MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Słowniki
  4. Słowniki elektroniczne
  5. Wielki multimedialny słownik angielsko-polski, polsko-angielski 3.0

Wielki multimedialny słownik angielsko-polski, polsko-angielski 3.0

(Multimedia)
3.50  [ 40 ocen ]
 Sprawdź recenzje
Rozwiń szczegóły »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

Wielki multimedialny słownik angielsko-polski, polsko-angielski 3.0

Z dumą i satysfakcją prezentujemy Państwu kolejną, trzecią już edycję naszego słownika. Jest to najobszerniejszy w Polsce słownik angielsko-polski i polsko-angielski, jaki ukazał się w ciągu ostatnich trzydziestu lat. Zawiera ponad 500 000 angielskich i ponad 500 000 polskich jednostek leksykalnych, pochodzących ze wszystkich odmian języka, wraz z ich typowymi użyciami w konstrukcjach gramatycznych.

Obejmuje obszerne słownictwo ogólne oraz slangowe, a także terminy specjalistyczne. W jego skład wchodzą również nagrania prawidłowej wymowy praktycznie wszystkich podstawowych form wyrazów angielskich (ponad 50 000 słów) oraz około 1000 przykładów trudniejszych słów polskich. Najwyższa jakość, wiarygodność, nowoczesność i łatwość użycia, to główne cechy nowego słownika. Osiągnięto je dzięki ścisłej współpracy dwóch wiodących oficyn wydawniczych: Wydawnictwa PWN w Polsce i Oxford University Press w Wielkiej Brytanii.

Słownik przeznaczony jest dla wszystkich użytkowników - budowa poszczególnych haseł i zastosowany system wyszukiwania pozwalają na korzystanie ze słownika bez względu na stopień znajomości języka.

Wymagania:
Komputer PC
Windows 2000, XP, Vista
Procesor Intel Pentium lub AMD 500 MHz, (1 GHz dla Vista)
RAM 256 MB, (512 MB dla Vista)
Karta graficzna SVGA, 800x600, 65 tys. Kolorów,
Karta dźwiękowa
Napęd CD-ROM
HDD 520 MB

Wielki multimedialny słownik angielsko-polski i polsko-angielski na płycie CD:
- ponad 1 000 000 jednostek leksykalnych
- nagrania wymowy
- wyszukiwanie zaawansowane
- współdziała z programami biurowymi
- możliwość tworzenia własnego słownika.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Słowa kluczowe: gramatyka angielski multimedia translatoryka

Inni Klienci oglądali również

- 16 %
75,04 zł
89,00 zł
do koszyka

Anatomia człowieka Interaktywny egzamin testów polsko-łacińsko-angielski atlas anatomiczny
Interaktywny Egzamin Testowy z Anatomii Prawidłowej CzłowiekaProgram komputerowy IETI pozwala zapoznać się z różnymi rodzajami testów sprawdzających stopień opanowania wiedzy z zakresu anatomii topograficznej i opisowej w oparciu o ...
- 26 %
44,18 zł
59,99 zł
do koszyka

Multimedialny kurs gry na gitarze wersja rozszerzona PLUS
Nowa rozszerzona wersja znanego kursu gry na najpopularniejszym instrumencie muzycznym.Przeznaczony dla początkujących – rozpoczynających swoją przygodę z gitarą.Nie trzeba znać nut, ani posiadać innej wiedzy muzycznej, by bez p...
- 32 %
27,29 zł
39,90 zł
do koszyka

Język angielski w pracy Rozmówki angielskie + CD
Język angielski w pracy to opracowanie skierowane przede wszystkim do osób, które pracują lub zamierzają pracować za granicą. Będzie również przydatne tym osobom, którym znajomość języka angielskiego jest przydatna w pracy w...
39,90 zł
do koszyka

Po polsku 1 DVD do Podręcznika studenta
Płyta DVD HURRA!!! PO POLSKU 1 Podręcznik studenta. Nowa Edycja zawiera 28 filmów. Każdy z nich jest dostępny w wersji bez napisów lub z napisami, które ułatwiają studentowi zrozumienie kwestii wypowiadanych przez aktorów. S...
287,63 zł
do koszyka

Język polski Plansze interaktywne Część 2.Zakres podstawowy i rozszerzony
Publikacja składa się z dwóch części: część 1. zawiera materiały dla klasy 1 i 2 liceum, część 2. – dla klasy 3 i 4. Część 2. obejmuje 30 tematów przedstawionych na ponad 100 interaktywnych planszach, a tematy dotyczą zagadnień lite...
- 13 %
25,98 zł
29,99 zł
do koszyka

Progres: Język polski 6-13 lat
Interesujące zadania z języka polskiego dla uczniów szkół podstawowych.Program Progres jest narzędziem wspierającym wszechstronny rozwój oraz szybką i efektywną naukę dzieci i młodzieży. Posiada atrakcyjną formę poprze...
- 27 %
28,98 zł
39,90 zł
do koszyka

Angielski tylko dla Pań Pakiet multimedialny
"Angielski tylko dla Pań" to wyjątkowy pakiet mobilny i multimedialny (3xCD, eBook, Audiobook) zawierający wszystko, czego potrzeba do samodzielnej nauki języka. To także unikalny sposób na naukę języka angielskiego zarówno dla ...
- 25 %
299,25 zł
399,00 zł
do koszyka

Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-Oxford na pendrive
Uwaga! Kod aktywacyjny konieczny do uruchomienia programu dostępny jest wewnątrz opakowania. Prosimy o zarchiwizowanie go wraz z dowodem zakupu.  Wielki multimedialny słownik angielsko...
- 22 %
5,38 zł
6,90 zł
do koszyka

Kurs języka angielskiego dla średnio zaawansowanych
Szybki kurs języka angielskiego na płycie CD audio dla średnio zaawansowanych.Zawiera następujące zagadnienia:1. Heatth - dialog 12. Healthy diet3. Vegetarian food4. Health - dialog 25. Doping in sport6. ...

Recenzje (18):

Pisemne recenzje mogą być dodawane wyłącznie przez klientów zarejestrowanych w sklepie. Na liczbę gwiazdek wyświetlanych przy produkcie składają się również oceny produktów, dodanie których nie wymaga posiadania konta.

Publikujemy wszystkie recenzje produktów, zarówno pozytywne, jak i negatywne. Jeśli wiemy, że produkt został zakupiony przez recenzenta, oznaczamy to ikonką

Najnowsze | Najbardziej pomocne

Mam wersję 2.0 i jestem bardzo rozczarowany faktem, iż w wersji 3.0 nie uzupełniono słownictwa. W słowniku brak wielu słów, a pisanie, że słownik tłumaczy slang, to oszustwo. Nie ma nawet tak niewinnego tłumaczenia jak "poderwać" np. dziewczynę - "pick up". Owszem na temat "pick up" jest długa epistoła, ale o podrywie nic. Nie ma słownictwa pokerowego, a przecież poker nie dość, że popularny, to na dodatek wywodzi się z kultury anglosaskiej. Wogle słownik nie powinien mieć w nazwie Wielki bo na to nie zasługuje. Co do wymowy słów - pomysł znakomity - to wiele nagrań ma różne przydźwięki, trzaski i zniekształcenia. Aktualizacja internetowa to kolejna bujda na resorach. Gdy sfrustrowany brakiem kolejnego tłumaczenia, dwa lata po zakupie zadzwoniłem do wydawnictwa i spytałem kiedy będzie aktualizacja, usłyszałem, że nie jest przewidziana. Pani nie mogła pojąć, że coś chcę gdy już kupiłem produkt - dosłownie jak w socjalizmie: wyrwać kasę i do widzenia. Gdy spytałem czy mogą gratisowo przetłumaczyć wyrażenia, których nie ma w słowniku, to pani straciła głos - gdy go odzyskała, to oczywiście usłyszałem "nie". Dział pomocy nastawiony jest jedynie na doprowadzenie procesu sprzedaży do końca. Brak jakiejkolwiek obsługi posprzedażowej.

