
Samotne londyńczyki
Cena produktu
Cena okładkowa – rynkowa cena produktu, często jest drukowana przez wydawcę na książce.
Najniższa cena z 30 dni – najniższa cena sprzedaży produktu w księgarni z ostatnich 30 dni, obowiązująca przed zmianą ceny.
Wszystkie ceny, łącznie z ceną sprzedaży, zawierają podatek VAT.
Koszty dostawy
Odbiór w punkcie
Dostawa na adres
Czas oczekiwania na zamówienia = realizacja + dostawa przez przewoźnika
Zobacz więcejoprawa miękka
38,38 zł
eBook
41,00 zł
Szczegóły produktu
- Oprawa
- miękka
- Copyright
- 2022
- Autor/Redaktor
- Sam Selvon
- Tłumacz
- Tyszowiecka Teresa
- Wydawca
- Ossolineum
Więcej informacji
| EAN | 9788366257214 |
|---|---|
| SKU | 101254211 |
| Liczba stron | 176 |
| Tytuł oryginalny | The Lonely Londoners |
| Copyright | 2022 |
| Miejsce wydania | Wrocław |
| Multiformat | oprawa miękka |
| Wymiary | 13.0x20.5cm |
| Język | polski |
| Oprawa | miękka |
| Autor/Redaktor | Sam Selvon |
| Wydawca | Ossolineum |
| Tłumacz | Tyszowiecka Teresa |
| Producent odpowiedzialny | Zakład Narodowy im.Ossolińskich/ Wydawnictwo Ossolineum Szewska 37 50-139 Wrocław PL wydawnictwo@ossolineum.pl 71 335 64 97 |
Samotne londyńczyki
Odkryj świat "Samotne londyńczyki"
"Samotne londyńczyki" to niezwykła powieść autorstwa Sama Selvona, która przenosi nas w lata pięćdziesiąte XX wieku, w czasach wielkiej migracji mieszkańców Wysp Karaibskich do Anglii. Książka ta jest nie tylko literackim dziełem, ale także głębokim spojrzeniem na ludzkie marzenia, złudzenia oraz rzeczywistość imigrantów, którzy przybyli do Londynu w poszukiwaniu równości i lepszego życia.
Społeczno-obyczajowy portret Londynu
W powieści Sama Selvona poznajemy Mosesa Aloettę oraz jego przyjaciół, którzy zmagają się z wyzwaniami życia w nowym kraju. Autor przedstawia Czarny Londyn jako miejsce pełne kontrastów, gdzie marzenia często zderzają się z brutalną rzeczywistością. Przez pryzmat ich doświadczeń odkrywamy:
- Nieumeblowane klitki, w których przyszło im żyć
- Nocne zmiany w pracy, które są codziennością wielu imigrantów
- Codzienną walkę z poczuciem wyobcowania i bezdomności
Język pełen rytmu i humoru
Jednym z najciekawszych elementów "Samotnych londyńczyków" jest język, jakim posługuje się Sam Selvon. Jego proza obca jest utkane z różnorodnych dialektów, przeplatana echem trynidadzkiego calypso oraz odwołaniami do literackiego kanonu. Dzięki temu tekst jest pełen rytmu, a jego dezynwoltura i humor zarażają czytelnika, sprawiając, że lektura staje się prawdziwą przyjemnością.
Melancholia i nadzieja w prozie Sama Selvona
Powieść ta nie jest jedynie zbiorem anegdot czy śmiesznych sytuacji. Pod powierzchnią humoru kryje się głęboka melancholia oraz dojmujące poczucie straty i wyobcowania. Przekład Teresy Tyszowieckiej doskonale oddaje tę dwoistość, przenosząc emocje zawarte w oryginale na język polski.
Dlaczego warto sięgnąć po "Samotne londyńczyki"?
Jeśli interesuje Cię literatura, która łączy w sobie aspekty społeczno-obyczajowe z głęboką analizą ludzkich emocji, ta powieść jest dla Ciebie. "Samotne londyńczyki" to nie tylko powieść zagraniczna, ale również uniwersalne dzieło, które z pewnością skłoni Cię do refleksji nad przeszłością, teraźniejszością i marzeniami o lepszym życiu.
Nie zwlekaj! Odkryj niezwykły świat Sama Selvona i daj się porwać jego literackiemu czarowi.
Warto wiedzieć o książce Samotne londyńczyki
Sam Selvon – pionier karaibskiej literatury i głos emigracji
Sam Selvon to postać, która na trwałe wpisała się w historię karaibskiej literatury, stając się jednym z jej pionierów i niekwestionowanym głosem emigracji. Jego twórczość, wyrosła z osobistych doświadczeń jako imigranta w Londynie, odzwierciedla złożone emocje i wyzwania, które towarzyszą życiu w obcym kraju. Selvon, syn anglo-indyjki i Tamila, przeniósł się do Londynu w latach 50. XX wieku, kiedy to fala imigrantów z Indii Zachodnich zaczęła na stałe zmieniać oblicze brytyjskiej stolicy. Jego oryginalność tkwi w umiejętnym łączeniu literackiego angielskiego z kreolskimi dialektami, co sprawia, że jego powieści są nie tylko literacką przyjemnością, ale również ważnym dokumentem kulturowym, ukazującym życie społeczności karaibskiej w nowym kontekście.
Język powieści Samotne londyńczyki – kreolski dialekt i rytm calypso jako nośniki kultury
"Samotne londyńczyki" to znakomity przykład literackiego kunsztu, w którym język odgrywa kluczową rolę. Selvon mistrzowsko łączy literacki angielski z kreolskim dialektem, tworząc unikalny styl, który wciąga czytelnika w świat bohaterów. Rytm calypso, charakterystyczny dla karaibskiej kultury, staje się nie tylko tłem, ale również nośnikiem emocji i zawirowań, które towarzyszą postaciom. Ten językowy eksperyment pozwala lepiej wczuć się w ich codzienność, a także odczuć puls życia w Londynie lat 50. Dzięki temu każda strona powieści emanuje autentycznością i świeżością, a czytelnik ma wrażenie, że staje się częścią opowieści.
Obraz Londynu lat 50. w Samotnych londyńczykach – życie, samotność i wyzwania imigrantów
Selvon maluje realistyczny, często gorzki obraz Londynu lat 50., ukazując życie karaibskich imigrantów, którzy przybyli do Wielkiej Brytanii w nadziei na lepsze jutro. Zamiast obietnicy równości i akceptacji, bohaterowie zmagają się z wykluczeniem społecznym, izolacją oraz codziennymi trudnościami. Selvon wnikliwie opisuje ich samotność, która staje się nieodłącznym elementem ich egzystencji. W miastach, gdzie nieznajomi mijają się bez słowa, a niewidzialne bariery dzielą ludzi, czytelnik odkrywa nie tylko ich zmagania, ale również pragnienia i tęsknoty. "Samotne londyńczyki" to nie tylko powieść o emigracji, ale także uniwersalna opowieść o poszukiwaniu miejsca w świecie, który często wydaje się obcy.
Humor i ironia w Samotnych londyńczykach – lekkość w opowieści o trudnej rzeczywistości
Mimo trudnej tematyki Selvon wprowadza do swojej powieści elementy humoru i ironii, które nadają historii lekkości i autentyczności. Bohaterowie, pomimo życiowych zawirowań, potrafią śmiać się z własnych perypetii i znajdować radość w małych rzeczach. Ta słodko-gorzka opowieść łączy w sobie tragizm z komizmem, pozwalając czytelnikowi dostrzegać ludzką stronę emigracyjnych zmagań. W ten sposób Selvon nie tylko ukazuje realia życia imigrantów, ale również ich niezłomny duch i umiejętność przekształcania trudnych sytuacji w źródło humoru, co czyni "Samotne londyńczyki" nie tylko literackim arcydziełem, ale także poruszającą lekturą.
Co czytelnik zyskuje dzięki Samotnym londyńczykom – wgląd w historię i emocje emigracji
"Samotne londyńczyki" to nie tylko opowieść literacka, ale także edukacyjna i emocjonalna podróż w świat emigracji, rasizmu i tęsknoty za domem. Selvon z niezwykłą wrażliwością ukazuje złożoność ludzkich doświadczeń, zmuszając czytelnika do refleksji nad wyzwaniami, przed którymi stają imigranci. Książka dostarcza wgląd w historię karaibskiej społeczności w Londynie, pokazując, jak trudne może być życie w obcym kraju. Dzięki tej powieści czytelnik nie tylko poznaje realia emigracji, ale również zyskuje szerszą perspektywę na kwestie tożsamości, akceptacji i przynależności. "Samotne londyńczyki" to pozycja, która łączy literaturę piękną z głębokim przesłaniem, stając się ważnym głosem w dyskusji o emigracji i wielokulturowości.
