W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Jednostki języka w systemie i w mowie

14,70 zł -30%
21,00 zł
Cena okładkowa
21,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
1 sty 2015
Format pliku
eBook (pdf)

Jednostki języka w systemie i w mowie

Wyzwaniem teoretycznym i praktycznym dla językoznawców jest opis funkcjonowania języka w warunkach komunikacji międzykulturowej – w tym wypadku polsko-rosyjskiej – w której dużą rolę, obok językowych różnic systemowych, odgrywa specyficzny uzus stosowania środków językowych właściwy danej nacji, odzwierciedlający specyficzny językowy obraz świata i obraz ten kształtujący. W artykułach zgromadzonych w prezentowanym zbiorze analizowane są i opisywane jednostki języka – głównie rosyjskiego i polskiego – różnych poziomów: morfologicznego, leksykalno-frazeologicznego i składniowego, zarówno w ich potencjach systemowych, jak i w zastosowaniach komunikacyjnych. W zbiorze znalazły się też teksty poświęcone współczesnym narzędziom i metodom badania języka, w szczególności językoznawstwu korpusowemu.

Spis treści

Spis treści Słowo wstępne (Redaktorzy) / 7 ????? ?. ??????????? Nomina pertinentia ? ????? ????????????? ??????????????? ? ?????????????????? ????????? (?? ????????? ??????? ?????????? ? ???????? ???) / 9 ??????? ???????? ????????? ? ?????????? ?? ??????????????? ?????? ? ??????????? ??????? ????? / 18 ??????? ?????? ??????????? ????????????? ????????? ? ?????????????? ????????? ?????? / 28 ????? ?. ????????? ???????????? ??? ??? ??????? ???????????? ????? (?? ????????? ???????? ???????) / 38 Agnieszka Gasz Polskie i rosyjskie czasowniki fizjologiczne związane z mechaniczną obróbką pokarmu / 48 ?????? ??????? ?????????? ???????????????? ????????? ? ????????????? ????????? / 60 ???????? ????? ???????? ?????? ? ??????? ? ???????? ?????????? ??????? (?? ??????? ???? ? ?????????, ???????????? ???????????????? ???????) / 69 ????? ??????? ???????-????????????? ??????????? ?????? ???? ? ??????????? ??????(?)- / elektr(o)- (??????-???????? ?????????????) / 81 Katarzyna Dembska Feminativa w Narodowym Korpusie Języka Polskiego (na przykładzie wybranych nazw zawodowych) / 93 ?????? ????????? ????????????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????????? ????????????? / 105 Jaśmina Puchała Znaczenia pragmatyczne w tekście audiowizualnym / 116 ??????? ????? ????????????? ? ???????????/ 125 Anna Paszkowska-Wilk „Kierunek — wschód! Tam musi być jakaś cywilizacja!” — czyli o przekładzie filmu Seksmisja na język rosyjski / 135 Izabela Nowak Funkcja pragmatyczna orędzia noworocznego prezydenta (na materiale tekstów wystąpień Prezydenta Federacji Rosyjskiej oraz Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej) / 145 Ewa Kapela Językowe środki wartościowania w wywiadach z politykami / 157 ????? ???????-?????????? ?????????? ????????????? ????????? ? ?????????? ??????????? ???????? ?? ?????????? / 168 Agnieszka Łazar Podstawy współcześnie notowanych polskich nazwisk z sufiksami -ow/-ew, -iw/-yw, -ów (pochodnych od nazw wytworów rąk ludzkich) / 179 Rafał Marek O słowiańskich zapożyczeniach w języku niemieckim / 191

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora

Jednostki języka w systemie i w mowie: Klucz do zrozumienia międzykulturowej komunikacji

Zapraszamy do odkrywania fascynującego świata jednostek językowych, które odgrywają kluczową rolę w komunikacji międzykulturowej, szczególnie na styku języka polskiego i rosyjskiego. W naszej ofercie znajdą Państwo nie tylko głębokie analizy systemowe i zastosowania praktyczne, ale także inspirujące publikacje na temat współczesnych narzędzi badawczych. To lektury, które poszerzą Państwa wiedzę i pomogą lepiej zrozumieć tajniki języka w kontekście kulturowym i technologicznym.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Wokół słów i znaczeń V: Poznaj piąty tom serii, który zgłębia tajniki słowotwórstwa w różnych odmianach języka, zarówno dawnego, jak i współczesnego. Z 26 artykułami, książka stanowi cenne źródło wiedzy dla badaczy języka i miłośników słowotwórstwa.
  2. Język w internecie: Antologia ta ukazuje zjawiska komunikacji werbalnej w przestrzeni internetowej, prezentując teksty znawców z różnych ośrodków naukowych. To obowiązkowa lektura dla tych, którzy chcą zrozumieć językowe specyfiki świata cyfrowego.
  3. Jednostki języka w systemie i w tekście 2: Monografia ta analizuje jednostki językowe na różnych poziomach i w różnych językach słowiańskich, łącząc tradycyjne i nowoczesne metody badawcze. Idealna dla pasjonatów językoznawstwa i tekstologii.
  4. Kreatywność językowa w przestrzeni publicznej: Kontynuacja rozważań nad oryginalnością słowia w komunikacji i mediach, prezentując różnorodne aspekty kreatywności językowej. To lektura dla tych, którzy interesują się językiem w kontekście społecznym i medialnym.
  5. Język – tradycja – tożsamość: Zbiór artykułów poświęconych zagadnieniom tożsamości etnicznej, kulturowej i językowej, dedykowany Profesorowi Jerzemu Trederowi. Poznaj różnorodność tradycji i jej wpływ na tożsamość narodową i regionalną.
  6. Russkij jazyk w polskoj auditorii. T. 3: Przedstawia ewolucję języka rosyjskiego, jego historię i współczesność, a także zagadnienia konfrontacji języków i pragmatyki. Doskonała dla uczących się i nauczycieli języka rosyjskiego.
  7. Przestrzenie przekładu: Monografia skupia się na zagadnieniach tłumaczenia, transferu kulturowego i recepcji tekstów tłumaczonych. To kompendium wiedzy zarówno dla teoretyków, jak i praktyków przekładu.
  8. SlovoSlavia: Zbiór szkiców Dejana Ajdačicia, który analizuje kulturowe konteksty wyrażeń językowych w trzech słowiańskich tradycjach. Fascynująca lektura dla miłośników kulturoznawstwa i językoznawstwa słowiańskiego.
  9. Język w telewizji: Antologia ta szczegółowo opisuje językowe aspekty mediów wizualnych, prezentując artykuły o różnych formach przekazu w telewizji. Idealna dla badaczy i studentów komunikacji medialnej.
  10. Słowo i tekst. T. 2: Język i proces literacki: Tom poświęcony lingwistycznym i literaturoznawczym aspektom procesu twórczego, analizując różne teksty artystyczne i ich funkcję w kulturze. Cenna pozycja dla miłośników literatury i językoznawstwa.

Jednostki języka w systemie i w mowie

14,70 zł -30%
21,00 zł
Cena okładkowa
21,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką