Z polskiego na nasze, czyli prywatny leksykon współczesnej polszczyzny

Leksykon mowy potocznej, pisanej i mówionej, dokumentujący dzieje kultury polskiej od zakończenia drugiej wojny światowej do dziś, w układzie chronologicznym. Zbiór wyrażeń, wypowiedzi, komentarzy, frazesów, sloganów, zbitek pojęciowych, epitetów, napisów na murach i transparentach, lapsusów językowych. Zdaniem autorów polszczyzna potoczna to najsumienniejszy obserwator i kronikarz życia zbiorowego. Barbara Magierowa i Antoni Kroh w ciągu trzydziestu kilku lat systematycznie powiększali zbiór, kontynuując pracę Zofii Lechnickiej-Kroh, która prowadziła notatki od pierwszych lat powojennych do śmierci w 1982 roku. Z oczywistych względów prezentujemy jedynie wybór; cała kartoteka zawiera około czternastu milionów znaków drukarskich, co oznacza, że w druku zajęłaby ponad siedem tysięcy stron.

Warto wiedzieć o książce Z polskiego na nasze, czyli prywatny leksykon współczesnej polszczyzny

Antoni Kroh – strażnik językowej historii Polski

Antoni Kroh, wraz ze swoją współautorką, z pasją kontynuuje dzieło Zofii Lechnickiej-Kroh, która przez dekady skrupulatnie zbierała wyrażenia i zwroty od lat 40. XX wieku aż do swojej śmierci w 1982 roku. Dzięki ich pracy powstał unikalny leksykon, który dokumentuje język i kulturę Polski powojennej. Kroh i jego zespół stawiają sobie za cel nie tylko zachowanie językowego dziedzictwa, ale także ukazanie jego ewolucji w odpowiedzi na zmiany społeczne i polityczne. Praca ta nie tylko wpisuje się w historię językową, ale również w kontekst kulturowy, oddając głos społeczeństwu, które poprzez swoją mowę komentowało rzeczywistość. Ten leksykon to nie tylko zbiór haseł, ale prawdziwy pomnik językowej historii Polski.

Żywy język powojennej Polski – kronika społecznych przemian w książce Z polskiego na nasze

"Z polskiego na nasze, czyli prywatny leksykon współczesnej polszczyzny" to nie tylko leksykon, ale także socjologiczna podróż przez zmieniające się oblicze Polski. Książka doskonale ilustruje, jak język potoczny odzwierciedlał społeczne i historyczne przemiany, które miały miejsce w kraju po II wojnie światowej. Przez pryzmat codziennych fraz, dowcipów i wyrażeń czytelnik ma szansę zrozumieć, jak zmieniała się mentalność Polaków, ich obyczaje, a także relacje międzyludzkie. Książka jest nie tylko fascynującą lekturą, ale i edukacyjną podróżą, która dostarcza szerokiej gamy autentycznych przykładów, pozostawiając przestrzeń na refleksję nad historią języka i jego rolą w kształtowaniu tożsamości narodowej.

Humor i dowcipy jako lustro epoki w leksykonie Antoniego Kroha

Humor odgrywa kluczową rolę w "Z polskiego na nasze". Dowcipy, które znalazły się w leksykonie, są nie tylko zabawne, ale także pełne głębszego sensu, stanowiąc lustro epoki. W czasach, gdy język polityczny był pełen nowomowy, obywatele poszukiwali sposobów na wyrażenie swoich myśli i uczuć w sposób dostępny i zrozumiały. Dzięki dowcipom społeczeństwo mogło krytycznie spojrzeć na rzeczywistość, a jednocześnie przetrwać w trudnych czasach. Zbiory takich dowcipów pokazują, jak język mógł być narzędziem oporu, ale i formą zabawy, udowadniając, że nawet w najciemniejszych momentach można znaleźć powód do śmiechu.

Leksykon Antoniego Kroha jako nieocenione źródło wiedzy o najnowszej historii Polski

Książka Antoniego Kroha to nieocenione źródło wiedzy o najnowszej historii Polski, które stanowi skarbnicę informacji niedostępnych w innych publikacjach. Język potoczny, zebrany w leksykonie, ukazuje nie tylko codzienność minionych dekad, ale również ducha epok, które kształtowały Polskę. Od stalinizmu, przez Gomułkę, aż po czasy gierkowskie – każda z tych er miała swoje specyficzne wyrażenia, które odzwierciedlają ówczesne nastroje społeczne. Kroh, dokumentując te zmiany, tworzy ponadto niepowtarzalny obraz społeczeństwa, które wciąż ewoluuje, a jego język jest tego najdoskonalszym świadectwem.

Czytelnicza podróż pełna odkryć i refleksji z książką Z polskiego na nasze

"Z polskiego na nasze" to więcej niż tylko leksykon – to czytelnicza podróż, która zachęca do odkrywania bogactwa języka polskiego i jego kulturowych konotacji. Przez strony tej książki czytelnik ma szansę zanurzyć się w fascynujący świat powojennej Polski, który ukazuje nie tylko zmiany językowe, ale także społeczne i polityczne. Każda strona to nowe odkrycie, które prowokuje do myślenia i refleksji nad tym, jak język kształtuje nasze postrzeganie rzeczywistości. Ta publikacja jest idealnym przewodnikiem dla wszystkich, którzy pragną zrozumieć nie tylko historię języka, ale również historię samej Polski. Zachęcamy do zakupu tej niezwykłej pozycji, która na stałe wkomponuje się w bibliotekę każdego miłośnika języka i kultury polskiej.