W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Texte im Wandel

13,97 zł -30%
19,95 zł
Cena okładkowa
19,95 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki
Texte im Wandel

eBook

13,97 zł

Szczegóły produktu

Data wydania
1 sty 2014
Format pliku
eBook (pdf)

Texte im Wandel

Texte sind wie Säulen der Kommunikation, mit denen Informationen vermittelt, diverse Intentionen verfolgt, unterschiedlich motivierte Ziele erreicht wie auch Wirklichkeiten kreiert und beeinflusst werden können. Die dreizehn Kapitel des vorliegenden Sammelbandes „Texte im Wandel” lenken die Aufmerksamkeit auf die diachronen und zugleich kultur- bzw. politikbezogenen Aspekte der Texterforschung, weiterhin auf Texte, die al Bestandteile eines komplexen kommunikativen Aktes, nämlich des Diskurses gelten, der sich größtenteils auf der gesellschaftspolitischen Ebene abspielt und von Medien getragen wird. Des Weiteren werden Schwerpunkte von Analysen der Mikroebene der Texte, ihre pragmatischen Eigenschaften wie auch Aspekte der translatorischen Orientierung an den Relationen zwischen dem Ausgangs- und Zielsprachentext untersucht. Das Konzept des Sammelbandes ist also nicht homogen, was vielmehr für seinen wissenschaftlichen Mehrwert spricht. Stattdessen zeigt sich hier die Vielfalt von Ansätzen und Forschungsgebieten mit dem gemeinsamen Nenner, der „Text” heißt.

Spis treści

Texte im Wandel – Einführung 8 Professor Dr. habil. Zenon Weigt. Sein wissenschaftlicher Werdegang 10 Wissenschaftlich-organisatorische Tätigkeit von Professor Dr. habil. Zenon Weigt 12 Tabula gratulatoria 24 KAPITEL 1. Vom Werden des christlichen deutschen Wortschatzes. Vorstudie zum Projekt ‚Christentum und deutsche Sprachgeschichte‘ – Albrecht Greule 28 KAPITEL 2. Sprachliche Formen der versöhnungsorientierten Handlungsstrategie. Einige Reflexionen zur Sprache der deutsch-polnischen Versöhnung – Wolfgang Schramm, Waldemar Czachur 34 KAPITEL 3. Wertungsaussagen im deutschsprachigen Fachtext – Siegfried Weber 56 KAPITEL 4. Grundsätzliches in Zitaten und Kommentaren zur germanistischen Diskurslinguistik – Zofia Bilut-Homplewicz 70 KAPITEL 5. „Durch die hindurch man ins Leere kommt“, die Sprache. Zur Sprachskepsis und deren Ausprägung bei Mauthner und Wittgenstein – Roman Sadziński 84 KAPITEL 6. Wer oder was ist ein Lodzermensch? lokale Identität im Wandel historischer Kontexte – Frank M. Schuster 96 KAPITEL 7. Streifzüge durch Sprachpflege und Sprachkultur in der Vergangenheit – Marta Czyżewska 110 KAPITEL 8. Agonalität und Rekurrenz als diskursive Parameter – Dorota Kaczmarek 120 KAPITEL 9. Die Abgeordnetenrede im Europäischen Parlament als politische Textsorte am Beispiel der Wortmeldung von Manfred Weber zum Überwachungsprogramm der NSA – Jacek Makowski 130 KAPITEL 10. Kreatives Übersetzen oder Schaffen – zur Tätigkeit audiovisueller Übersetzer – Marcin Michoń 146 KAPITEL 11. Rekonstruktion der Bestandteile des Frames in den Bewertungshandlungen am Beispiel der Kommentare zu den Fotos im Web – Dariusz Prasalski 158 KAPITEL 12. “Anglizismenwucherung“ im Nachrichtenmagazin Der Spiegel – Witold Sadziński 170 KAPITEL 13. Einige Überlegungen zum Einsatz der konzeptuellen Metapherntheorie im DaF-Bereich – Krzysztof Sakowski 180

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora

Texte im Wandel: Die Vielschichtigkeit der Kommunikation entdecken

Willkommen in der faszinierenden Welt der Texte, die als Säulen unserer Kommunikation dienen. Das Buch "Texte im Wandel" führt Sie durch die komplexen Aspekte der Textforschung, von kulturellen und politischen Einflüssen bis hin zu mikroanalytischen Betrachtungen. Entdecken Sie mit uns Empfehlungen zu spannenden Themen wie der Semantisierung von Raum und Zeit oder den sprachlichen Besonderheiten der westslawischen Namen – eine Einladung, die vielfältigen Facetten der Sprache neu zu erleben und zu verstehen.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. An der Schnittstelle zwischen Raum und Zeit. Die Semantisierung von Er: Ta monografia analizuje wybrane dzieła literatury niemieckiej i polskiej po 1945 roku, skupiając się na przedstawieniu Ermlandu i Mazur jako miejsc urodzenia lub ojcowizny autorów. To fascynujące studium porównawcze ukazuje, jak te regiony są postrzegane przez różne pokolenia pisarzy, co czyni je niezwykle interesującą lekturą dla miłośników literatury i kultury.
  2. Der Westslawische Name Niemcy für Deutsche und Deutschland im Schriftt: Książka ta zgłębia tajemnicę nazwy Niemcy używanej przez sąsiadów słowiańskich, takich jak Polacy i Czesi. Autor analizuje, dlaczego termin ten odnosi się do języka i mieszkańców, ukazując jego historyczne i kulturowe konteksty, co czyni ją obowiązkową lekturą dla zainteresowanych historią i lingwistyką.
  3. Lautsubstitutionen in den lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen: Ta praca skupia się na analizie zmian fonetycznych w polskich słowach zapożyczonych z niemieckiego w XX wieku. Autor prezentuje szczegółowe badania nad dźwiękową adaptacją niemieckich wyrazów, co czyni ją cennym źródłem dla lingwistów i studentów fonetyki.
  4. Ein Historischer Akt 30 Jahre Vertrag über die Bestätigung der deutsch: Ta publikacja przypomina o znaczeniu umów polsko-niemieckich z lat 1990–1991, które ugruntowały granicę między krajami. To ważne dzieło historyczne ukazuje, jak te wydarzenia wpłynęły na kształt Europy i relacje międzynarodowe, zachęcając do refleksji nad współczesną polityką.
  5. Ein Symbolischer Akt: Podsumowując 30 lat od podpisania umowy o granicach polsko-niemieckich, ta publikacja podkreśla jej symboliczne znaczenie dla historii Europy. To inspirujące spojrzenie na proces pojednania i współpracy między narodami, które zmieniły oblicze kontynentu.
  6. Leo von Petrażycki und die Rechtswissenschaft der Gegenwart: Biografia Leo von Petrażyckiego ukazuje jego wkład w rozwój prawa, psychologii prawa i socjologii. To fascynujące studium o wybitnym polskim juracie, które zainspiruje każdego zainteresowanego historią nauki i prawem.
  7. Wer bist du wirklich? Ein Guide zu den 16 Persönlichkeitstypen ID16: Ta książka to przewodnik po 16 typach osobowości, pomagający lepiej zrozumieć siebie i innych. Test ID16 umożliwia określenie własnego typu, a szczegółowe opisy odpowiadają na pytania o myśli, uczucia i decyzje różnych osobowości.
  8. Bundestagswahlen in Deutschland: Rechtliche Grundlagen und ihre prakti: To kompendium wiedzy o prawnych podstawach wyborów do Bundestagu w Niemczech, idealne dla studentów i nauczycieli. Przedstawia w przystępny sposób złożone zagadnienia, ułatwiając zrozumienie procesu wyborczego w Niemczech.
  9. Stadtelandschaften im Ostseeraum im Mittelalter und in der Fruchen Neu: Zbiór artykułów z międzynarodowej konferencji o rozwoju urbanistycznym regionu Bałtyku w średniowieczu. To fascynujące studium ukazujące, jak kształtowały się miejskie krajobrazy w Europie Środkowej i Północnej w XIII-XV wieku.
  10. Die deutsche Fachsprache des Eisenbahnwesens. Eine morphosemantische A: Ta monografia opisuje niemiecką terminologię kolejnictwa, analizując procesy słowotwórcze i zjawiska takie jak metaforyzacja czy synonimia. To nieocenione źródło dla lingwistów i pasjonatów historii techniki, ukazujące rolę kolejnictwa w tożsamości narodowej Niemców.

Texte im Wandel

13,97 zł -30%
19,95 zł
Cena okładkowa
19,95 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką