Wzorce protokołów operacyjnych w chirurgii ogólnej i naczyniowej. Tom 1
226 rozdziałów – opisów zabiegów stanowiących listę typowych operacji chirurgii ogólnej i naczyniowej · Sprawdzone narzędzie do prawidłowego sporządzenia dokumentacji pooperacyjnej · Napisane przez wybitnych specjalistów z dziedziny „Chirurdzy kochają operowanie, ale nikt nie lubi pracy papierkowej. Protokół operacyjny, zwany powszechnie opisem operacji, jest jednym z najważniejszych elementów dokumentacji medycznej, który jest sporządzany przez chirurga. Dokładne odnotowanie tego, co wydarzyło się w sali operacyjnej – jakie były wskazania, co stwierdzono, co wykonano, kto uczestniczył w operacji, jakich szwów i narzędzi użyto, jakie stwierdzono anomalie anatomiczne – jest podstawową umiejętnością, której chirurg musi się nauczyć. Obecnie lekarze szkolący się w zakresie chirurgii rzadko otrzymują szczegółową instrukcję, jak stworzyć zwięzły protokół operacyjny zawierający kluczowe informacje. Chcielibyśmy, aby z książki, którą oddajemy do rąk Czytelnika, korzystały właśnie osoby szkolące się z zakresu chirurgii. · Tom 1 - przełyk, żołądek i dwunastnica, jelito cienkie i wyrostek robaczkowy · Tom 2 - jelito grube, odbyt, odbytnica i okolica krzyżowo-guziczna, wątroba i drogi żółciowe, trzustka · Tom 3 - śledziona, leczenie przepuklin i operacje przy martwiczym zapaleniu powięzi, piersi, węzły chłonne, głowa i szyja, inne procedury · Tom 4 - niedrożność naczyń mózgowych, niedrożność tętnic krezkowych i nerkowych, niedrożność aortalno-biodrowa, niedrożność podpachwinowa, tromboembolektomia. · Tom 5 - tętniaki, choroby żył, tworzenie dializacyjnych przetok tętniczo-żylnych, sympatektomia, amputacje, inne procedury oraz skorowidz.
Przedmowa do wydania polskiego XXI
Przedmowa Profesora Pawła Lampego XXV
Przedmowa Profesora Grzegorza Wallnera XXV
Przedmowa - przesłanie do szkolących sie lekarzy XXVII
Wprowadzenie XXIX
Część I. Przełyk 1
1. Ezofagektomia: prawostronna torakotomia i laparotomia z zespoleniem w klatce piersiowej – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Grzegorz Wallner, Witold Zgodziński) 2
2. Ezofagektomia: prawostronna torakotomia i laparotomia z zespoleniem na szyi – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Grzegorz Wallner, Witold Zgodziński) 8
3. Ezofagogastrektomia – Elizabeth A. Marshall (tłum. Grzegorz Wallner, Witold Zgodziński) 14
4. Przezrozworowa resekcja przełyku – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Grzegorz Wallner, Michał Solecki) 20
5. Torakoskopowa resekcja przełyku – Edward Y. Chan, Edward H. Chin (tłum. Tadeusz Orłowski, Juliusz Gątarek) 25
6. Fundoplikacja sposobem Nissena z dostępu brzusznego – Linda P. Zhang, Scott Q. Nguyen (tłum. Grzegorz Wallner, Michał Solecki) 33
7. Laparoskopowa fundoplikacja sposobem Nissena – Jessica K. Smith (tłum. Grzegorz Wallner, Michał Solecki) 38
8. Gastroplastyka metodą Collisa i fundoplikacja metodą Nissena z dostępu klatkowego – Mark Shapiro, Edward H. Chin (tłum. Tadeusz Orłowski, Dariusz Dziedzic) 45
9. Laparoskopowa plastyka żołądka sposobem Collisa z fundoplikacją sposobem Nissena – Mohamad H. Alaeddine, Bassem Y. Safadi (tłum. Grzegorz Wallner, Michał Solecki) 50
10. Górna miotomia przełyku i operacja uchyłka gardłowo- przełykowego (Zenkera) – Nabil Fuleihan (tłum. Mariusz Frączek) 55
11. Przezgardłowa septotomia staplerowa uchyłka Zenkera – Nabil Fuleihan (tłum. Tadeusz Orłowski, Dariusz Dziedzic) 59
12. Miotomia przełyku w przypadku achalazji lub rozlanego kurczu przełyku – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Grzegorz Wallner, Michał Solecki) 63
