat stanął w miejscu. W dodatku okazuje się, że…
  3. Powrót z piekła: Kontynuacja powieści "Pora westchnień, pora burz" o końcu beztroskiego Lwowa. Jest koniec 1940 roku. Gustaw Lindner od sześciu miesięcy przebywa w łagrze Smolnyj gdzieś w samym sercu Syberii i może tylko śnić o powrocie do Lwowa, który jednego okupanta zamienił na drugiego. Całymi nocami rozmyśla o Mariannie, Lilce, Jakubie i małym Michasiu, a za dnia, razem z innymi, w nieludzkich warunkach pracuje przy wyrębie lasu. Jego towarzyszem niedoli jest stary Akim, dzięki któremu Gustaw poznaje przerażającą historię o Hartadze - pół człowieku, pół niedźwiedziu kryjącym się wśród leśnych syberyjskich…
  4. Wij: Na początku wypada ostrzec, by osoby o słabych nerwach nie czytały książki przed snem. Kim jest tytułowy Wij, autor informuje już w słowie wstępnym, z pierwszych stron powieści dowiadujemy się też o dziwnych zwyczajach ukraińskich seminarzystów. Następnie obserwujemy niezwykłą wędrówkę trzyosobowej grupki tych młodych mężczyzn przez ukraińskie stepy. Teolog, filozof i krasomówca w warunkach nocnych, kiedy rzekomo nie dało się widzieć nawet własnej pięści, kiedy głos ich ginął, ale słyszeli jęki podobne do wilczego wycia, zgubili namiastkę drogi i trafili do samotnego chutoru. W chutorze, bied…
  5. Trąby jerychońskie. Utwory wybrane: Po raz pierwszy po polsku ukazują się, zebrane w jednym tomie i opatrzone posłowiem Agnieszki Taborskiej, najważniejsze teksty Uniki Zürn (1916–1970). Surrealistki, pisarki, rysowniczki, pacjentki zakładów dla nerwowo chorych w Niemczech i we Francji, wieloletniej partnerki Hansa Bellmera – jako jego kochanka dotąd w pierwszym rzędzie kojarzonej. Do rąk czytelniczek i czytelników trafiają: „Ciemna wiosna”, zapis seksualnego dojrzewania małej dziewczynki, „Mężczyzna w jaśminach”, świadectwo pogrążania się w chorobie psychicznej i pobytów w klinikach psychiatrycznych, i „Trąby jerychońskie”, his…
  6. Zmowa byłych żon: Mikołaj K. zawsze musiał mieć wszystko, czego zapragnął: pieniądze, władzę i piękne, interesujące kobiety. Dorobił się w ten sposób trzech byłych żon i jednej kolejnej narzeczonej, której ojciec miał mu pomóc w szybkiej karierze politycznej. Mikołaj zostawiał swoje małżonki bez skrupułów, nie dając im ani grosza, po prostu z dnia na dzień wyrzucał każdą na bruk, by wziąć sobie następną, bo przecież serce nie sługa…. Pewnego dnia Wiktoria, Izabela i Monika spotykają się w salonie ich wspólnego fryzjera i powiernika, Feliksa. Od tego momentu wzajemna wrogość trzech eks zmienia się w przyjaźń. Po…
  7. Wyspa bijących serc: Na przedmieściach Tokio stoi rodzinny dom Shuichiego. Shuichi ma czterdzieści lat, bliznę na klatce piersiowej i obsesję na punkcie własnego serca. Jego zmarła właśnie matka manipulowała wspomnieniami z dzieciństwa, zawsze przedstawiając łagodniejszą wersję dziecięcych dramatów. Skąd Shuichi ma zatem czerpać odwagę do życia, skoro nie wie, czy kiedykolwiek udało mu się przezwyciężyć trudności? To wtedy, mężczyzna zauważa tajemnicze dziecko, które kręci się wokół jego domu. Ta dziwna obecność wywołuje u Shuichiego wiele pytań: kim jest to dziecko i dlaczego wybrało jego dom? Spotkanie dorosłego…
  8. Chata na Siwym Groniu: Zachwycająca opowieść o magii ukrytej w codzienności. Jak stworzyć swój mały raj na Ziemi? Odpowiedź na to pytanie zna Maryla, która trzydzieści lat temu
Dotyk

Dotyk

31,00 zł