Daremne piękna - Beauties in vain
"Jest wyjątkiem na tle współczesnej poezji - chropowatej i bez uczuć"
Józef Kurylak
"Niepodrabiany, własny styl, oparty na przeżyciu."
Julia Hartwig
The cycle of poems Beauties in vain includes the latest, tense love poems and is the first book by Eryk Ostrowski since 2004.
"He has got own original style based on his life experiences"
Julia Hartwig
"He is an exception in the field of modern poetry, which is rough and devoid of feelings"
Jozef Kurylak
Czytelnik znajdzie tu także ich wersje anglojęzyczne w tłumaczeniu Anny Ostrowskiej-Paton.
- Kategorie:
- Język wydania: polski
- ISBN: 978-83-61184-45-4
- Liczba stron: 65
-
Sposób dostarczenia produktu elektronicznegoProdukty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
-
Ważne informacje techniczneMinimalne wymagania sprzętowe:procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturachPamięć operacyjna: 512MBMonitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bitDysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejscaMysz lub inny manipulator + klawiaturaKarta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/sMinimalne wymagania oprogramowania:System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows MobilePrzeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScriptZalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.Informacja o formatach plików:
- PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
- EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
- MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
- Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
Rodzaje zabezpieczeń plików:- Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
- Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
OBIETNICA THE PROMISE 1. W miejscach piękniejszych niż te, które nam kiedykolwiek obiecano 1. In the places even more beautiful than had been promised to us 2. Tam gdzie anioły pożądają ludzi 2. Where angels demand people 3. Ja, Moskwa, dla ciebie Trzeci Rzym 3. Me, Moscow, for you the Third Rome 4. Przyzwyczajam się do twojego snu - do mnie nie wracasz 4. I become accustomed to your dream-to me you are not returning 5. Październik trzeba wierzyć ufać 5. October-need to believe trust 6. Przychodzisz po czasie 6. You are coming after time 7. Nie Ty całujesz szyję 7. It's not you kissing the neck 8. Hostia ciebie odebrała łzy 8. The communion of you took away the tears 9. Dziękuję, że objawiłeś mi cierpienie, bo nic większego nie spotkało mnie w życiu 9. Thank you that you revealed to me the suffering because nothing bigger meets me in life 10. Przez dzieciństwo po śmierć po życie wieczne 10. From childhood through death to afterlife 11. Płaczą wszystkie twoje obrazy 11. Crying all your pictures 12. POGODA ŚWIATA 12. WEATHER OF THE WEATHERS 13. Oto jesteśmy 13. Here we are Patron medialny: Stowarzyszenie Pisarzy Polskich oddział w Krakowie