Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego
Największy i najnowszy słownik etymologiczny polszczyzny od A do Z. Napisany przystępnie, bogaty w informacje kulturowe. Zawiera:
- informacje o pochodzeniu około 15 000 wyrazów, zarówno rodzimych, jak i obcych;
- wyrazy pokrewne zebrane w jednym artykule hasłowym;
- związki etymologiczne pośrednie i bezpośrednie;
- obfitość przykładów i wyrazów pochodnych;
- indeks ułatwiający wyszukiwanie wyrazów.
Wielu użytkowników języka polskiego jest zainteresowanych losami poszczególnych wyrazów, które pamiętają z domu rodzinnego, z literatury, a które wyszły już z użycia lub zmieniły znaczenie. Ich zainteresowanie budzą też wyrazy nowe, obcego pochodzenia, których historia w języku polskim dopiero się zaczyna. Ważne stają się relacje między poszczególnymi wyrazami, zarówno te rzeczywiste, etymologiczne, jak i zewnętrzne, pozorne. Wielki słownik etymologiczno-historyczny jest adresowany do tych właśnie osób i ma na celu m.in. pokazanie mechanizmów i tendencji rozwojowych w zakresie leksyki języka polskiego. Służy popularyzacji wiedzy o historii języka polskiego i jego tendencjach rozwojowych.
(ze Wstępu Autorki)