13. Laparoskopowa kardiomiotomia z częściową fundoplikacją – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Grzegorz Wallner, Michał Solecki) 67
Część II. Żołądek i dwunastnica 71
14. Zespolenie żołądkowo-czcze – Lori K. Soni (tłum. Ewelina Frejlich, Julia Rudno-Rudzińska, Robert Tarnawa, Wojciech Kielan) 72
15. Wagotomia proksymalna – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Ewelina Frejlich, Julia Rudno-Rudzińska, Robert Tarnawa, Wojciech Kielan) 77
16. Wagotomia pniowa i pyloroplastyka – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Ewelina Frejlich, Julia Rudno-Rudzińska, Robert Tarnawa, Wojciech Kielan) 81
17. Częściowa resekcja żołądka sposobem Billrotha I – Roy R. Danks (tłum. Wojciech Kielan, Adam Skalski, Julia Rudno-Rudzińska, Ewelina Frejlich) 86
18. Częściowa resekcja żołądka sposobem Billrotha II – Roy R. Danks (tłum. Wojciech Kielan, Adam Skalski, Julia Rudno-Rudzińska, Ewelina Frejlich) 91
19. Zszycie perforacji owrzodzenia trawiennego – Georgios Tsoulfas (tłum. Julia Rudno-Rudzińska, Ewelina Frejlich, Robert Tarnawa, Wojciech Kielan) 97
20. Zszycie perforacji owrzodzenia metodą laparoskopową – Roy R. Danks (tłum. Julia Rudno-Rudzińska, Ewelina Frejlich, Wojciech Kielan) 101
21. Gastrostomia – Philip M. Spanheimer (tłum. Maciej Słodkowski) 106
22. Przezskórna endoskopowa gastrostomia (PEG) – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Maciej Słodkowski) 110
23. Obwodowa (dystalna) resekcja żołądka z powodu raka z wycięciem węzłów chłonnych w zakresie D2 oraz z rekonstrukcją sposobem Roux-en-Y – Hisakazu Hoshi (tłum. Piotr Richter) 114
24. Całkowita resekcja żołądka z wycięciem węzłów chłonnych w zakresie D2, rekonstrukcja sposobem Roux-en-Y, jejunostomia odżywcza – Hisakazu Hoshi (tłum. Piotr Richter) 121
25. Pionowa opaskowa plastyka żołądka – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Mariusz Wyleżoł, Krzysztof Paśnik) 128
26. Wszczepienie opaski żołądkowej regulowanej techniką laparoskopową w leczeniu otyłości – Mohammad A. Hojeij, Bassem Y. Safadi (tłum. Mariusz Wyleżoł, Krzysztof Paśnik) 133
27. Wyłączenie żołądkowe sposobem Roux z powodu otyłości – Yi-Horng Lee (tłum. Janusz Strzelczyk) 137
28. Laparoskopowe przedokrężnicze wyłączenie żołądkowe na pętli Roux w leczeniu otyłości – Mohammad K. Jamal (tłum. Krzysztof Paśnik, Mariusz Wyleżoł) 142
29. Laparoskopowa rękawowa resekcja żołądka – Mohamad H. Alaeddine, Bassem Y. Safadi (tłum. Krzysztof Paśnik, Mariusz Wyleżoł) 149
30. Proste wycięcie uchyłka dwunastnicy – Roy R. Danks (tłum. Krzysztof Paśnik) 153
31. Przezdwunastnicze wycięcie uchyłka dwunastnicy – Roy R. Danks (tłum. Krzysztof Paśnik) 157
Część III. Jelito cienkie i wyrostek robaczkowy 161
32. Resekcja jelita cienkiego – Ross Bengtson (tłum. Wiesław Tarnowski) 162
33. Laparoskopowa resekcja jelita cienkiego – Walid Faraj, Ahmad Zaghal (tłum. Wiesław Tarnowski) 167
34. Uwalnianie zrostów w niedrożności jelit – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Wiesław Tarnowski) 171
35. Laparoskopowe uwolnienie zrostów w niedrożności jelita cienkiego – Mohamad H. Alaeddine, Bassem Y. Safadi (tłum. Wiesław Tarnowski) 175
36. Jejunostomia odżywcza – Carol E.H. Scott-Conner (tłum. Maciej Słodkowski) 179
37. Appendektomia – Lori K. Soni (tłum. Wiesław Tarnowski) 183
38. Appendektomia laparoskopowa – Georgios Tsoulfas (tłum. Wiesław Tarnowski) 188
39. Wycięcie uchyłka Meckela – Ross Bengtson (tłum. Wiesław Tarnowski) 193
Skorowidz tomu 1 – Grzegorz Krasowski, Piotr Szenk 197
