Wzorce protokołów operacyjnych w chirurgii ogólnej i naczyniowej. Tom 4
226 rozdziałów – opisów zabiegów stanowiących listę typowych operacji chirurgii ogólnej i naczyniowej · Sprawdzone narzędzie do prawidłowego sporządzenia dokumentacji pooperacyjnej · Napisane przez wybitnych specjalistów z dziedziny „Chirurdzy kochają operowanie, ale nikt nie lubi pracy papierkowej. Protokół operacyjny, zwany powszechnie opisem operacji, jest jednym z najważniejszych elementów dokumentacji medycznej, który jest sporządzany przez chirurga. Dokładne odnotowanie tego, co wydarzyło się w sali operacyjnej – jakie były wskazania, co stwierdzono, co wykonano, kto uczestniczył w operacji, jakich szwów i narzędzi użyto, jakie stwierdzono anomalie anatomiczne – jest podstawową umiejętnością, której chirurg musi się nauczyć. Obecnie lekarze szkolący się w zakresie chirurgii rzadko otrzymują szczegółową instrukcję, jak stworzyć zwięzły protokół operacyjny zawierający kluczowe informacje. Chcielibyśmy, aby z książki, którą oddajemy do rąk Czytelnika, korzystały właśnie osoby szkolące się z zakresu chirurgii. · Tom 1 - przełyk, żołądek i dwunastnica, jelito cienkie i wyrostek robaczkowy · Tom 2 - jelito grube, odbyt, odbytnica i okolica krzyżowo-guziczna, wątroba i drogi żółciowe, trzustka · Tom 3 - śledziona, leczenie przepuklin i operacje przy martwiczym zapaleniu powięzi, piersi, węzły chłonne, głowa i szyja, inne procedury · Tom 4 - niedrożność naczyń mózgowych, niedrożność tętnic krezkowych i nerkowych, niedrożność aortalno-biodrowa, niedrożność podpachwinowa, tromboembolektomia. · Tom 5 - tętniaki, choroby żył, tworzenie dializacyjnych przetok tętniczo-żylnych, sympatektomia, amputacje, inne procedury oraz skorowidz.
Redaktorzy naukowi 6
Autorzy 7
Tłumacze 16
Przedmowa do wydania polskiego 22
Tom 4 1
Część XIV. Zwężenia i niedrożności pozaczaszkowych tętnic mózgowych 1
141. Udrożnienie tętnicy szyjnej wewnętrznej – Jamal J. Hoballah (tłum. Piotr Andziak) 2
142. Udrożnienie tętnicy szyjnej wewnętrznej przez wynicowanie – Dale Maharaj, R. Clement Darling III (tłum. Piotr Andziak) 8
143. Operacja nawrotowego zwężenia tętnicy szyjnej wewnętrznej – David C. Corry, Mark Adelman (tłum. Piotr Andziak) 14
144. Angioplastyka i stentowanie tętnicy szyjnej wewnętrznej – Munier M.S. Nazzal (tłum. Piotr Andziak) 22
145. Pomost szyjno-podobojczykowy – Julie Freischlag, John Lane (tłum. Piotr Andziak) 29
146. Transpozycja tętnicy podobojczykowej do tętnicy szyjnej wspólnej – Julie Freischlag, John Lane (tłum. Piotr Andziak) 34
147. Operacja rekonstrukcyjna tętnicy kręgowej – David C. Corry, Mark Adelman (tłum. Piotr Andziak) 39
148. Angioplastyka tętnicy podobojczykowej z założeniem stentu – Rabih Houbballah, Jamal J. Hoballah (tłum. Piotr Andziak) 46
149. Pomost od aorty do pnia ramienno-głowowego – Christian Bianchi, Jeffrey L. Ballard (tłum. Piotr Andziak) 51
150. Angioplastyka pnia ramienno-głowowego/tętnicy szyjnej wspólnej z założeniem stentu metodą hybrydową – Jamal J. Hoballah (tłum. Piotr Andziak) 56
Część XV. Zwężenia i niedrożności tętnic krezkowych i nerkowych 61
151. Pomost od aorty do pnia trzewnego tętnicy krezkowej górnej w przewlekłym niedokrwieniu jelit – Roderick T.A. Chalmers (tłum. Zbigniew Biejat) 62
152. Angioplastyka i stentowanie tętnicy krezkowej górnej i pnia trzewnego – Raphael C. Sun (tłum. Zbigniew Biejat) 68
153. Usunięcie zatoru z tętnicy krezkowej górnej z pierwotnym zszyciem tętnicy/zamknięciem nacięcia tętnicy łatą naczyniową w ostrym niedokrwieniu jelit – Roderick T.A. Chalmers (tłum. Zbigniew Biejat) 72
154. Usunięcie zakrzepu z tętnicy krezkowej górnej z wszyciem pomostu naczyniowego od aorty do tętnicy krezkowej górnej w ostrym niedokrwieniu jelit – Roderick T.A. Chalmers (tłum. Zbigniew Biejat) 77
155. Obustronne pomostowanie aortalno-nerkowe – Jamal J. Hoballah (tłum. Zbigniew Biejat) 83
156. Pomost od tętnicy wątrobowej do tętnicy nerkowej – Jamal J. Hoballah (tłum. Zbigniew Biejat) 89
157. Udrożnienie pnia trzewnego i tętnicy krezkowej górnej od strony światła aorty – Christian Bianchi, Jeffrey L. Ballard (tłum. Zbigniew Biejat) 94
158. Udrożnienie tętnicy nerkowej od strony światła aorty – Christian Bianchi, Jeffrey L. Ballard (tłum. Zbigniew Biejat) 99
159. Angioplastyka i stentowanie tętnicy nerkowej – F. Ezequiel Parodi, Murray L. Shames (tłum. Zbigniew Biejat) 104
Część XVI. Niedrożność aortalno-biodrowa109
160. Pomostowanie od aorty piersiowej do tętnic udowych – Kelly S.A. Blair, Hisham Bassiouny (tłum. Krzysztof Bojakowski) 110
161. Pomostowanie aortalno-dwuudowe – Rabih Houbballah, Jamal J. Hoballah (tłum. Krzysztof Bojakowski) 117
162. Pozaotrzewnowy pomost aortalno-dwuudowy – Kelly S.A. Blair, Hisham Bassiouny (tłum. Krzysztof Bojakowski) 126
163. Pomostowanie pachowo-dwuudowe – Kelly S.A. Blair, Hisham Bassiouny (tłum. Krzysztof Bojakowski) 133
164. Pomostowanie biodrowo-udowe – Munier M.S. Nazzal (tłum. Krzysztof Bojakowski) 139
165. Pomostowanie udowo-udowe – Munier M.S. Nazzal (tłum. Krzysztof Bojakowski) 143
166. Angioplastyka i stentowanie tętnicy biodrowej – F. Ezequiel Parodi, Murray L. Shames (tłum. Krzysztof Bojakowski) 148
Część XVII. Niedrożność tętnic poniżej więzadła pachwinowego 153
167. Pomostowanie udowo-podkolanowe z użyciem protezy naczyniowej wykonanej z politetrafluoroetylenu – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 154
168. Pomostowanie od tętnicy udowej do tętnic poniżej kolana z użyciem protezy naczyniowej wykonanej z politetrafluoroetylenu (PTFE) z przetoką tętniczo-żylną lub mankietem żylnym – Sujata Subramanian, Keith D.
Calligaro, Matthew J. Dougherty (tłum. Paulina Kołomańska) 160
169. Pomostowanie od tętnicy udowej do tętnicy piszczelowej tylnej z użyciem odwróconej żyły odpiszczelowej – Rabih Houbballah, Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 166
170. Pomostowanie od tętnicy udowej do tętnicy piszczelowej przedniej z użyciem nieodwróconej żyły odpiszczelowej – Sung Woon Chung, Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 172
171. Pomost in situ od tętnicy udowej do tętnicy strzałkowej – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 178
172. Pomost żylny/kompozytowy od tętnicy udowej do tętnic stopy – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 184
173. Angioplastyka i stentowanie tętnicy udowej powierzchownej/tętnicy podkolanowej tętnic podudzia – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 190
174. Operacja naprawcza zwężenia środkowego odcinka pomostu naczyniowego – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 196
175. Operacja naprawcza zwężenia dalszego zespolenia pomostu naczyniowego – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 200
176. Angioplastyka zwężenia pomostu naczyniowego – Fady F. Haddad, Ahmad Zaghal (tłum. Paulina Kołomańska) 205
Część XVIII . Usunięcie zatoru z tętnicy 211
177. Zator jeździec rozwidlenia aorty – Theodore H. Teruya, Ahmed M. Abou-Zamzam (tłum. Paulina Kołomańska) 212
178. Usunięcie zatoru z tętnic kończyny dolnej – Jason Chiriano, Theodore H. Teruya (tłum. Paulina Kołomańska) 216
179. Usunięcie zatoru z tętnic kończyny górnej – Jamal J. Hoballah (tłum. Paulina Kołomańska) 225
Skorowidz tomu 4 – Grzegorz Krasowski, Piotr Szenk 229
