Powrót do szkoły! Rabaty do 50% » więcej

Literatura na Świecie 3-4/2024

17,36 zł -4%
18,00 zł
Cena okładkowa
18,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
20 wrz 2024
Format pliku
eBook (epub)
Autor/Redaktor
zbiorowe Opracowanie
Wydawca
ksiazki Instytut

Literatura na Świecie 3-4/2024

Miesięcznik prezentuje najcelniejsze rzeczy z literatur światowych - od klasyki po awangardę. Obok przekładów zamieszcza krytyczne rozprawy, dyskusje, autokomentarze i omówienia twórczości translatorskiej.

Spis treści

Michel Leiris, Dziennik (1980–1984), przeł. Tomasz Swoboda 5
Ilse Aichinger, Zapiski 1950–1985, przeł. Jakub Ekier 53
Daniił Charms, Z notesów (1930–1940), przeł. Piotr Mitzner 7 9
Joan Wyndham, Lekcje miłości, przeł. Katarzyna Makaruk 1 3 7
Béla Balázs, Dziennik (1905–1914), przeł. Elżbieta Cygielska 17 1
Denton Welch, Dziennik, przeł. Marcin Szuster 2 11
Carlo Emilio Gadda, Notatnik spod Caporetto, przeł. Joanna Ugniewska 235
Jules Michelet, Dziennik, przeł. Mateusz Kwaterko 259
Antonia White, Dzienniki (1933–1935), przeł. Maciej Libich 28 1
Karel Hynek Mácha, Dziennik z 1835 roku, przeł. Olga Czernikow 305
Olga Czernikow, od tłumaczki 3 2 3
Adam Lipszyc, Jajko w Dover. Lispector / Aichinger 329
Agata Bielińska, Po drugiej stronie ściany 342
noty o autorach 35 1
Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits 359
Michał Lachman, Tłumacz wśród ptaków 360
Andrzej Kopacki, O nieprzekładalności śmierci żydowskiej 36 7

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora
Książki tego wydawnictwa

Literatura na Świecie 3-4/2024: Odkryj bogactwo światowej literatury

W najnowszym wydaniu "Literatury na Świecie" znajdziesz fascynujące przekroje od klasyki po awangardę, wzbogacone o krytyczne analizy, dyskusje i komentarze tłumaczy. To doskonała okazja, aby zgłębić najciekawsze publikacje i kontynuować swoją literacką podróż, sięgając po rekomendacje z poprzednich numerów, takich jak wydania z 2023 i początku 2024 roku.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Literatura na Świecie 7-8/2023: Ta edycja miesięcznika zabierze Cię w fascynującą podróż przez twórczość Dentona Welcha oraz innych wybitnych autorów. Odkryj unikalne interpretacje i analizy, które pogłębią Twoje zrozumienie literatury światowej.
  2. Literatura na Świecie 9-10/2023: W tym numerze znajdziesz wybór najważniejszych dzieł od Friedrich Schlegela po Walter Benjamina. To doskonała okazja, by zanurzyć się w krytyce i interpretacji kluczowych tekstów literackich i filozoficznych.
  3. Literatura na Świecie 1-2/2024: Prezentujemy szeroki przekrój literatury od autorów takich jak Mychajło Kociubynski i Piotr Paziński. Ta publikacja to kopalnia wiedzy dla miłośników literatury i tłumaczeń, oferująca głębokie analizy i ciekawe dyskusje.
  4. Literatura na Świecie 11-12/2023: W tym numerze zgłębiamy twórczość Giorgio de Chirico i Juan Rodolfo Wilcock, prezentując zarówno ich dzieła, jak i refleksje tłumaczy. To idealna lektura dla pasjonatów sztuki i literatury eksperymentalnej.
  5. Literatura na Świecie 7-8/2024: Odkryj wizje Waltera Benjamina i innych wybitnych myślicieli, którzy zgłębiają relacje między obrazem a słowem. Numer pełen inspirujących tekstów i analiz, które poszerzą Twoje horyzonty literackie.
  6. Teatr 5/2023: Miesięcznik poświęcony najważniejszym wydarzeniom teatralnym w Polsce i za granicą. Czytaj o premierach, wywiadach i publicystyce, które przybliżą Ci świat sztuki teatralnej.
  7. Literatura na Świecie 5-6/2024: W tym wydaniu znajdziesz relacje z wojny, opowiadania i eseje od czołowych autorów, takich jak Tobias Wolff i George Saunders. To doskonała lektura dla miłośników literatury współczesnej i krytyki.
  8. Literatura na Świecie 11-12/2024: Zanurz się w dziełach Louis-René des Forets i Maurice’a Blanchot, które odkrywają głębię myśli i emocji. Ta publikacja to podróż przez literaturę i filozofię, pełna inspiracji i refleksji.
  9. Literatura na Świecie 9-10/2024: Przeżyj literaturę z perspektywy takich autorów jak Marta Sanz i Ewa Zaleska. Numer pełen opowiadań, esejów i analiz, które ukazują bogactwo współczesnych narracji i tematów.
  10. Literatura na Świecie 11-12/2020: Odkryj klasyczne i nowoczesne teksty od Geoffrey’a Chaucer’a po Deborah Eisenberg. To idealna lektura dla tych, którzy chcą poszerzyć swoje literackie horyzonty i zgłębić różnorodność głosów.

Literatura na Świecie 3-4/2024

17,36 zł -4%
18,00 zł
Cena okładkowa
18,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką