MENU

Książki obcojęzyczne dla dzieci i młodzieży

Książki obcojęzyczne dla dzieci i młodzieży, które zebraliśmy w tej kategorii, dają szeroki wybór tytułów dla młodszych czytelników. Tworząc tę kategorię zwracaliśmy uwagę nie tylko na to, by oferta była bogata i zróżnicowana, ale też aktualna pod kątem premier zagranicznych. Dzięki temu czytelniczki i czytelnicy pozostaną na bieżąco z nowościami wydawniczymi i będą mogli dużo wcześniej zapoznać się z książką ulubionego autora, zanim jeszcze powstanie tłumaczenie na język polski. Oprócz tego odbiorcy mogą przeczytać w oryginale powieść, którą poznali w tłumaczeniu i skonfrontować swoje pierwotne odczucia.

Dużo łatwiej przyswoić sobie tajniki języka w trakcie miłej lektury literatury obcej, a z pewnością proces ten staje się przyjemniejszy. Bogactwo kontekstów kulturowych, oryginalne nazwy, specyficzne dla autora zwroty i cały styl pisarski może umknąć w trakcie nawet najlepszego tłumaczenia. Niektóre żarty językowe nie są przekładalne na inny język. Oczywiście czytelniczki i czytelnicy nie są w stanie przeczytać każdego dzieła w oryginale, ale zachęcamy do mierzenia się z materiałem lingwistycznym języka, który Państwo znają bądź doskonalą.

Nierzadko uczniowie nie mają cierpliwości do „wkuwania” słówek bądź ślęczenia godzinami nad gramatyką, jednak chętnie zapewnią sobie trochę konstruktywnej rozrywki. Wtedy z pomocą przychodzi oferta Wydawnictwa PWN. Młodzież może uczyć się języka w przyjemny sposób, zatapiając się w fascynujące historie literackich bohaterów.

W tej kategorii zamieściliśmy również książki obcojęzyczne dla najmłodszych dzieci, dlatego że wierzymy we wczesną edukację. Zaszczepienie w dziecku wartości związanych z wiedzą językową zaowocuje w przyszłości, a Państwa podopieczni będą wdzięczni, że wkraczają w dorosłość z bagażem znajomości języków.

Znaleziono: 2723
Przeglądaj:
Sortuj według:
Popularność malejąco
Wyświetl:
20

Wind-up train book with slot-together tracks and a model train

Autor: Fiona Watt
Wydawca: Usborne
A toy and a book in one, this large, chunky board book comes with a wind-up toy steam train and four slot-together tracks. Children can wind up the train and place it on the tracks to see it chuggi...
Książka (twarda)
do koszyka
95,40 zł
106,00 zł

Wind-Up Busy Car

with wind-up car and 4 tracks
Autor: Fiona Watt
Wydawca: Usborne
Little children will love to wind-up the little red car and watch as it whizzes through busy towns and beautiful countryside on its way to the seaside. With four different tracks for the car to dri...
Książka (twarda)
do koszyka
54,89 zł
83,00 zł

Alice's Adventures in Wonderland

Autor: Lewis Carroll
Wydawca: Vintage
Alice is one of the most beloved characters of English writing. A bright and inquisitive child, one boring summer afternoon she follows a white rabbit down a rabbit-hole. At the bottom she finds he...
Książka (miękka)
do koszyka
13,12 zł
15,00 zł

The world of cars for kids

Colorful book for children, car brands logos with nice ...
Children love cars, especially their logos!Discover the wonderful world of cars by showing the logos of the most popular car manufacturers from around t...
Książka
do koszyka
74,98 zł

First Book about the Orchestra

Wydawca: Usborne
An original first introduction to the orchestra. With sound buttons on each page, children can listen to the sound of instruments and bring the orchestra to life.
Książka (twarda)
do koszyka
64,84 zł
74,00 zł

Lift-the-flap Questions and Answers about Growing Up

Autor: Katie Daynes
Wydawca: Usborne
What’s the point of belly buttons? When will my voice go deep? Why do I have to go to bed? Curious children can find out about growing up and puberty, hormones, periods, shaving and much more...
Książka (twarda)
do koszyka
46,98 zł
57,00 zł

DBT Workbook For Kids

Fun & Practical Dialectal Behavior Therapy Skills Train...
Autor: Barrett Huang
Empower your child's emotional growth and help them explore their feelings with this complete Dialectal Behavior Therapy workbook for kids!Bursting with a to...
Książka
do koszyka
78,93 zł

LEGO Ninjago Secret World of the Ninja

A full update of the ultimate guide to the LEGO NINJAGO world, Secret World of the Ninja (new edition) is a fun introduction to all the ninja, villains, mechs, and dragonsStep into the ...
Książka (twarda)
do koszyka
69,23 zł
79,00 zł

English for Everyone Junior English Grammar

The clearest, simplest, and most visual guide to grammar for children learning English as a foreign languageUnderstand the rules of English grammar with this fun, fully illustrated refe...
Książka (zintegrowana)
do koszyka
74,28 zł
90,00 zł

Noisy wind-up fire engine

Wydawca: Usborne
Three exciting fire engine tales with a wind-up model fire engine to bring the stories to life. The thick card pages have embedded tracks for the fire engine to rush to the fires. Includes a button...
Książka (twarda)
do koszyka
81,68 zł
99,00 zł

Night sounds

Autor: Sam Taplin
Wydawca: Usborne
Discover the magic of the night in this enchanting sound book. Little children will love listening to sleeping cats purring, owls twit-twooing and bats squeaking when they press the sound buttons o...
Książka (twarda)
do koszyka
60,46 zł
69,00 zł

The Exploits of Moominpappa

Autor: Tove Jansson
Wydawca: Puffin Books
Here is Moominpappa's promised life story - from the days when he was abandoned in a newspaper parcel on the doorstep of a Moomin orphanage, to when he ran away to see the world and met Moominmamma.
Książka (miękka)
do koszyka
32,98 zł
40,01 zł

Moominsummer Madness

Autor: Tove Jansson
Wydawca: Puffin Books
It all begins on a hot day in June, and a volcano dropping black ash on Moominmamma's washing. A crack appears in the ground, and Moomintroll's toothbrush slips straight down into it! When a great ...
Książka (miękka)
do koszyka
35,48 zł
43,00 zł

Looking for Alaska

Autor: John Green
Wydawca: HarperCollins
“If people were rain, I was drizzle and she was a hurricane.”Miles Halter’s whole life has been one big non-event, until he meets Alaska Young.Gorgeous, cl...
Książka (miękka)
do koszyka
31,16 zł
50,00 zł

Eyewitness Encyclopedia of Everything

A next-generation encyclopedia bursting with breathtaking photography and packed with the topics kids love mostExperience the world's most incredible nature, science, and history images...
Książka (twarda)
do koszyka
109,78 zł
133,00 zł

Mwana Mdogo Wa Mfalme (Le Petit Prince)

First Published in 1943, Le Petit Prince (The Little Prince) is a widely collected book and has been published in 190 languages. This is the only Swahili translation in the world and includes the o...
Książka
do koszyka
122,15 zł

Peep Inside How a Plane Works

Autor: Lara Bryan
Wydawca: Usborne
Follow a plane on a journey around the world in this little book, and peep inside its cockpit, engine and even its wings to find out how it works. With colourful illustrations, flaps to lift and ho...
Książka (twarda)
do koszyka
32,18 zł
39,00 zł

Peep Inside Bug Homes

Wydawca: Usborne
Come on a bug hunt in this little book and discover ants building their nest underground, bees making honey in their hive and a bug hotel where lots of creepy crawlies have found a home. With colou...
Książka (twarda)
do koszyka
38,99 zł
45,00 zł

Wind-up Ladybird

Autor: Fiona Watt
Wydawca: Usborne
A delightful story book with a wind-up ladybird toy and four different tracks to follow through the garden. Wind up the ladybird, place her on the tracks and watch the busy bug as she speeds back h...
Książka (kartonowa)
do koszyka
77,58 zł
94,00 zł
Znaleziono: 2723
Przeglądaj:
Sortuj według:
Popularność malejąco
Wyświetl:
20