MENU

Twardowski Твардовський

(Miękka)
0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Twardowski Твардовський


Redakcja i przypisy: Marcin Lutomierski
Tłumaczenie i adaptacja w języku ukraińskim: Lubow Żwanko
Ilustracje: Filip Pręgowski
Редакція і примітки: Марцін Лютомерський
Переклад і адаптація українською мовою: Любов Жванко
Ілюстрації: Філіп Пренѓовський

Kontynuujemy cykl książek literackich adresowanych przede wszystkim do ukraińskich dzieci i młodzieży. Zapraszamy do lektury dwujęzycznych edycji klasyki literatury polskiej dla młodego odbiorcy. W ten sposób chcielibyśmy pomóc w poznawaniu zarówno naszego języka, jak i kultury. Niniejszy tomik zawiera legendę o czarnoksiężniku Twardowskim i jego zmaganiach z diabłem oraz nieplanowanej podróży na Księżyc. Jest to najstarsza znana wersja utworu, napisana przez Kazimierza Władysława Wójcickiego.

Продовжуємо серію художніх книжок, адресованих насамперед українським дітям та підліткам. Запрошуємо юну аудиторію до читання двомовних видань класиків польської літератури. У такий спосіб хочемо допомогти Вам пізнати нашу мову і культуру. Запропонована книга – легенда про чаклуна Твардовського, його поєдинок із дияволом та незаплановану подорож на Місяць. Це найстаріша з відомих версій твору, яку написав Казимир Владислав Войцицький.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

14,45 zł
19,00 zł

Epika historyczna Samuela ze Skrzypny Twardowskiego

Poematy historyczne Samuela Twardowskiego to utwory niezmiernie ważne dla rozwoju barokowej epiki. Dzieła te, wpisując "najnowszą" historię ojczyzny w tradycję wielkiego eposu, stanowią jednocześnie wynik poszukiwania właściwej formy dla rodz...
5,20 zł
5,90 zł

Hamlet Williama Szekspira

Szczegółowe i obszerne streszczenieDokładna analizaCharakterystyka bohaterówWażne pojęcia niezbędne przy omawianiu lekturyprzykładowe zagadnieniatesty sprawdzające z kluczemkrzyżówkip...
14,38 zł
24,90 zł

Twardowski

Romuald Twardowski – urodzony w 1930 roku w Wilnie polski kompozytor, który w swojej twórczości – operach i baletach, symfonice i kameralistyce, muzyce religijnej, w tym cerkiewnej, także w utworach dla dzieci – odnalazł...
20,95 zł
29,90 zł

Pamiątka I Komunii Świętej z ks. Janem Twardowskim

Szczególna pamiątka komunijna, zawierająca cytaty z wierszy i rozważań ks. Jana Twardowskiego, jednego z najbardziej cenionych poetów, autora licznych homilii i rozważań adresowanych do dzieci. W pamiątce jest także miejsce na życzenia od...
21,33 zł
29,00 zł

Kostek i ostatni cyrkowy tygrys

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Druga część opowieści o wiernym psie, który nawet po śmierci, jako duch, służy swojej małej pani Dusi Pepper. Pepperowie chcą tchnąć w swoją rezydencję trochę życia i otworz...
8,98 zł
9,95 zł

Nieśmiałość Przygody Fenka

Pani Panda zaprosiła do przedszkola specjalnych gości! Tylko dlaczego jeden z nich płacze? I dlaczego Maks jest o to obrażony? Nie obejdzie się bez pomocy Fenka. Czy nasz bohater poradzi sobie w tak trudnej sytuacji?Dzięki tej książeczce Tw...
43,07 zł
56,00 zł

Korespondencja Wincentego Lutosławskiegoz Kazimierzem Twardowskim

Korespondencja dwóch wielkich filozofów: Wincentego Lutosławskiego i Kazimierza Twardowskiego, to listy pisane przez nich do siebie z różną częstotliwością i intensywnością w latach 1895-1936. To przede wszystkim korespondencja pro...
5,20 zł
7,79 zł

Pani Twardowska Powrót taty

Wydanie Pani Twardowskiej i Powrotu taty kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w...
28,79 zł
39,90 zł

Pani Twardowska i inne opowieści

Adam Mickiewicz - scenariusz. Uważany za największego poetę literatury polskiej a nawet za jednego z największych na skale europejską. Tworzył swoje dzieła w Polsce, a następnie wyjechał do Francji. Jego utwory doczekały się wielu adaptacji teatralnych...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!