Darmowa dostawa już od 99zł! » więcej

Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus XI w.

Skarby Literatury Złotego Wieku w Al-Andalus. Antologia. Tom 5

49,88 zł -28%
69,00 zł
Cena okładkowa
69,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
18 wrz 2025
Oprawa
miękka ze skrzydełkami
Autor/Redaktor
Wilk Mateusz
Wydawca
Austeria

Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus XI w.

W Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj prezentujemy wybór poezji arabskiej pochodzącej z XI-wiecznej muzułmańskiej Hiszpanii (Al-Andalus). Tom zawiera oryginalne arabskie wersje utworów oraz opatrzone komentarzem polskie przekłady literackie sporządzone przez Mateusza Wilka. Poezja złotego wieku Al-Andalus zrodziła się w epoce niepokoju – po rozpadzie kalifatu kordobańskiego, w czasach walki o władzę i postępującej rekonkwisty. Znajdziemy w niej zatem nie tylko liczne głosy rozczarowania i goryczy, lecz także opisy splendoru dworów XI-wiecznych emirów Sewilli i innych miast regionu. Zebrane tu poezje układają się w wielogłosową opowieść o muzułmańskiej Hiszpanii w epoce przełomu – od szoku, jakim był upadek kalifatu, poprzez stosunkowo krótki rozbłysk kultury dworskiej, aż po definitywny koniec złotego wieku. Tom oferuje reprezentatywny wybór różnorodnej twórczości tamtych czasów: elegie przeplatają się tu z erotykami, panegiryki z satyrami i poezją metafizyczną. Znajdziemy w nim wiersze najsłynniejszych poetów tego okresu, jak Ibn Zaydun, Al-Mu?tamid czy Ibn ?afaga, ale również autorów mniej znanych, w tym poetek, których twórczość – śmiała, bezkompromisowa, ­nieraz zaskakująco bezpośrednia – do dziś zadziwia intensywnością wyrazu. Antologia stanowi zaproszenie do świata literatury zrodzonej na pograniczu kultur i religii – niezwykle różnorodnej pod względem formy i tematyki, a przy tym wciąż żywej i poruszającej. Zapraszamy do lektury!

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora
Może Cię zainteresuje
Książki tego wydawnictwa

Odkryj inne ciekawe książki wydawnictwa Austeria, które mogą Cię zainteresować po lekturze 'Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj Antologia poezji arabskie'

Wydawnictwo Austeria oferuje bogaty wybór literatury, która poszerza horyzonty i inspiruje do refleksji. Zapoznaj się z poniższymi propozycjami, które mogą stać się Twoimi kolejnymi ulubionymi lekturami.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Klasyka angielskiej poezji Samuela Taylora Coleridge'a z 1798 roku, stanowiąca manifest romantyzmu. Dzieło łączy emocje, filozofię i przyrodę, inspirując pokolenia artystów. Zawiera znane cytaty i porusza uniwersalne motywy walki z przeznaczeniem i potęgą natury. Odkryj magię poezji zagranicznej, która jest aktualna nawet dziś.

  2. Epicka podróż w świat poezji, łącząca bogactwo narracji Homera z refleksją nad kondycją współczesnego człowieka w interpretacji Jacka Hajduka. Unikalne dzieło łączące tradycję z nowoczesnością, dostarczające estetycznych doznań i głębokich przemyśleń. Poezja i dramat w niecodziennym stylu, odkrywająca piękno języka polskiego.

  3. Autorski wybór klasycznych japońskich wierszy haiku w lirycznym przekładzie i interpretacji Beaty Szymańskiej. Zawiera utwory mistrzów takich jak Matsuo Basho, Yosa Buson, Kobayashi Issa i Masaoka Shiki, prezentujące kunszt poezji japońskiej.

  4. Antologia dzieł jednego z najwybitniejszych żydowskich twórców epoki Złotego Wieku w Al-Andalus, Szmuela ha-Nagida. Tom zawiera wybór jego utworów, w tym poematy wojenne, wiersze przyjaźni, elegie, liryki miłosne, homoerotyki i utwory biesiadne, ukazujące fascynujący świat epoki.

  5. Twórczość liryczna wielkiego żydowskiego poety i filozofa Szlomo ibn Gabirola (Awicebrona), znanego ze średniowiecznej Europy. Tom zawiera bogaty wybór jego wierszy, od dowcipnych liryk dworskich i pieśni wina, po zjadliwe satyry, utwory filozoficzne i mistyczne, ukazujące jego geniusz i emocjonalną głębię.

Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus XI w.

49,88 zł -28%
69,00 zł
Cena okładkowa
69,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką