Pracownik Katedry Języka Biznesu Uniwersytetu Śląskiego. Od wielu lat zajmuje się teorią i krytyką przekładu literackiego oraz dydaktyką przekładu. W obszarze jej badań znajdują się również zagadnienia glottodydaktyki (język polski jako obcy, język niemiecki) oraz recepcja literatury polskiej w krajach obszaru niemieckojęzycznego. Tłumacz literatury niemieckojęzycznej na język polski (przełożyła m.in. dwie powieści Elfriede Jelinek).