Нa безлюдному острові, біля берегів Червоного моря, жив тa був колись Пaрс (нaщaдки стaродaвніх персів). І носив той Пaрс кaпелюхa, від якого сонячне проміння відбивaлось просто-тaки з ...
«Ось вам казка, любі мої. Нова і пречудова...» Так починається оповідка Ред’ярда Кіплінґа, замішана на близькосхідному фольклорі та біблійних приповідках. І хоча йдеться у н...
У перші дні зародження, коли наш світ виглядав іще зовсім новеньким і тварини лише починали служити людині, був собі верблюд, який мешкав серед завиваючої ревучої пустелі, бо не хотів працюва...
Карколомні пригоди й чарівні перетворення, загадкові зникнення й несподівані з’яви, сміх, веселощі, сльози, розпач — усе це химерно переплелося в іскрометній і вигадливій повісті-...
Славетна "Книга джунглів" уперше приходить до українського читача у своєму первісному вигляді. Видання, яке ви тримаєте в руках, містить усі історії про Мауґлі, а також авторську пе...
Неймовірні казки Ред’ярда Кіплінґа у перекладі Володимира Чернишенка з ілюстраціями Володимира Штанка припадуть до душі кожному малюкові!Це не проста книжка, а книжка-перевертачка, тобт...
Переказ: Марґарет Ельфінстоун. Ілюстрації: Кеті Ельфінстоун. Переклад з англійської: Марії Шурпік. Книга видана за кошти гранту інституційної підтримки.
Карколомні пригоди й чарівні перетворення, загадкові зникнення й несподівані з’яви, сміх, веселощі, сльози, розпач — усе це химерно переплелося в іскрометній і вигадливій повісті-...
Переказ твору: Тоні Еванса Ілюстрації: Фелікса Беннетта Переклад з англійської мовм: Ірини Бондаренко Книга видана за кошти гранту інституційної підтримки.
Джейн Ейр – бідна непримітна сирота. Її майбутнє виглядає безрадісним. Тітка Джейн та двоюрідний брат ненавидять її. Життя в Ловудській школі жорстоке і небезпечне. Які внутрішні сили з...
Переказ книги: Джилл Тавнер. Автор ілюстрації: Карен Доннеллі. Переклад з англійської мови: Марії Шурпік. Книга видана за кошти гранту інституційної підтримки.
Том Сойєр — хлопчик із порядної сім’ї з невеличкого містечка на березі річки Міссісіпі. Гек Фінн — волелюбний, полишений на самого себе безхатько. Хіба може Том знайти кращо...
Переказ: Чеза Бренчлі. Ілюстрації: Фелікса Беннетта. Переклад з англійської мови: Ірини Бондаренко. Книга видана за кошти гранту інституційної підтримки.
У цьому збірнику — оповідання “Грицева шкільна наука” та найпопулярніші казки класика української літератури Івана Франка. Всі ці твори входять у навчальну програму молодших...
У виданні зібрано байки, співомовки, пісні письменника, доступні для школярів середніх класів. Як відомо, повна специфіка творчості С. Руданського унеможливлювала ознайомлювання із кращими її...
У цьому барвистому ошатному виданні вміщено поезії, уривки з поем та авторської біографії класика української літератури Тараса Шевченка, рекомендовані для вивчення й прочитання в початкових ...
У цьому збірнику — оповідання, казки, загадки, віршики-забавлянки, що неодмінно сподобаються маленьким читайликам, стануть доброю підмогою для батьків і вихователів дошкільних закладів....
У книжці Семена Ордівського зібрані кращі його детективні та історико-пригодницькі твори, про які свого часу критика писала, що вони "сенсаційні" та надзвичайно цікаві. Невелика три...
Цей збірник поезій, уривків із поем, казок Лесі Українки, адаптований для дітей молодшого та середнього шкільного віку; твори підібрано згідно з навчальною програмою. Видання прислужиться й в...
Збірник віршів, уривків із поем та спогадів Івана Франка подано з урахуванням навчальної програми початкових і середніх класів загальноовітньої школи. Мета — зацікавити дітей, прилучити...