MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Ebooki i Audiobooki
  3. Ebooki
  4. Ebooki popularnonaukowe i specjalistyczne
  5. Literaturoznawstwo
  6. Translation in Culture. (In)fidelity in Translation. Vol. 2 - 06 Jerzy Skwarzyński: Och, awa’ wi’ you. British Workin’ Class Pronunciation Spelled ‘n’ Translated into Polish

Translation in Culture. (In)fidelity in Translation. Vol. 2 - 06 Jerzy Skwarzyński: Och, awa’ wi’ you. British Workin’ Class Pronunciation Spelled ‘n’ Translated into Polish

(eBook)
0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »

  • Redakcja naukowa: Agnieszka Adamowicz-Pośpiech, Marta Mamet-Michalkiewicz

  • Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

  • Formaty:
    PDF
    (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Urządzenia i oprogramowanie do czytania »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

Translation in Culture. (In)fidelity in Translation. Vol. 2 - 06 Jerzy Skwarzyński: Och, awa’ wi’ you. British Workin’ Class Pronunciation Spelled ‘n’ Translated into Polish

Książka jest zbiorem artykułów poświęconych znaczeniu przekładu w kulturze. W prezentowanych rozprawach autorzy opisują i interpretują różne funkcje, jakie pełnią tłumaczenia poezji i prozy w zarówno w kulturze anglojęzycznej jak i polskiej. Autorzy analizują bariery kulturowe w przekładzie artystycznym, odmienne funkcjonowanie tłumaczeń w różnych kulturach, serie przekładowe, historię recepcji przekładów oraz ich wpływ na kulturę przyjmującą.

Publikacja adresowana jest do studentów filologii zainteresowanych przekładem artystycznym, badaczy literatury i kultury anglojęzycznej i polskiej oraz do wszystkich zainteresowanych pogłębieniem wiedzy na temat roli przekładu w kulturze.

  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
    Minimalne wymagania sprzętowe:
    procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    Pamięć operacyjna: 512MB
    Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
    Minimalne wymagania oprogramowania:
    System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
    Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
    Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 22 %
19,50 zł
25,00 zł
do koszyka

Women in different global contexts
Oficyna Wydawnicza „Impuls”, we współpracy z Uniwersytetem Pedagogicznym im. KEN w Krakowie, wystąpiła z międzynarodowym projektem, zatytułowanym Women in different global contexts. Culture – Gender – Violence. Redaktorko...
22,41 zł
24,90 zł
do koszyka

The First Men in the Moon
Another H.G. Wells classic sci fi. The novel tells the story of a journey to the moon by the impecunious businessman Mr. Bedford and the brilliant but eccentric scientist Dr. Cavor. Bedford bankrupt businessman who is making a comeback by writing a pla...
22,41 zł
24,90 zł
do koszyka

Marjorie in Command
Carolyn Wells (1862-1942) was an American poet and writer of detective and mystery novels, as well as children’s books, best known for her Fleming Stone Detective Stories. Marjorie series is Carolyn Wells’s also known series was publicized ...
- 16 %
99,96 zł
119,00 zł
do koszyka

Labour law disputes in Polish legal system
The book presents a comprehensive analysis of the issue of labour disputes under the Polish labour law system. The work discusses both disputes that arise under individual labour law and those arising under collective labour law. The arguments refer, o...
- 14 %
14,36 zł
16,70 zł
do koszyka

Direct Measurement of the Gluon Polarisation in the Nucleon Using the All-pT Method at the COMPASS Experiment at CERN
Monografia dokumentująca nowatorską metodę wyznaczania polaryzacji gluonów w nukleonie oraz prezentująca uzyskane za jej pomocą wyniki w ramach doświadczenia COMPASS prowadzonego w CERN z udziałem Wydziału Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego. Publ...
2,30 zł
2,55 zł
do koszyka

"Uważam Rze. Inaczej pisane" nr 43
"Uważam Rze. Inaczej pisane" - nowy tygodnik opinii. To oferta dla wszystkich, którzy lubią czytać, poszukują ciekawych, pogłębionych materiałów, dotyczących m.in. polityki, wiadomości ze świata, kultury, nauki...
- 16 %
83,16 zł
99,00 zł
do koszyka

Polish Yearbook of Law&Economics Vol. 5 (2014)
This fifth volume of the Polish Yearbook of Law & Economics contains a collection of articles selected, following a separate review process, from papers presented by Polish scholars at recent international and national conferences devoted to th...
40,00 zł
44,44 zł
do koszyka

How I lost 50,5 kgs in 5 month and 5 days. A history of 1061 days of failures and a path to success.
This book is my story. It's about success, the road to it; there's a bit of theory. But mostly, it's about practice - how, in 158 days (the title 5 months and five days), I changed my life and lost 50.5 kg.A hilarious picture of Pawel Jaron...
28,35 zł
31,50 zł
do koszyka

Contemporary Political Parties and Party Systems in the Visegrad Group Countries
The reader receives competent and detailed analyses reffering to the party systems of Central European countries: Poland, the Czech Republic, Slovakia, and Hungary. The authors present, in a cohesive, yet detailed way, crucial trends in the shaping of ...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!