Kafka. Lata decyzji

Drugi tom wieloaspektowej i wielowątkowej biografii Franza Kafki pióra Reinera Stacha, w przekładzie Sławy Lisieckiej, obejmuje lata 1910-1915. Wkraczamy w czas decyzji. Bogactwo życia Kafki rodziło się przede wszystkim w sferze psychicznej, w tym, co niewidoczne. Kto znajduje się pod pierwszym wrażeniem lektury "Zaginionego" albo "Zamku", temu trudno będzie zrozumieć, że zawód autora, jego stan rodzinny, zamiłowania i antypatie nie mają prawie nic do rzeczy. Nawet dzienniki potwierdzają to wrażenie całkiem autonomicznej duchowości: zdolność Kafki do uchwycenia jakiejś sytuacji jednym spojrzeniem, a mimo to w największej rozdzielczości, wyodrębnienia znaczących szczegółów, wytropienia ukrytych zależności i utrzymania tego wszystkiego w języku nasyconym precyzyjnymi obrazami, unikającym wszelkiej nieostrości – to jest umiejętność, która graniczy z cudownością i wymyka się jakimkolwiek wyobrażalnym wyjaśnieniom natury społecznej czy psychologicznej. Takiego kogoś nazywano geniuszem.

Spis treści

Spis treści

Prolog: Czarna gwiazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

U Kafków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kawalerowie, starzy i młodzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Aktorzy, syjoniści, dzicy ludzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Literatura i samotność: Lipsk, Weimar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Jungborn, stacja końcowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Panna z Berlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ekstaza początku: Wyrok i Palacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Nieomal skok z okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Dziewczynka i kobieta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Miłość i żądza listów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Szczęśliwe tygodnie, małe intrygi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Rodzina Bauerów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Ameryka i z powrotem: Zaginiony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Z życia metafor: Przemiana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Lęk przed obłędem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Wojna na Bałkanach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Tysiąc dziewięćset trzynasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Zaginiony: perfekcja i upadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Wynalazek i przesada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Lęk przed seksem i oddanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Światy pracy: high-tech i upiory biurokracji . . . . . . . . . . . . . . 310

Oświadczyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Literatura, nic innego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Trzy kongresy w Wiedniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Triest, Wenecja, Werona, Riva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Greta Bloch, posłanniczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Niżej się nie da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

Kafka i Musil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Program małżeński i asceza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Trybunał w Berlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Wielka Wojna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Samo-sąd: Proces i Kolonia karna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Powrót Wschodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

Wielkie zakłócenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Do ziemi niczyjej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Skróty tytułów dzieł Franza Kafki stosowane w przypisach . . 578

Przypisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Bibliografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

Podziękowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Indeks osób . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Indeks nazw geograficznych i topograficznych. . . . . . . . . . . . 664

Spis ilustracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675