Nowoczesna korespondencja biznesowa po rosyjsku
Język rosyjski
Poziom B2–C1
Polsko-rosyjska wymiana handlowa rozwija się w dużym stopniu niezależnie od sytuacji politycznej. W efekcie wiele polskich firm „robi biznes” po rosyjsku. Książka, napisana przez jedną z najbardziej kompetentnych osób w Polsce w dziedzinie komunikacji biznesowej po rosyjsku, stanowi nowoczesny i wszechstronny poradnik do natychmiastowego wykorzystania.
Czytelnik znajdzie w niej przykłady formułowania poprawnych listów biznesowych, e-maili, składania zamówień, rezerwacji czy reklamacji, rozliczania faktur oraz wielu innych aktywności biznesowych.
Książka obejmuje szeroki zakres tematów: bankowość, księgowość, zarządzanie, handel międzynarodowy, PR, reklamę i marketing. Oczywiście w książce omawiana jest także komunikacja za pomocą SMS-ów, komunikatorów oraz portali społecznościowych. Słownictwo i zwroty pochodzą ze współcześnie używanego w biznesie języka rosyjskiego.
Dzięki tej książce nabierzesz pewności w komunikacji biznesowej po rosyjsku, a kontrahenci będą cię postrzegać jako profesjonalnego partnera.
***
Dr Anna Strmiska-Mietlińska – długoletni kierownik Zespołu Języka Rosyjskiego w Centrum Nauki Języka Obcego Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie oraz tłumaczka i starszy wykładowca języka rosyjskiego; autorka skryptów i podręczników z zakresu ekonomii, zarządzania oraz szeroko pojętej tematyki handlowej.
- Kategorie:
- Język wydania: polski
- ISBN: 978-83-7561-975-1
- ISBN druku: 978-83-7561-974-4
- Liczba stron: 196
-
Sposób dostarczenia produktu elektronicznegoProdukty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
-
Ważne informacje techniczneMinimalne wymagania sprzętowe:procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturachPamięć operacyjna: 512MBMonitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bitDysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejscaMysz lub inny manipulator + klawiaturaKarta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/sMinimalne wymagania oprogramowania:System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows MobilePrzeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScriptZalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.Informacja o formatach plików:
- PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
- EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
- MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
- Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
Rodzaje zabezpieczeń plików:- Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
- Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
Okładka Strona tytułowa Strona redakcyjna Spis treści Wstęp Вступление Listy i e-maile Письма и емайлы Kiedy napisać list, a nie e-mail? Когда написать письмо, а когда емайл? Układ listu Структура делового письма Ogólne zwroty do listów i e-maili Стандартные фразы, выражения и обороты деловой переписки 1 Nawiązywanie kontaktów handlowych Установление торговых связей 2 Nawiązywanie innych kontaktów Установление других контактов 3 Rozmowy telefoniczne Телефонные разговоры Uzgodnienie spotkania Согласование встречи Przełożenie spotkania Перенос встречи Odwołanie spotkania Отмена встречи 4 Inne formy komunikacji Другие формы коммуникации Media społecznościowe Социальные медиа SMS CMC 5 Portale biznesowe Бизнес – порталы 6 Zaproszenia Приглашения 7 Podziękowania Благодарственные письма 8 Życzenia Поздравления Życzenia noworoczne Поздравления с Новым годом Życzenia urodzinowe Поздравления с Днём рождения Życzenia z okazji jubileuszu firmy Поздравления с юбилеем фирмы Życzenia z okazji jubileuszu pracy zawodowej Поздравления с юбилееем трудовой деятельности 9 Rezerwacja hoteli Бронирование гостиниц/отелей 10 Listy przewodnie Сопроводительные письма 11 Zapytanie ofertowe Коммерческий запрос 12 Neutralna lub negatywna odpowiedź na zapytanie ofertowe Нейтральный или отрицотельный ответ на коммерческий запрос 13 Oferta Предложение 14 Odpowiedź na ofertę. Zamówienie Ответ на предложение. Заказ 15 Potwierdzenie zamówienia Подтверждение заказа 16 Zawiadomienie o wysyłce towaru (o gotowości towaru do wysyłki) Уведомление об отгрузке товара (о готовности товара к отгрузке) 17 Faktura Фактура 18 Odmowa Отказ 19 Monit Письмo–напоминаниe 20 Przeprosiny (prośba o wybaczenie) Извинение (просьба о прощении) 21 Reklamacja Претензия (Рекламация) 22 Odpowiedź na reklamację (Uznanie/Odrzucenie) Ответ на претензию/рекламацию (Признание/Отклонение) 23 Podanie o pracę Заявление о приёме на работу 24 Odpowiedź potencjalnego pracodawcy Ответ потенциального работодателя 25 Skróty Сокращения