MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Jak zwyciężyć śmierć

Jak zwyciężyć śmierć

(Miękka)
5.00  [ 1 ocena ]
 Sprawdź recenzje
Rozwiń szczegóły »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Jak zwyciężyć śmierć

Powieść Antonína Liška stała się dla Czechów tym, czym dla nas „Dywizjon 303” Arkadego Fiedlera. Autor wykorzystał w książce wiele wątków autobiograficznych, gdyż sam był pilotem czeskiego Dywizjonu 312 podczas Bitwy o Anglię. To nie tylko opowieść o bitwach lotniczych (świetne sceny batalistyczne!). To także opowieść o ludzkich uczuciach – przyjaźni i miłości. Ale też i o przemijaniu człowieka z tą chakterystyczną dla czeskiej literatury nutką filozoficzną. Jednym słowem: wielka literatura czeska!
Na kanwie tej książki powstał znakomity czeski film „Ciemnoniebieski świat” Jana Svěráka.

  • Redakcja: Andrzej Ryba
  • Język wydania: polski
  • ISBN: 9788367244336
  • EAN: 9788367244336
  • Liczba stron: 492
  • Waga: 0.78kg
  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 17 %
49,06 zł
59,00 zł
do koszyka

Opowieści z Akademii Umbrella 1 Wyglądasz jak śmierć
Pierwsza poboczna seria Umbrella Academy!Gdy osiemnastoletni Klaus zostaje usunięty z Akademii Umbrella i pozbawiony kieszonkowego, wyrusza do Hollywood – miejsca, w którym ludzie docenią jego upiorne talenty. Jednak kontakt z zawart...
- 32 %
46,95 zł
69,00 zł
do koszyka

Wyspa zero / Czerwona zaraza, czarna śmierć / Raport o końcu świata
Zestaw 3 książek z detektywem Adamem Kostrzewą.Wyspa zeroJest maj 1945. Poniemieckie Świnoujście na wyspie Uznam leży w gruzach. Na ulicach grasują bandy uzbrojonych szabrowników. Brakuje wody i prądu. Panuje głód, chaos...
- 31 %
18,01 zł
26,00 zł
do koszyka

Śmierć grabarza Zakatarzony masażysta
Na cmentarzu dochodzi do niecodziennej zbrodni – na gałęzi drzewa zostaje znalezione ciało powieszonego człowieka. Okazuje się, że to miejscowy grabarz. Wygląda to na samobójstwo, jednak bliższe oględziny wskazują na to, że ofiara została ...
- 27 %
41,54 zł
56,90 zł
do koszyka

Śmierć nie ucieknie
Książka wydana w serii Wielkie Litery – w specjalnym formacie z dużą czcionką dla seniorów i osób słabowidzących.Julia Gierszewska jest młodą piosenkarką u progu wielkiej kariery. Pewnego dnia po przebudzeniu zastaje w m...
- 12 %
5,20 zł
5,91 zł
do koszyka

Śmierć urzędnika Kameleon Człowiek w futerale
Znakomicie uchwycona rzeczywistość carskiej Rosji, kraju, w którym ludzie zniewoleni są licznymi przepisami regulującymi najdrobniejsze aspekty ludzkiego życia; gdzie drobny urzędnik umiera ze strachu przed człowiekiem wyższym rangą, od kt&oacut...
- 30 %
34,82 zł
49,90 zł
do koszyka

Śmierć nadchodzi jesienią
Najbardziej przerażające i enigmatyczne sprawy Herkulesa Poirot i panny Marple.Agatha Christie i solidna dawka grozy? Tajemnice, nadprzyrodzone moce i snujące się widma? Po trzykroć tak! Kto sądzi, że Christie pisała jedynie klasyczne krymi...
- 20 %
39,69 zł
49,90 zł
do koszyka

Złota śmierć
Jubileuszowy, pięćdziesiąty tom bestsellerowej serii Oblicza śmierci. Porucznik Wydziału Zabójstw nowojorskiej policji Eve Dallas mierzy się z tajemniczym zabójcą. W Nowym Jorku znów ktoś popełnia seryjne morderstwa. Tym razem giną...
- 20 %
31,75 zł
39,90 zł
do koszyka

Sztuka wygrywania w tenisie Jak zwyciężyć w wojnie mentalnej na korcie
WINNING UGLY jedna z najlepszych książek o tenisie!W Sztuce wygrywania w tenisie (znanej na świecie jako Winning Ugly) Brad Gilbert, niegdyś tenisista z pierwszej dziesiątki światowego rankingu, medalista olimpijski z Seulu, a obecnie jeden z naj...
- 36 %
31,81 zł
49,99 zł
do koszyka

Goebbels Życie i śmierć
Aby zrozumieć w pełni, jak naziści zdołali osiągnąć swój cel w tak krótkim czasie, nie wolno skupiać się wyłącznie na osobie Hitlera, lecz należy poświęcić równie dużo uwagi osobliwemu, odpychającemu, niebezpiecznemu, a jednocześni...

