Model systemu informacji terminologicznej - 03 Zarządzanie informacją terminologiczną
W książce zaprezentowano model ogólnopolskiego, wielodziedzinowego systemu informacji terminologicznej, którego najważniejszymi cechami są multidyscyplinarność, kompleksowość informacji opisującej terminy i pojęcia, wysoka funkcjonalność oraz elastyczność i otwartość na zmieniające się potrzeby użytkowników. Model łączy w sobie najważniejsze, zarówno z naukowego, jak i praktycznego punktu widzenia, elementy różnych teorii terminologicznych i lingwistycznych oraz koncepcje autorskie: wielodefinicyjność terminów, różnorodność typów definicji, podejście synchroniczno-diachroniczne, funkcję deskryptywno-preskryptywną, uwzględnienie nazw własnych, gromadzenie informacji bibliograficzno-faktograficznych związanych z działalnością terminologiczną oraz wykorzystanie map tematów do reprezentowania, przechowywania i udostępniania informacji terminologicznej.
Wdrożenie zaproponowanego modelu pozwoli na prowadzenie zorganizowanej, ogólnokrajowej działalności terminologicznej, mającej na celu przede wszystkim utworzenie centralnego banku terminologii, gromadzącego i udostępniającego dane terminologiczne ze wszystkich dziedzin nauki.
- Kategorie:
- Język wydania: polski
- ISBN: 978-83-8012-340-3
-
Sposób dostarczenia produktu elektronicznegoProdukty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
-
Ważne informacje techniczneMinimalne wymagania sprzętowe:procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturachPamięć operacyjna: 512MBMonitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bitDysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejscaMysz lub inny manipulator + klawiaturaKarta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/sMinimalne wymagania oprogramowania:System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows MobilePrzeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScriptZalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.Informacja o formatach plików:
- PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
- EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
- MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
- Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
Rodzaje zabezpieczeń plików:- Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
- Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
Spis treści Wstęp / 7 Rozdział 1 Od informacji do informacji terminologicznej / 17 1.1. Informacja / 18 1.2. Terminologia / 26 1.2.1. Termin / 27 1.2.2. Terminologia i jej status / 34 1.2.3. Teorie w nauce o terminologii / 40 1.2.4. Działalność terminologiczna / 47 1.2.5. Terminologia w komunikacji specjalistycznej / 70 1.2.6. Terminologia w tłumaczeniach / 74 1.2.7. Terminologia w językach informacyjno-wyszukiwawczych / 81 1.3. Informacja terminologiczna / 100 1.3.1. Cechy informacji terminologicznej / 103 1.3.2. Rola i znaczenie informacji terminologicznej / 106 1.3.3. Źródła informacji terminologicznej / 112 1.3.4. Użytkownicy informacji terminologicznej / 122 Rozdział 2 Zarządzanie informacją terminologiczną / 129 2.1. Problemy związane z zarządzaniem informacją terminologiczną / 131 2.2. Informatyczne systemy zarządzania informacją terminologiczną / 146 2.2.1. Metamodel i format wymiany danych terminologicznych / 148 2.2.2. Sieć Semantyczna / 153 2.2.2.1. Ontologie / 154 2.2.2.2. RDF, SKOS, Linked Data / 155 2.2.2.3. Mapy tematów / 159 Rozdział 3 Struktura modelu systemu informacji terminologicznej / 165 3.1. Mikrostruktura systemu / 166 3.2. Makrostruktura systemu / 173 3.3. Infrastruktura systemu / 175 3.3.1. Centrum Terminologiczne / 177 3.3.2. Koordynatorzy terminologii / 179 3.4. Globalny system informacji terminologicznej / 182 Zakończenie / 189 Bibliografia / 195 Indeks osobowy / 209 Indeks rzeczowy / 213 Summary / 217