MENU

Various Dimensions of Contrastive Studies - 16 The English and the Poles - Two different cultures, two different approaches to the use of diminutives

(eBook)
0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
  • Druk: Katowice, 2016

  • Redakcja naukowa: Bożena Cetnarowska, Marcin Kuczok, Marcin Zabawa

  • Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

  • Formaty:
    PDF
    (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

Various Dimensions of Contrastive Studies - 16 The English and the Poles - Two different cultures, two different approaches to the use of diminutives

Monografia zbiorowa zatytułowana Various Dimensions of Contrastive Studies zawiera dziewiętnaście artykułów autorstwa badaczy z ośrodków uniwersyteckich w Polsce oraz w innych krajach europejskich. Autorzy analizują głównie dane pochodzące z języka angielskiego oraz polskiego, uwzględniając dodatkowo materiał pochodzący z innych języków germańskich lub słowiańskich, z języków romańskich, celtyckich, ałtajskich i ugrofińskich. Rozdziały tworzące pierwszą część tomu omawiają kwestie teoretyczne dotyczące systemu fonologicznego, morfologicznego lub składniowego porównywanych języków. Rozdziały w części drugiej koncentrują się na zagadnieniach leksykalnych, dotyczących m.in. mechanizmu metafory konceptualnej oraz terminologii specjalistycznej. Część trzecia zawiera rozdziały poświęcone dyskursowi akademickiemu, związkom pomiędzy kulturą a językiem, oraz procesowi przyswajania języka obcego. Monografia ukazuje różnorodność problemów badawczych z dziedziny językoznawstwa kontrastywnego. Stanowi ponadto ilustrację rozmaitości metod badawczych oraz założeń teoretycznych przyjętych przez autorów tekstów. Książka skierowana jest do językoznawców zajmujących się badaniami kontrastywnymi (w różnych ujęciach teoretycznych). Może być także przydatna studentom filologii oraz innym czytelnikom zainteresowanym kontaktem językowym oraz różnorodnością językową.

  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
    Minimalne wymagania sprzętowe:
    procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    Pamięć operacyjna: 512MB
    Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
    Minimalne wymagania oprogramowania:
    System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
    Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
    Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
Contents

Editors’ preface (Bożena Cetnarowska, Marcin Kuczok, Marcin Zabawa) / 9

Part One: Contrastive Studies of Language Structures 
Chapter 1: Anna Bloch-Rozmej: Domain structure conditions in Vilamovian and English / 17
Chapter 2: Artur Kijak: Sonorant expansion in English and German / 32
Chapter 3: Maria Bloch-Trojnar: The semantics of aspect and nominalization in English and
Irish / 51
Chapter 4: Bożena Cetnarowska: Contrasting different morphosyntactic choices in English
and Polish noun phrases / 70
Chapter 5: Anna Malicka-Kleparska: Derivationally unrelated causatives and anticausatives
in Slavic: A diachronic perspective from Old Church Slavonic to present-day Russian and Polish / 86
Chapter 6: Ángel Luis Jiménez-Fernández, Bożena Rozwadowska: The information structure of Dative Experiencer psych verbs / 100
Chapter 7: Konrad Szcześniak: A room with a view: The monostratal view with some room for derivations /122

Part Two: Contrastive Studies of Words and Their Meanings
Chapter 8: Bożena Duda: Contrastive analysis of selected synonyms of prostitute in English,
Italian, and Turkish /143
Chapter 9: Marcin Kuczok: Precious possession, war or journey? Conceptual metaphors
for life in American English, Hungarian, and Polish / 157
Chapter 10: Eleonora Joszko: Inside information: Specialized vocabulary in general-language
dictionaries as exemplified by English and Polish equestrian terms /  171
Chapter 11: Jacek Rachfał: A morphological, semantic, and etymological comparison of English and Polish house-related technical terms / 187
Chapter 12: Marcin Zabawa: English loan translations in the Polish names of professions / 204
Chapter 13: Joanna Jasińska-Bryjak, Lucyna Marcol-Cacoń: KAM, CEO, HRM: ‘who is who’
on the job market? A contrastive analysis of foreign job titles in Italian and Polish / 217

