Język Niemiecki Prawniczy w Różnych Sytuacjach Życiowych
Niniejsza pozycja wychodzi naprzeciw oczekiwaniom osób poruszających się po krajach niemieckojęzycznych i chcących zrozumieć wypowiedzi związane z sytuacjami, gdzie wymagany jest szeroko rozumiany język prawniczy. Publikacja zawiera najczęściej wykorzystywane zwroty, które mogą napotkać osoby polskojęzyczne w zetknięciu np. z policjantem, adwokatem, sędzią lub pracodawcą. E-book zawiera 9 rozdziałów (większość podzielona na 2 podrozdziały) przedstawiających rozmowy z adwokatem, notariuszem, sędzią, prokuratorem, urzędnikiem urzędu meldunkowego, policjantem, pracodawcą, doradcą podatkowym oraz w ubezpieczalni. Zaletą e-booka są fikcyjne sytuacje, w których może znaleźć się jednak każda osoba podróżująca lub mieszkająca w kraju niemieckojęzycznym. Główny nacisk został położony na zastosowanie odpowiedniego słownictwa. Mam nadzieję, że publikacja w tej formie okaże się przydatna i będę wdzięczna za uwagi, które pozwolą ja ulepszyć.
- Kategorie:
- Język wydania: polski
- ISBN: 978-83-63435-49-3
- Liczba stron: 92
-
Sposób dostarczenia produktu elektronicznegoProdukty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
-
Ważne informacje techniczneMinimalne wymagania sprzętowe:procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturachPamięć operacyjna: 512MBMonitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bitDysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejscaMysz lub inny manipulator + klawiaturaKarta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/sMinimalne wymagania oprogramowania:System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows MobilePrzeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScriptZalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.Informacja o formatach plików:
- PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
- EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
- MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
- Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
Rodzaje zabezpieczeń plików:- Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
- Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
1 Kapitel (Rozdział) 6
1.1 Ein Gespräch zwischen dem Rechtsanwalt und seinem Mandanten - Rozmowa pomiędzy adwokatem a jego klientem 6
1.2 Ein Gespräch zwischen dem Rechtsanwalt und seiner Mandantin - Rozmowa pomiędzy adwokatem a jego klientką 9
Wortliste zum Kapitel 1 (Słownictwo do 1 rozdziału) 12
2 Kapitel (Rozdział ) 18
2.1 Das Gespräch des Notars mit seinem Mandanten - Rozmowa notariusza z jego klientem 18
2.2 Ein Gespräch zwischen dem Notar und Herrn Oliwa- Rozmowa pomiędzy notariuszem a Panem Oliwa 20
Wortliste zum Kapitel 2 (Słownictwo do rozdziału 2) 23
3 Kapitel (Rozdział) 28
3.1 Ein Gespräch mit der Richterin - Rozmowa z sędzią 28
3.2 Ein Gespräch zwischen der Richterin und Frau Manka - Rozmowa pomiędzy sędzią a Panią Manka 30
Wortliste zum Kapitel 3 (Słownictwo do rozdziału 3) 33
4 Kapitel (Rozdział) 38
4.1 Ein Gespräch zwischen dem Staatsanwalt und Herrn Listek - Rozmowa pomiędzy prokuratorem a Panem Listek 38
4.2 Ein Gespräch zwischen dem Staatsanwalt und Herrn Pertoka - Rozmowa pomiędzy prokuratorem a Panem Pertoka 41
Wortliste zum Kapitel 4 (Słownictwo do rozdziału 4) 44
5 Kapitel (Rozdział) 50
5.1 Auf dem Meldeamt - W urzędzie meldunkowym 50
5.2 Ein Gespräch zwischen Frau Neber und der Angestellten - Rozmowa pomiędzy Panią Neber a urzędniczką 52
Wortliste zum Kapitel 5 (Słownictwo do rozdziału 5) 55
6 Kapitel (Rozdział) 59</p>
6.1 Auf dem Kommissariat - Na komisariacie policji 59
6.2 Auf dem Kommissariat - Na komisariacie policji 62
Wortliste zum Kapitel 6 (Słownictwo do rozdziału 6) 64
7 Kapitel (Rozdział) 69
7.1 Ein Gespräch zwischen dem Arbeitgeber und dem Mitarbeiter - Rozmowa między pracodawcą a pracownikiem 69
7.2 Ein Gespräch zwischen dem Arbeitgeber und der Arbeitnehmerin - Rozmowa pomiędzy pracodawcą a pracownikiem 71
Wortliste zum Kapitel 7 (Słownictwo do rozdziału 7) 74
8 Kapitel (Rozdział) 79
8.1 Ein Gespräch zwischen Frau Mokra und der Angestellten eines Versicherungsträgers - Rozmowa pomiędzy Panią Mokra a urzędnikiem zakładu ubezpieczeniowego 79
8.2 Ein Gespräch zwischen Herrn Kozak und dem Versicherungsträger - Rozmowa pomiędzy Panem Kozak a ubezpieczycielem 82
Wortschatz zum Kapitel 8 (Słownictwo do rozdziału 8) 84
9 Kapitel (Rozdział) 88
9.1 Ein Gespräch zwischen dem Steuerberater und seinem Mandanten - Rozmowa pomiędzy doradcą podatkowym a jego klientem 88
Wortschatz zum Kapitel 9 (Słownictwo do rozdziału 9) 90