Fons omnis honesti O literaturze w służbie wartości tradycja antyczna kultura ziemiańska
Studia zgromadzone w tomie ofiarowanym prof. Marii Wichowej przygotowali uczeni reprezentujący niemalże wszystkie ośrodki naukowe w Polsce, należący do kilku pokoleń, zajmujący się literaturą oraz kulturą staropolską i oświeceniową, a także historią i komunikacją. W zbiorze znalazły się prace m.in. Aliny Nowickiej-Jeżowej, Marioli Jarczykowej, Danuty Künstler-Langner, Andrzeja Wichra, Tomasza Pudłockiego, Anny Ryś, Małgorzaty Krzysztofik, Krystyny Stasiewicz, Krystyny Maksimowicz, Andrzeja Stroynowskiego, Marka Nalepy, Jacka Wójcickiego, Siergieja Nikołajewa. Badaniami objęto twórczość Przecława Słoty, Goeffreya Chaucera, Horacego, Jana Kochanowskiego, Owidiusza, Marcina Paszkowskiego, Szymona i Józefa Bartłomieja Zimorowiców, Antoniego Węgrzynowicza, Elżbiety Drużbackiej, Jędrzeja Kitowicza, Józefa Morelowskiego, Paula Rycauta, Gabriela Dzierżawina, Benedykta Chmielowskiego, Michaiła Bułhakowa i Olgi Tokarczuk. Podjęto kwestię recepcji antyku w twórczości pisarzy późniejszych, omówiono zagadnienie wiecznego szczęścia i nieśmiertelności, nakreślono recepcję imienia Maryi w kulturze, zajęto się rolą ubioru w kulturze dawnej, przedstawiono obraz korala w tradycji, dokonano analizy epitalamium duchownego, zaprezentowano badania nad wielorako rozumianą komunikacją literacką, historycznymi księgozbiorami, magią i alchemią, obrazem snu w trenach, epistolografią, encyklopedyzmem, poezją okolicznościową, oświeceniową translatologią, poezją rosyjską, humanistyką cyfrową oraz nad e-zinami.
Słowo wstępne 7
Bibliografia prac prof. Marii Wichowej za lata 1979–2020 25
W KRĘGU RZECZY STAROPOLSKICH
Wiesław Pawlak, O dulcissimum Mariae nomen... Imię Maryi w kulturze i literaturze religijnej XVII wieku (quaestiunculae selectae) 47
Alina Nowicka-Jeżowa, Alfiusz i czarnoleskie Panny. Kilka uwag o losach Epody II Horacego w poezji ziemiańskiej 61
Andrzej Wicher, Wiersz Przecława Słoty O chlebowym stole w konfrontacji z Opowieściami kanterberyjskimi Geoffreya Chaucera 85
Michał Kuran, Funkcje poezji Owidiusza w dorobku literackim Marcina Paszkowskiego 99
Mariola Jarczykowa, Lew Sapieha jako autor i adresat listów dedykacyjnych 125
Krystyna Krawiec-Złotkowska, Sielankowe bestiarium braci Zimorowiców. Między kulturą a naturą 141
Danuta Künstler-Langner, Poszukiwanie szczęścia wiecznego i nieśmiertelności w poezji polskiego baroku 173
Katarzyna Kaczor-Scheitler, Wieniec białoczerwony lilijowy... Staropolskie epitalamium nabożne Stanisława Teodora Piotrkowczyka 185
Tomasz Pudłocki, Marginesy pamięci? Odręczne wpisy w książkach jako źródło historyczne na przykładzie starodruków z biblioteki klasztoru oo. Franciszkanów OFM (Reformatów) w Przemyślu 203
Małgorzata Krzysztofik, Ubiór jako tekst kultury. Obraz postaw i emocji ewokowanych strojem w literaturze staropolskiej 217
Anna Ryś, Dla noworodka i dla monarchy. O koralu w tradycji staropolskiej 229
LITERATURA XVIII WIEKU
Grzegorz Trosciński, Okolicznościowa poezja polityczna wobec problemów unii polsko-saskiej w pierwszych miesiącach panowania Augusta II Wettyna. Z problemów komunikacji literackiej i społecznej 251
Magdalena Kuran, O rękopisie zbioru kazań reformata Antoniego Węgrzynowicza Melodyja Ś[więtego] Kazimierza – spostrzeżenia i uwagi 271
Krystyna Stasiewicz, Elżbieta Drużbacka w zaczarowanym świecie mitologii 295
Jacek Wójcicki, Starość Maksymiana, radość filologa – oświeceniowy przekład polski przywrócony 311
Andrzej Stroynowski, Oświecenie stanisławowskie w opinii ks. Jędrzeja Kitowicza 335
Krystyna Maksimowicz, Seweryn Rzewuski wobec magii i alchemii 349
Marek Nalepa, Metafory snu w trenach Jana Kochanowskiego i Józefa Morelowskiego 365
Сepтeй Иванович Николаев, Титульный лист русского издания Монархии турецкой 1741 года 385
Anna Warda, O wierszu pochwalnym Gabriela Dierżawina Widzenie murzy 393
LITERATURA XIX I XX WIEKU
Monika Sulejewicz-Nowicka, Wokół korespondencji Erazma Piltza (1850–1929) do Czesława Jankowskiego (1857–1929) na przykładzie zbiorów zgromadzonych w Bibliotece Uniwersytetu Łódzkiego 405
Danuta Kowalewska, Małgorzata poszukuje Mistrza. Kobiety i diabeł w literaturze XX wieku (wybrane przykłady) 419
Iwona Maciejewska, Naukowy i literacki portret saskiego encyklopedysty Benedykta Chmielowskiego 433
ŚRODOWISKO CYFROWE I KOMUNIKACJA
Małgorzata Mieszek, Ucyfrowiony staropolanin 451
Zbigniew Gruszka, Humanistyka cyfrowa dziedziną rozwojową 473
Urszula Wich-Szymczak, Design jako narzędzie budowania komunikacji e-zinów 487
Indeks osób i postaci 507