Part Three: Contrastive Linguistics beyond Language Forms
Chapter 14: Elżbieta Mańczak-Wohlfeld: English language use in scientific discourse / 233
Chapter 15: Ewa Bogdanowska-Jakubowska: Differences in self-presentational patterns:
A community-of-practice perspective / 246
Chapter 16: Paulina Biały: The English and the Poles: Two different cultures, two different
approaches to the use of diminutives / 265
Chapter 17: Olena Vialikova: Semiotic structure of the creolized verse text / 280
Chapter 18: Teresa Maria Włosowicz: Cross-linguistic similarities and differences between
cognates and implications for foreign language learning / 295
Chapter 19: Victoria Camacho-Taboada, Ángel Luis Jiménez-Fernández, Susana López-Rueda: The acquisition of null/explicit subject pronouns in Spanish as L2 by English speakers  / 310
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

12,75 zł
17,00 zł

English for Laboratory Diagnosticians. Unit 1/ Appendix 1

ROZDZIAŁ 1 Z PUBLIKACJI PT. "ENGLISH FOR LABORATORY DIAGNOSTICIANS" AUTOR ANNA W. KIERCZAK. English for Laboratory Diagnosticians to nowoczesny podręcznik oparty na oryginalnych fachowych tekstach anglojęzycznych skierowany do osób ze ...
12,75 zł
17,00 zł

English for Laboratory Diagnosticians. Unit 7/ Appendix 7

ROZDZIAŁ 7 Z PUBLIKACJI PT. "ENGLISH FOR LABORATORY DIAGNOSTICIANS" AUTOR ANNA W. KIERCZAK. English for Laboratory Diagnosticians to nowoczesny podręcznik oparty na oryginalnych fachowych tekstach anglojęzycznych skierowany do osób ze ...
209,16 zł
249,00 zł

The Great Dictionary of Law and Economics. Vol. I. English - Polish

Drugie, zmienione, poszerzone i uzupełnione wydanie Wielkiego angielsko-polskiego słownika terminologii prawniczej i gospodarczej stanowi zbiór podstawowej terminologii wykorzystywanej w prawie, bankowości, ubezpieczeniach, rachunkowości oraz tr...
6,24 zł
8,00 zł

Opowieści niesamowite i upiorne. Stories and Studies of Strange Things

Kilka japońskich opowieści odrobinę niesamowitych opartych na miejscowej tradycji mającej źródło w autentycznych – jak się wierzy – wydarzeniach. Są to: Historia O-Tei – Zaślubiny po śmierci. Jikininki – Pożeracz Zmarłych...
63,00 zł
84,00 zł

English in Medicine. Conversations

Podręcznik pozwala pogłębić znajomość języka angielskiego, głównie słuchowego. Tematem przewodnim są trudne rozmowy z pacjentem. Konwersacje – przygotowane przez lekarzy różnych specjalności – pokazują podejście do pacjenta, u...
16,17 zł
23,10 zł

Studies in Contrastive Semantics, Pragmatics, and Morphology

Książka stanowi zbiór artykułów poświęconych zagadnieniom związanym z lingwistyką kontrastywną. Artykuły w niej zaprezentowane omawiają w głównej mierze kwestie dotyczące kontrastywnej semantyki kognitywnej. Niemniej jednak, kilka ...
17,64 zł
25,20 zł

English lexical and semantic loans in informal spoken Polish

Celem książki Marcina Zabawy jest opisanie najnowszych anglicyzmów leksykalnych i semantycznych obecnych we współczesnej potocznej polszczyźnie mówionej. Podstawę badań stanowi korpus złożony z 20 rozmów codziennych, nagrany...
83,16 zł
99,00 zł

Business English

Podręcznik Business English powstał z myślą o tych, którzy dobrze znają język angielski ogólny i pragną rozszerzyć swoje umiejętności w zakresie języka biznesowego.Poszczególne moduły tematyczne obejmują takie obszary j...
89,25 zł
119,00 zł

English for Medicine

W podręczniku przedstawiono zagadnienia z zakresu:anatomii i fizjologii, organizacji szpitala, symptomatologii, chorób, zburzeń i urazów, zbierania wywiadu i przeprowadzenia badania, testów diagnostycznych, leczen...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!