
Bałkański burdel
Sześć dramatów z Kosowa
Chwilowo niedostępny
Koszty dostawy
Odbiór w punkcie
Dostawa na adres
Czas oczekiwania na zamówienia = realizacja + dostawa przez przewoźnika
Zobacz więcejPowiadom o dostępności
Szczegóły produktu
Więcej informacji
| Podtytuł | Sześć dramatów z Kosowa |
|---|---|
| EAN | 9788360699614 |
| SKU | 101167631 |
| Liczba stron | 480 |
| Copyright | 2023 |
| Numer wydania | 1 |
| Miejsce wydania | Warszawa |
| multiformat | oprawa miękka |
| Wymiary | 14.5x21.0cm |
| Język | polski |
| Oprawa | miękka |
| Autor/Redaktor | Jeton Neziraj |
| Wydawca | Agencja Dramatu i Teatru ADiT |
| Tłumacz | Gabriela Abrasowicz, Jacek Kaduczak, Ortan Mućola, Marta Orczykowska |
| Producent odpowiedzialny | ELŻBIETA MANTHEY OSS Piotrkowska 5 lok. 8 02-375 Warszawa PL agencja@adit.art.pl 22 822 11 99 |
- Oprawa
- miękka
- Numer wydania
- 1
- Copyright
- 2023
- Autor/Redaktor
- Jeton Neziraj
- Wydawca
- Agencja Dramatu i Teatru ADiT
Bałkański burdel
Bałkański burdel – odkryj twórczość Jetona Neziraja
Zapraszamy do odkrycia niezwykłego zbioru sztuk autorstwa Jetona Neziraja, kosowskiego pisarza, który w swojej twórczości łączy elementy literatury pięknej, dramatu oraz refleksji nad rzeczywistością społeczną. W zbiorze, wzbogaconym o wstęp autorstwa Gabrieli Abrasowicz, znajdziesz sześć wyjątkowych utworów, które przeniosą Cię w fascynujący świat Bałkanów.
Różnorodność twórczości Jetona Neziraja
W Bałkańskim burdelu znajdziesz:
- „Bałkański Burdel” – sztuka przepisująca „Oresteję” Ajschylosa, osadzona w powojennej Jugosławii.
- „Powrót Karola Maya” – ironiczny portret Europy, w przekładzie Urtana Mučoli oraz opracowaniu Gabrieli Abrasowicz.
- „Lot nad kosowskim teatrem” – metateatralna farsa, która demistyfikuje polityczne nadużycia wobec artystów.
- „Wojna w czasach miłości” – tragikomedia o zapominaniu o wojennych traumach, w przekładzie Marty Orczykowskiej.
- „55 Shades of Gay” – absurdalna walka z albańskimi władzami o zgodę na zawarcie homoseksualnego małżeństwa, także w przekładzie Marty Orczykowskiej.
- „Kosowo dla opornych” – bezlitosne rozprawienie się z zachodnimi stereotypami na temat Bałkanów, w przekładzie Jacka Kaduczaka.
Dlaczego warto sięgnąć po ten zbiór?
Książki Jetona Neziraja stanowią fascynujące połączenie nauk społecznych, w tym politologii, oraz literatury pięknej. Dzięki różnorodności tematów, od absurdów życia codziennego po głębokie analizy wojennych traum, autor zachęca do refleksji nad współczesnym światem. Jego dramaty i poezja ukazują unikalną perspektywę, która wyróżnia go na tle współczesnej literatury zagranicznej.
Jeton Neziraj – artysta z Bałkanów
Jeton Neziraj to jeden z najciekawszych współczesnych autorów kosowskich, który poprzez swoją twórczość porusza istotne problemy społeczne i polityczne. Jego utwory, charakteryzujące się błyskotliwym stylem oraz ironicznym dystansem, przyciągają uwagę zarówno krytyków, jak i czytelników. Bałkański burdel to doskonała okazja, aby poznać ten niepowtarzalny głos w literaturze.
Nie zwlekaj! Odkryj dramaty, literaturę piękną oraz poezję i dramat Jetona Neziraja, które z pewnością wzbogacą Twoją biblioteczkę!
Odkryj inne ciekawe książki wydawnictwa Agencja Dramatu i Teatru ADiT, które mogą Cię zainteresować po lekturze 'Bałkański burdel'
Zapraszamy do zapoznania się z innymi interesującymi pozycjami od wydawnictwa Agencja Dramatu i Teatru ADiT, które oferują fascynujące podróże po świecie literatury i teatru.
Fascynująca podróż przez współczesne Indie. Powieść łączy elementy poezji i dramatu, oferując głęboką refleksję nad wyzwaniami, przed którymi stają młodzi ludzie w erze globalizacji. Wciągająca fabuła o miłości i tradycji. Akcja koncentruje się na losach młodej dziewczyny, która staje przed wyzwaniem połączenia tradycyjnych wartości z nowoczesnością w społeczeństwie, gdzie aranżowane małżeństwa, astrologia i nowoczesne technologie przeplatają się z lokalnymi zwyczajami. Girish Karnad – uznany indyjski dramaturg, aktor i reżyser, którego twórczość zachwyca czytelników na całym świecie, porusza istotne tematy społeczne, ukazując złożoność indyjskiego życia.
Wybitne dzieła jednego z najważniejszych autorów XX wieku – Ödöna von Horvátha. Ta dwutomowa antologia jest obowiązkową pozycją dla miłośników literatury pięknej, zwłaszcza tych, którzy pragną zgłębić tajniki poezji i dramatu. Sztuki zachwycają głębią oraz aktualnością poruszanych tematów, takich jak Tu i Tam, Rozwód Figara, Don Juan wraca z wojny, Sąd ostateczny, Wieś bez mężczyzn, Do nieba, Pompeje. Komedia o trzęsieniu ziemi w sześciu obrazach. Każda ze sztuk to nie tylko doskonałe rzemiosło literackie, ale także refleksja nad kondycją ludzką, społecznymi zawirowaniami oraz historią.
Druga część dwutomowej antologii austriackiego pisarza, reżysera i aktora, Volkera Schmidta. To pierwsza w Polsce próba przybliżenia czytelnikom fascynującego dorobku dramatycznego autora, którego sztuki wystawiane są na scenach teatralnych na całym świecie. Jego twórczość odnosi się do istotnych kwestii społeczno-obyczajowych, a w jego dramatach znaleźć można przesłania dotyczące marzeń, fobii, poglądów politycznych i niepokojów społecznych. Tom II zawiera sztuki: Rowerzyści, Czarnobiałolila, Orka, Wiochy, Zimne serce, Całkiem fajnie. Centralną postacią jest zawsze współczesny człowiek, często zagubiony, szukający swojego miejsca w świecie.
Wyjątkowa antologia, która zabiera czytelnika w niezwykłą podróż przez świat ukraińskiego dramatu. Publikacja, będąca wynikiem pracy uznanych autorów, oferuje zbiór ośmiu sztuk, które w sposób oryginalny poruszają tematykę wojny oraz jej wpływu na społeczeństwo. Utwory charakteryzują się różnorodnością pod względem stylu i głębi poruszanych tematów: eksperymenty z formą i językiem, tradycyjne struktury, groteskowe komedie przedstawiające instytucjonalne wypaczenia, a także poetyckie obrazy ukazujące samotność i desperację jednostki w obliczu kryzysu. Autorzy: Pawło Arje, Natalia Błok, Ołeksandra Hromowa, Anna Jabłonska, Tetiana Kycenko, Dima Łewycki oraz Maciupa.
Wyjątkowa antologia, która przenosi czytelników w głąb czeskiej kultury i historii, ukazując jej różnorodność poprzez pryzmat współczesnego dramatu. Zbiór ten, składający się z dziewięciu dramatów autorów takich jak David Drábek, Petr Kolečko, Lenka Lagronová oraz René Levínský, jest doskonałym przykładem na to, jak poezja i dramat mogą współistnieć, tworząc bogate narracje o społeczeństwie i jego złożonościach. Tematyka jest różnorodna, od absurdalnych komedii po dramaty o większym ciężarze gatunkowym, stanowiąc przemyślany komentarz stanu psychicznego czeskiego społeczeństwa.

Bałkański burdel