Ocena: 

zgadzam sie z kolega ktory napisal poprzednia opinie. osoby z ktorymi sie kontaktowalem w sprawie zakupu nic nie wiedza. ta firma po zakupie /przed tez/ bedzie was miala gdzies. CO NIE ZMIENIA FAKTU ZE TO NAJLEPSZY SLOWNIK POLSKo -angielski JAKI SPOTKALEM. jezeli ktos zna cos lepszego prosze sie wpisac:)

Ocena: 

Moim zdaniem jest to najlepszy słownik angielsko-polski polsko-angielski na polskim rynku. Nie spotkałem się jak dotąd z lepszym, pomimo wyżej wymienionych wad przez innych użytkowników.

Ocena: 

Najpierw nabylem slownik w wersji PenDrive, ale okazalo sie, ze nie mozna go zainstalowac na twardy dysk, tylko uzywac wylacznie, gdy PenDrive jest w gniezdzie USB, co jest wysoce niepraktyczne. Nie bylo przy tym zadnej informacji na produkcie, ze slownik w takiej wersji ma ograniczona w wyzej wymienionym zakresie funkcjonalnosc. Dla mnie nie jest to bynajmniej sprawa oczywista. Wydawnictwo wymienilo mijednak dosc chetnie produkt na wersje CD.

Kolejny powazny problem: po aktualizacji Windows XP do Service Pack 3, slownika nie moza bylo wogole uruchomic, gdyz pojawial sie komunikat o bledzie i polecenie ponownego zainstalowania slownika. Mozna bylo instalowac slownik ze 100 razy a efekt byl taki sam. Co wiecej! Slownik nie uruchamial sie wogole w Windows Vista, jak rowniez w Windows 7. Wiele czasu kosztowalo mnie przeszukiwanie Internetu az w koncu odkrylem, ze to nie jest problem z moim komputerem, tylko ze slownikiem PWN, gdyz inni uzytkownicy borykaja sie z tym samym problemem. Okazalo sie, ze po instalacji slownika z oryginalnej CD nalezy jeszcze zainstalowac dodatkowy plik, ktory uzytkownik musi sobie znalezc sam w Internecie, by rozwiazac problem.

W slowniku wykrylem dwa bledy w wymowie, tzn. do okreslonych slow byly przyporzadkowane pliki audio z wymowa do zupelnie innych slow. Zglosilem ten problem dwukrotnie do Wydawnictwa slownika, ale oba moje e-maile zostaly zupelnie zignorowane.

Probowalem uruchomic update slownika, ale ta funkcja, to absolutna fikcja i kazda proba aktualizacji slownika konczy sie komunikatem, ze posiadam aktualna wersje slownika! Co za absurd!

Slownik ma powazne braki w slownictwie, nie ma w nim wielu na co dzien uzywanych slow. Moge cos powiedziec na ten temat, bo od lat mieszkam w Londynie.

Podsumowanie: Lepszy taki slownik niz zaden, ale nie jest to profesjonalnie wydany slownik. Obsluga klienta prawie zadna, na poziomie firmy garazowej, klient jest ignorowany, PR i marketing nie istnieje.

Ocena: 

Program nie działa gdy jest zainstalowany na systemie Windows 7. Nie potrafi odczytać danych z katalogu, w którym został zainstalowany. Czy to naprawdę takie trudne? Na stronie internetowej Wydawnictwa oczywiście nie można znaleźć działu "Wsparcie/Support". Beznadzieja!!!

Ocena: 

Chłopie popatrz najpierw uważnie, dopiero później coś pisz. Twoje słówko "pick up" w tłumaczeniu poderwać kogoś też jest. To tylko dowód na to, że jest tego tyle, że zwyczajnie go nie zauważyłeś. Słownik jest świetny. Ma ogromną ilość słów. Polecam go każdemu!

Ocena: 

Słownik imponuje pod względem ilości słownictwa, również specjalistycznego. Pod tym względem nie ma sobie równych na rynku. Niestety nie ma on wiele wspólnego z multimedialnością. Pod tym względem jest bardzo daleko w tyle za multimedialnymi wydaniami słowników zachodnich wydawnictw. Szata graficzna jest archaiczna i nieprzejrzysta (po odnalezieniu popularnych słówek które mają bardzo wiele znaczeń (np. „can”), dostajemy dziesiątki linijek zbitego nieczytelnego tekstu od którego można dostać oczopląsu ).
Wyszukiwanie słówek trudne i mało efektywne. Np. gdy nie znamy pisowni słowa i wpiszemy je z błędem słownik nie zasugeruje o jakie słówko może nam chodzić. Nie odnajdziemy też prędko nietypowych fraz których nie ma na głównej liście słówek w oknie wyszukiwania. W słowniku mało jest dodatkowych funkcji pomagających w nauce. Brak jest bazy danych z przykładowymi pełnymi zdaniami zastosowania słówek w różnych kontekstach. Wszystkie te elementy są standardem w zachodnich wydaniach multimedialnych. Mam po prostu wrażenie że wydawca przekopiował zawartość papierowego wydania na nośnik elektroniczny i myśli, że to wystarczy żeby słownik stał się multimedialnym. Dobrze że chociaż nagrania wymowy są dobrej jakości. Niestety dostępny jest tylko brytyjski akcent. Podsumowując: za te pieniądze można żądać o wiele więcej. Niestety problem w tym, że nasz rynek jest bardzo ubogi i jeśli ktoś chce mieć naprawdę bardzo obszerny słownik dwujęzyczny w wydaniu elektronicznym to nie ma alternatywy.

Ocena: 

Dziękuję autorom poprzednich opinii za informację. Zastanawiałem się, czy nie kupić tego słownika w "promocji" do 31.12.2010 towarzyszącej zakupowi odpowiedniego słownika niemiecko-polskiego, ale doszedłem do wniosku, że nie warto wydawać pieniędzy na tak niedopracowany produkt i fatalną obsługę aktualizacji.

Ocena: 

Ten słownik powinien żyć tak jak żyje żywy język, ale niestety tak nie jest. A możliwości jest wiele, przykładem choćby http://www.proz.com. Suplementy można wprawdzie sobie ściągnąć od ludzi dobrych i życzliwych, którzy w ogóle dbają o poziom tłumaczeń w Polsce
http://serwistlumacza.com/content/view/17/34/
http://serwistlumacza.com/content/view/146/34/, ale jednak zgadzam sięz większością przedstawionych tutaj opinii, że przy braku wsparcia technicznego, niechęci pracowników do udzielenia jakichkolwiek informacji, przy braku regularnych aktualizacji, zaangażowania autorów i Wydawnictwa, to nie jest to słownik naszych marzeń. Zaznaczam wszelako, że tymczasowo, bo ten pomysł, aby ów multimedialny słownik otworzyć na świat i pozwolić, by aktualizowano jego treść, by wyrzucano bzdury i informacje nieprawdziwe, by poprawiono błędy i mądrze go aktualizowano, itp. jest nadal aktualny. To można zrobić, tylko trzeba sie wysilić... A jestem przekonany, że byłoby to z korzyścią dla PWN i czytelników. Daję 4, ale tylko dlatego, że "na bezrybiu i rak ryba."

Ocena: 

nie chce nikogo obrazić ale Sławku poszukaj lepiej bo to tam jest

Ocena: 

jak dla mnie to najlepszy słownik EN-PL-EN ponad 1 milion jednostek leksykalnych, bardzo łatwe przełączanie między słownikami, czytelny interfejs, zapis fonetyczny słowa & wymowa, na windows XP działa super i nie miałem z nim żadnych problemów. czego chcieć więcej? ;) mogło by być trochę więcej słów (tego chyba nigdy za wiele .. :D)

Ocena: 

Program "Wielki Multimedialny Słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-OXFORD 3.0" bez problemu działa w środowisku Windows 7. Zarówno w 32, jak i 64 bitach.

Ocena: 

Zgadzam się - to najlepszy angielsko-polsko-angielski słownik elektroniczny, który dotychczas wydano. Jednak brak aktualizacji uważam za żenujący. Nie mówię już nawet o akutalizacjach do ściągnięcia, nie wymagam tak wiele. Jednak kolejne wersje programu do kupienia (1.0, 2.0, 3.0) naprawdę mogłyby zostać uzupełnione! Inną sprawą jest, ile PWN na tym słowniku tak naprawdę zarobił. Zakładam, że przygotowanie go było bardzo kosztowne, a pirackie wersje są wszędzie - co nie znaczy, że wydawnictwo powinno ignorować uczciwych kupców! Proponuję lepsze zabezpieczenia + poprawę błędów + aktualizacje programów, nawet jeśli miałoby to znacznie podwyższyć cenę. No i - przepraszam za złośliwość, ale nie mogę sie powstrzymać - proponuję pracownikom/decydentom PWN-u letnie praktyki studenckie w Dudenie lub Oxford University Press :P

Mimo to, ocena dość wysoka: 4.

Ocena: 

Jestem bardzo rozczarowany, iz slownik nie dziala w Windows 7. Probowalem instalowac slownik z CD na kilku nowych komputerach, bez skutku. Zawsze pojawial sie komunikat o bledzie i polecenie ponownego zainstalowania slownika. Wydawnictwo/moderator w dziale opinii odpowiada jednemu z uzytkownikow, ktory ma ten sam problem, ze slownik dziala w srodowisku Win 7. Otoz jest to NIEPRAWDA. Czy wydawnictwo PWN zamierza ustosunkowac sie do moich i nie tylko moich spostrzezen? Slownik nie nalezy do tanich i jest reklamowanych jako jeden z najlepszych na rynku. Niestety, dopoki nie mozna go uruchomic, dopoty tego typu opinia jest conajmniej na wyrost.

Ocena: 

Program po zainstalowaniu nie uruchamia się - pojawia się komunikat: "Niepowodzenie wczytania danych. Spróbuj zainstalować program ponownie."
Problem dotyczy obcojęzycznych systemów Windows. W rejestrze zostaje wpisana nieprawidłowa wartość. Należy pobrać aktualizację dla obcojęzycznych systemów Windows i ją zainstalować.

http://files.translatica.pwn.pl/serwis/OUP/3/Update02.exe

Płyta nie chce się uruchomić, nie widać jej zawartości w eksploratorze. Problem może dotyczyć zabezpieczeń na płycie. W takiej sytuacji proszę o kontakt z serwisem.


Po kliknięciu przycisku „Instaluj” nic się nie dzieje.
Należy zrestartować komputer oraz wyłączyć program antywirusowy i Outlook. Następnie proszę spróbować zainstalować produkt.

Ocena: 

Wydawnictwo PWN nie szanuje klientów, którzy wydali niemałe pieniądze na zakup poprzednich wersji słownika (1.0 , 2.0) kilka lat temu. Zupełnie nie rozumiem dlaczego miałbym wywalać takie same pieniądze po raz drugi, żeby kupić najnowszą wersję słownika, która wnosi stosunkowo niewielkie zmiany. Oczywiście brak jakiegokolwiek odzewu na zapytania. PWN to instytucja kultywująca niechlubne tradycje handlowe z czasów PRL.

Ocena: 

Podobnie jak reszta ludzi miałem problemy z intalacją tego słownika jednak udało mi sie go zainstalowac i program działa prawidłowo. Mam windowsa 7 angielska wersje jako że komputer kupiłem w UK. Program działa jedynie wtedy gdy wszystkie ustawienia są na POLSKĘ, tzn. format, lokację i klawiaturę. Mam nadzieje ze to pomoze.

Ocena: 

Kupilem wasz slownik z nadzieją że bedzie dzialal na moim nowiutkim kompie z windows 7 i wielkie rozczarowanie!W serwisie obiecali że coś w takim razie mi doslą,kolejny dysk bez zabezpieczeń i będzie ok.Wyslałem do nich 3 maile już z potwierdzeniem zakupu,numerem faktury i nic nie dostałem.Mineły już 3 miesiące i ta firma to jest zgraja złodzieji i oszustów.Za słownik zapłacilem 180zl i w błoto!

Ocena: