MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Publikacje akademickie
  4. Nauki humanistyczne
  5. Religioznawstwo
  6. Biblia
  7. Nowa Biblia Gdańska

Nowa Biblia Gdańska

(Twarda)

oprawa twarda czarna - wyd.IV

0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »

  • Druk: 2018

  • Wydawca: Szaron

  • Typ oprawy: twarda

Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Nowa Biblia Gdańska

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać?
Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIBLIA Gdańska, wydana przed 380 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIBLIA Gdańska.

Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańska, wydaną przed blisko 380 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.

Stary Testament został opracowany na bazie hebrajsko - polskiego przekładu Tanach - dokonanego przez Izaaka Cylkowa, greckiego tekstu Septuaginty oraz Biblii Gdańskiej; zaś Nowy Testament został przetłumaczony ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako "Textus Receptus".

Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pogrubionym drukiem napisano słowa dodane, zaś w odnośnikach - dodatkowe znaczenie niektórych słów z manuskryptów. Numerację wierszy (w ST za C), gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.

W przypisach najczęściej podajwane jest rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. Ponieważ nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału i niekiedy, aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 42 %
10,11 zł
17,50 zł
do koszyka

Władca Fortuny Nowe Przygody Trzech Detektywów
Kasyno w Las Vegas pada ofiarą przedziwnej pary bywalców: obcokrajowca i jego kilkuletniego syna, którzy bezbłędnie doradzają napotkanym graczom, jakich dokonać zakładów, aby wygrać. Na czym polega oszustwo? Czy uczestniczy w nim k...
- 29 %
134,61 zł
189,00 zł
do koszyka

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu
Okolicznościowe wydanie Biblii - Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu zostało przetłumaczone przez biskupa Kazimierza Romaniuka. Jest to pierwszy od 400 lat (od czasów ks. Jakuba Wujka) przekład Biblii na język polski, dokonany przez jedne...
- 28 %
44,80 zł
62,00 zł
do koszyka

Najnowsza historia Iranu Republika islamska
W 1979 w Iranie obalono monarchię i większość społeczeństwa opowiedziała się za ustrojem opartym na prawie islamu. Powstała Islamska Republika Iranu i świat z zainteresowaniem, ale i z wielką nieufnością obserwował teokratyczne państwo rządzone przez m...
- 30 %
98,06 zł
139,90 zł
do koszyka

Nowy Testament z infografikami
Nowatorskie, oryginalne dzieło - NOWY TESTAMENT w nowej odsłonie!29 nowych, aktualnych wstępów napisanych przez uznanych ekspertów biblistówPonad 90 autorskich infografik jako dodatek specjalny, w tym: 6 map:
- 13 %
94,83 zł
109,00 zł
do koszyka

Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego.
Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego to ciesząca się dużą popularnością publikacja autorstwa Stanisława Bęzy, teraz w nowej odsłonie – rozszerzona o wersję interaktywną wraz z nagraniami audio. Wersja online jes...
- 36 %
21,61 zł
34,00 zł
do koszyka

Biblia dla maluszków
Oto zbiór krótkich opowiadań o niezwykłych postaciach i wydarzeniach biblijnych.Napisane są prostym językiem - specjalnie dla najmłodszych!
- 43 %
19,83 zł
34,90 zł
do koszyka

Zacznij od nowa Zuzanno
Kontynuacja powieści „Sama tego chciałaś, Zuzanno”. Porzucona przez męża Zuzanna nie traci nadziei, że małżonek odzyska rozum i wróci na łono rodziny. W nowej sytuacji trzeba się jednak odnaleźć, co nie jest łatwe, bo w kierunku koch...
- 27 %
50,38 zł
69,00 zł
do koszyka

Nowy kosmos
August Strindberg, jedna z najważniejszych postaci europejskiego modernizmu, pisarz, który – zgodnie z określeniem Jana Błońskiego – „podważył fundament dramatu, ale możliwości sceny rozszerzył niemal ad infinitum”, znany...
- 31 %
41,07 zł
59,90 zł
do koszyka

Biblia dla dzieci
Biblia jest wyjątkową księgą, która zbliżając nas do Boga, opisuje historię zbawienia ludzkości. Z tego powodu niezwykle ważne jest, aby z przesłaniem Bożego Słowa trafić również do młodszych czytelników. Niniejsza publikacja stano...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!