Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane

Zbiór scenariuszy Ingmara Bergmana, które z różnych powodów nie doczekały się sfilmowania. Jest to pierwsze polskie wydanie tych dzieł. Wydanie zawiera posłowie przetłumaczone z wydania szwedzkiego autorstwa Maaret Koskinen. Autorem tłumaczenia jest Tadeusz Szczepański, autor monografii o Ingmarze Bergmanie. Spis zawartości tomu: Kaspers död (Śmierć Kaspra), Om varför gangstern skriver vers (O tym, dlaczego gangster pisze wiersze), Matheus Manders fjärde berättelse eller om en mördare (Matheusa Mandersa czwarte opowiadanie albo o mordercy), Staden (Miasto), Fisken. Fars för film (Ryba. Farsa filmowa), Spela pjäs (Zagrać sztukę), Trämalning (Malowidło na drewnie), Falskspelet (Fałszywa gra), Sixtiofyra minuter med Rebecka (64 minuty z Rebeką), Utkast till TV-film om Jesu död och uppstandelse och om nagra mänskor som deltog i dessa händelser (Szkic do telewizyjnego filmu o śmierci i zmartwychwstaniu Jezusa i o kilku ludziach, którzy uczestniczyli w tych wydarzeniach), Jack hos skadespelarna (Kuba u aktorów). Ta publikacja spełnia wymagania dostępności zgodnie z dyrektywą EAA.

Spis treści

SPIS TREŚCI

ŚMIERĆ KASPRA

O TYM, DLACZEGO GANGSTER PISZE WIERSZE

CZWARTE OPOWIADANIE MATHEUSA

MANDERSA ALBO O MORDERCY

KUBA U AKTORÓW

MIASTO

RYBA. FARSA FILMOWA

ZAGRAJCIE SZTUKĘ

MALOWIDŁO NA DREWNIE

ZAKŁAMANA GRA

SZEŚĆDZIESIĄT CZTERY MINUTY Z REBECKĄ

SZKIC DO FILMU TELEWIZYJNEGO O ŚMIERCI

I ZMARTWYCHWSTANIU JEZUSA I O KILKU

LUDZIACH, KTÓRZY BRALI UDZIAŁ W TYCH

WYDARZENIACH

KOMENTARZ MAARET KOSKINEN