Samotne londyńczyki: Wędrówka przez marzenia i rzeczywistość
Zapraszamy do odkrycia niezwykłej powieści Sama Selvona, która przenosi nas w lata pięćdziesiąte XX wieku, ukazując losy imigrantów z Wysp Karaibskich w Londynie. "Samotne londyńczyki" to głęboka opowieść o marzeniach, złudzeniach i codziennych wyzwaniach ludzi poszukujących lepszego życia. Wśród bohaterów poznajemy Mosesa Aloettę i jego przyjaciół, których losy ukazują kontrasty i trudności życia w nowym kraju. To lektura, która skłania do refleksji i zachęca do dalszego poznawania podobnych historii, takich jak "Uczennica", "Epepe" czy "Pokój z widokiem".
Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:
- Uczennica: Odkryj emocjonalny świat „Uczennicy” Dazai Osamu, który zabierze Cię w podróż do wnętrza młodej bohaterki zmagającej się z codziennymi wyzwaniami i poszukiwaniem własnego miejsca w społeczeństwie. To dzieło, będące jednym z wczesnych osiągnięć autora, zachwyca głębią języka i opisem emocji, które poruszają serca czytelników.
- Epepe: Wciągnij się w surrealistyczną dystopię „Epepe” Ferenca Karinthy, gdzie granice języka i komunikacji zostają wystawione na próbę. Przenosimy się do Helsinek, które zamieniają się w koszmar, a główny bohater, językoznawca Budai, musi zmierzyć się z nieznanym i dziwnym światem mieszkańców posługujących się obcym językiem.
- Pokój z widokiem: Zanurz się w magii Florencji z powieścią „Pokój z widokiem” E.M. Forstera, która ukazuje społeczno-obyczajowe zmagania młodej Lucy Honeychurch podczas wakacji we Włoszech. To opowieść o emocjonalnej rewolucji i odkrywaniu siebie wśród piękna i kultury włoskiej.
- Wszystko się spieprzyło ale chyba będzie lepiej: Poznaj klasykę lat 60. w powieści Richarda Fariny, która jest fascynującą podróżą przez społeczne i psychologiczne wątki. Ta kultowa książka z 1966 roku zachwyca kolejne pokolenia czytelników swoją głębią i uniwersalnością.
- Rzeczy: Wejdź w świat młodych ludzi lat 60. dzięki debiutanckiej powieści Georges'a Pereca „Rzeczy”, która ukazuje zderzenie marzeń z rzeczywistością konsumeryzmu i poszukiwania sensu w materializmie. To opowieść o poszukiwaniu tożsamości w świecie pełnym powierzchowności.
- Słoneczny szkielet: Odkryj głęboką refleksję nad życiem i śmiercią w powieści Mike'a McCormacka „Słoneczny szkielet”, napisanej jednym zdaniem. Ta niezwykła książka łączy społeczno-obyczajowe wątki z metafizycznymi rozważaniami, zachwycając narracją i przesłaniem.
- Quichotte: Wkrocz w świat Salmana Rushdiego z najnowszą powieścią „Quichotte”, pełną ironii i głębokiej refleksji nad współczesnością. Opowieść o szarmanckim akwizytorze i jego przygodach to literacka podróż pełna magii narracji i niezwykłych postaci.
- Blizna: Poznaj „Bliznę” Auður Ava Ólafsdóttir, opowieść o poszukiwaniu sensu życia i refleksji nad codziennością. Główny bohater Jonas Ebeneser, po życiowych rozczarowaniach, wyrusza w podróż, aby uporządkować swoje myśli i odnaleźć siebie.
- Nazwij to snem: Przeżyj kontrowersyjną i fascynującą powieść Henry'ego Rotha „Nazwij to snem”, która od lat 30. budziła emocje i uznanie krytyków. To klasyka literatury imigranckiej, ukazująca losy żydowskiego pisarza i jego zmagania z tożsamością i kulturą.
- Elisabeth Costello: Poznaj postać Elisabeth Costello, stworzoną przez J.M. Coetzee, której kontrowersyjność i niekonwencjonalność inspirują do refleksji nad kondycją świata. To powieść o moralnych dylematach, społecznych tematach i głębokiej introspekcji bohaterki.
Samotne londyńczyki
Cena produktu
Cena okładkowa – rynkowa cena produktu, często jest drukowana przez wydawcę na książce.
Najniższa cena z 30 dni – najniższa cena sprzedaży produktu w księgarni z ostatnich 30 dni, obowiązująca przed zmianą ceny.
Wszystkie ceny, łącznie z ceną sprzedaży, zawierają podatek VAT.