W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Historia literatury łotewskiej i łatgalskiej

Tadeusz Zubiński
18,00 zł

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
11 kwi 2014
Format pliku
eBook (epub,mobi)
Autor/Redaktor
Tadeusz Zubiński
Wydawca
literacka im. Sióst Księgarnia

Historia literatury łotewskiej i łatgalskiej

Pisząc, w miarę chronologicznie, szkice o literaturze Łotwy, o jej dziełach i losach, prezentując najciekawszych i najistotniejszych protagonistów, napotykamy trudności warsztatowe szczególnego rodzaju. Z uwagi na specyfikę dwujęzyczności tej literatury musimy pro­wadzić narrację dwutorowo i równolegle jednocześnie. Stąd wywód wydać się może nieco zaciemniony, ale te obie wody płynące obok siebie i nawzajem się zasilające: główny nurt to rzeka bardziej zasobna i wytrwa­ła: język łotewski (dolno­łotewski/bałtycko­łotewski) i meandrujący stru­myk; język łatgalski (górno­łotewski). Oczywiście nie jest to zjawisko tak zupełnie unikalne, na podobne trudności z nadmiarem bogactwa cierpią np. badacze literatury czterojęzykowej Szwajcarii.

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora

Historia literatury łotewskiej i łatgalskiej: Odkryj bogactwo dwujęzycznej tradycji

Zapraszamy do fascynującej podróży przez dzieje literatury Łotwy i łatgalskiej, gdzie dwujęzyczność tworzy niezwykłe wyzwania i piękno narracji. W tym opracowaniu przybliżamy najważniejsze dzieła oraz losy twórców, ukazując, jak dwie językowe tradycje splatają się, wzbogacając łotewską kulturę. Wśród rekomendacji znajdą Państwo m.in. publikacje o przeszłości zapisanej w literaturze, o relacji między historią a literacką fikcją, a także analizy poetyckich i filmowych tekstów, które ukazują różnorodność i głębię tego niezwykłego dziedzictwa.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Przeszłość zapisana w literaturze. Historia i historyczność w powojenn: Ta publikacja zgłębia złożone relacje między literaturą kresową a historią, pokazując jak teksty mogą zarówno odtwarzać, jak i kształtować znaczenia przeszłości. Autorzy podkreślają rolę literatury jako nośnika tradycji i narzędzia zmian w narracjach historycznych, co czyni tę książkę nieocenionym źródłem dla miłośników historii i literatury.
  2. Poeta romantyczny i nieromantyczne czasy: Ta analiza zagłębia się w psychologię i twórczość romantycznych poetów, ukazując, jak ich "Ja" ewoluowało w kontekście zmieniających się czasów. Przedstawia także ironię i mistykę w romantycznej literaturze, oferując czytelnikowi głębokie spojrzenie na romantyczną frenezję i patriotyzm.
  3. Furia Literatura język film: Książka ta bada, jak emocje, zwłaszcza gniew, przejawiają się w kulturze poprzez literaturę, film i język. Autorzy rozważają, czy te negatywne uczucia mogą działać jako motywatory pozytywnych zmian, a także jak je tłumaczyć i wyrażać w różnych formach artystycznych.
  4. Rosyjski Mickiewicz. Szkice z historii przekładu: Ta publikacja skupia się na przekładach utworów Adama Mickiewicza na język rosyjski, analizując proces translacji i jego wpływ na odbiór twórczości poety w Rosji. To cenne źródło dla miłośników literatury romantycznej i przekładów literackich.
  5. Okolica Mogiły: Tadeusz Budrewicz odsłania przed czytelnikiem fragment historii Krakowa XIX wieku, ukazując proces kształtowania się narodowej tożsamości i patriotycznego imaginarium poprzez literaturę i sztukę tego okresu. To fascynujące spojrzenie na lokalną historię i kulturę.
  6. Druga płeć na wygnaniu: Ta książka analizuje doświadczenia migracyjne polskich pisarek powojennych, ukazując ich zmagania z tożsamością i próbami odnalezienia miejsca w obcych krajach. To ważny głos w dyskusji o emigracji, tożsamości i literaturze migracyjnej.
  7. Musca domestica Epifanie Tadeusza Różewicza: Autorzy skupiają się na motywie muchy domowej w twórczości Różewicza, pokazując, jak codzienne, banalne doświadczenia mogą kryć głębsze znaczenia. To refleksja nad symboliką i epifaniami w sztuce współczesnej.
  8. W kręgu apokryfów: Ta książka zachęca do odkrywania utworów inspirowanych apokryfami biblijnymi, analizując ich miejsce w kulturze i literaturze. To fascynujące studium dialogu między tekstami religijnymi a literackimi, zarówno dawnymi, jak i współczesnymi.
  9. Żydowski Polak, polski Żyd. Problem tożsamości w literaturze polsko-ży: Publikacja porusza kwestie tożsamości i asymilacji osób o pograniczu polsko-żydowskim, ukazując różnorodne drogi ich egzystencji i kulturowego funkcjonowania. To ważny głos w dyskusji o wielokulturowości i tożsamości narodowej.
  10. Artyści i sceny metalowej (kontr)kultury: Ta interdyscyplinarna praca analizuje zjawisko muzyki metalowej i jej scen, badając estetykę, performatywność oraz inspiracje tego gatunku. To cenne źródło dla miłośników muzyki i kultury alternatywnej.

Historia literatury łotewskiej i łatgalskiej

18,00 zł