Pokaż język. Słowem o słowie

Pokaż język. Słowem o słowie: Odkryj fascynujący świat polszczyzny

Seria "Kultura i Język Polski dla Cudzoziemców" zaprasza do zgłębiania tajników naszego języka poprzez 30 krótkich, pełnych humoru rozdziałów. Poznaj fenomeny słownictwa, od etymologii po migrację słów, i odkryj, jak z zaledwie około 40 głosek powstaje milion wyrazów. Ta książka to świetna okazja, by spojrzeć na język polski z nowej perspektywy i zainspirować się do własnych odkryć językowych.

1. Chwycić języka, czyli z sekretów polszczyzny (z wizytą na antenie Pols: Ta fascynująca książka to zbiór 104 szkiców, które odkrywają tajemnice i ciekawostki języka polskiego. Autorka Agnieszka Piela zabiera czytelnika w podróż po intrygujących słowach i konstrukcjach, które mogą zaskoczyć nawet najbardziej obeznanych z ojczystą mową.
2. Praktyczna gramatyka języka bułgarskiego dla Polaków: Kompendium, które w przystępny sposób wyjaśnia zawiłości gramatyki języka bułgarskiego, ułatwiając naukę zarówno początkującym, jak i zaawansowanym. System odsyłaczy pozwala na szybkie odnalezienie potrzebnych informacji, czyniąc naukę efektywną i przyjemną.
3. Przejdź na wyższy poziom: Podręcznik idealny dla osób uczących się języka polskiego jako obcego na poziomie B2/C1. Zawiera autentyczne teksty, tematy do dyskusji i ćwiczenia, które pomogą rozwijać umiejętności komunikacyjne i pogłębić wiedzę o kulturze Polski.
4. Jest, był, będzie czy byłby? Zagadki czasów i trybów w języku francusk: Ta książka to doskonałe źródło wiedzy dla uczących się języka francuskiego, wyjaśniające funkcjonowanie czasów i trybów gramatycznych. Dzięki niej zrozumiesz, jak wyrażać różne niuanse czasowe i modalne w języku francuskim.
5. Język kluczem do kraju: Podręcznik dla obcokrajowców na poziomach C1/C2, który oferuje inspirujące teksty i ćwiczenia pomagające zgłębić słownictwo i kulturę Polski. To niezastąpione narzędzie w nauce języka i poznawaniu polskiej rzeczywistości.
6. Polsko-ukraińskie spotkania językowe: Monografia oparta na projekcie „Polskie cztery pory roku w Charkowie”, prezentująca unikalne studia na temat języków polskiego i ukraińskiego. To cenne źródło wiedzy o wzajemnych kontaktach i wpływach językowych między tymi dwoma kulturami.
7. Klasyczny język japoński: Przedstawia historię i strukturę języka literackiego Japonii, który od starożytności do XIX wieku był używany jako język nauki i literatury. To obowiązkowa lektura dla pasjonatów języków azjatyckich i historii Japonii.
8. Polskie wyrażenia o funkcji dopowiedzeniowej – historia i współczesnoś: Analiza wyrażeń potocznych i historycznych w języku polskim, które służą do potwierdzania, zaprzeczania czy wyrażania wątpliwości. Pozwala lepiej zrozumieć subtelności komunikacji w polskiej mowie.
9. Nie całkiem obce: Książka o zapożyczeniach i kontaktach kulturowych, które wzbogaciły język polski. Przedstawia wyrazy obcego pochodzenia, które mimo upływu czasu zachowały swoje obco brzmiące cechy, ukazując bogactwo i wielokulturowość języka.
10. O przekładzie tekstu naukowego: Kompendium na temat tłumaczenia tekstów naukowych, ilustrowane przykładami z praktyki tłumaczy. Podkreśla znaczenie odpowiedzialności i etyki w pracy tłumacza, stanowiąc cenne źródło dla przyszłych specjalistów.