Recenzje (1):

Pisemne recenzje mogą być dodawane wyłącznie przez klientów zarejestrowanych w sklepie. Na liczbę gwiazdek wyświetlanych przy produkcie składają się również oceny produktów, dodanie których nie wymaga posiadania konta.

Publikujemy wszystkie recenzje produktów, zarówno pozytywne, jak i negatywne. Jeśli wiemy, że produkt został zakupiony przez recenzenta, oznaczamy to ikonką

Najnowsze | Najbardziej pomocne

.Kiedy kilka lat temu obejrzałem film Jana Sveraka „Ciemnoniebieski
świat”, oniemiałem z zachwytu i z zazdrości. Jak to? Czesi mogli
nakręcić tak świetny film o swoich pilotach walczących w bitwie o
Anglię, a my nie możemy? Pamiętam, jaka rozgorzała dyskusja na ten temat
z ministrem Glińskim na Festiwalu NNW w Gdyni. I jak wiele osób
odwoływało się do filmu Sveraka, wskazując go jako wzór.

W końcu niemal jednocześnie kręcono dwie polskie produkcje o dywizjonie
303. Powiedzmy sobie od razu szczerze – średnie. Nie mogłem oprzeć się
wrażeniu, że oba scenariusze nie były zbyt dobre, czegoś w nich
brakowało. Czesi mieli ułatwione zadanie, choć przecież wciąż nie takie
znowu łatwe. Mieli do dyspozycji znakomitą książkę Antonina Liska „Jak
zwyciężyć śmierć”, która stanowiła bazę dla filmu. I oto po jej
przeczytaniu oniemiałem po raz drugi. Okazało się bowiem, że scenariusz
filmowy znacznie różni się od książki. I, jak to zwykle bywa, literatura
jest po prostu lepsza.

Autor, będąc pilotem czeskiego dywizjonu 312, po mistrzowsku opisał
emocje towarzyszące pilotom nie tylko w każdym locie, ale i w życiu
codziennym. Żyli z dnia na dzień. Intensywnie. Jakby każdy dzień był
ostatnim dniem ich życia. Nie mogli planować sobie przyszłości, bo i po
co? Przecież codziennie ktoś odchodził z ich grona. Więc po prostu
czekali, kiedy przyjdzie ich kolej. Każdego dnia, siedząc w barze
spostrzegali, że któregoś z nich brakuje. Po prostu dzisiaj nie
przyszedł. Pewnie więc poszedł do innego baru, to nic, że na tamtym
świecie.

Wypijali więc za kolegów kolejkę i patrzyli po sobie, zadając pytanie,
którego być może lepiej było nie wypowiadać głośno. Kto jutro nie pojawi
się w barze? Tak po prostu zniknie. Śmierć spowszedniała. Nie była poza
tym czymś realnym, dotykalnym. Lotnicy nie uczestniczyli przecież w
pogrzebach. Zwykle otrzymywali lakoniczną wiadomość: „zaginął w akcji”.
Tylko czasem widzieli śmierć przez mgnienie oka. Jak Bor, który widzi
zderzenie samolotu swojego dowódcy, Drhy z niemieckim samolotem. I wtedy
zobaczy, że w pozbawionej osłony kabinie, zmiecionej siłą zderzenia,
siedzi Drha ze ściętą głową, a jego ręce nadal zaciśnięte są na spustach
kaemów, które nadal strzelają. Ten obraz będzie go prześladował długo.

(...)

Książka Liska to nie tylko opowieść o codziennej walce na pograniczu
życia i śmierci. To opowieść o wspaniałej przyjaźni i o miłości, która
potrafi wyrwać ze szponów śmierci. I do tego ten filozoficzny dystans –
tak charakterystyczny dla czeskiej literatury – do życia i śmierci!
„Wszak nie umarli cali. Jak mogli umrzeć, jeśli dalej żyją w naszych
umysłach?”.

Całość tekstu dostępna na stronie II wojna światowa.

Ocena: