Poemat jest przekładem atmosfery "Iliady", a nie zwartej w niej opowieści. (...) "Iliada" to poemat wokacyjny, a może nawet (tak jak lament) inwokacyjny. (...) Mój przekł...więcej »
‘I love you with so much of my heart that none is left to protest.’Love, deception and discord are flourishing in the court of Messina.Sweet, innocent Hero and t...więcej »
Tomik poezji „Następstwa ruchu obiegowego Ziemi…” to niekończąca się podróż przez etapy uczuć odpowiadające niezwykłemu zjawisku, jakim jest obrót Ziemi wokó...więcej »
But I, while vineyards ring with the cicadas' scream,Retrace your steps, alone, beneath the burning sun.'Virgil's lyrical, wistful and often witty pastoral poems.Intro...więcej »
Général de Venise, Othello est un homme heureux : il a épousé la belle et vertueuse Desdémona. Mais son bonheur est fragile : jaloux, le perfide lago tente de s&e...więcej »
This is an intense drama of love, deception, jealousy and destruction. Desdemona's love for Othello, the Moor, transcends racial prejudice; but the envious Iago conspires to devastate their lives. ...więcej »
Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also ...więcej »
Shakespeare's sonnets have an intensity of both feeling and meaning unmatched in English sonnet form. They divide into two parts; the first 126 sonnets are addressed to a fair youth for whom the po...więcej »
Tym razem nowe wiersze Yolandy bardzo wyraziście oddychają jej ukochanym Paryżem. Już pierwszy wiersz przenosi nas w tamtą atmosferę. Ale otrzemy się tu także o Genewę, o Karaiby, o Martynikę, a na...więcej »
Jak to jest przebudzić się ze strasznego snu albo z codzienności? Te sprytnie uplecione wersy z emocjonalną wkładką pozwolą odpowiedzieć na to pytanie. "Przebudzenie" jest jak haust śwież...więcej »
I am made in the image of my mother ...I am made in the image of / my mountain / my river / my whenuaIn Rangikura, plastic tiaras melt into boiling rivers, and family memories blu...więcej »
Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and acros...więcej »
Richard II is one of Shakespeare’s finest works: lucid, eloquent, and boldly structured. It can be seen as a tragedy, or a historical play, or a political drama, or as one part of a vast dram...więcej »
Richard III is one of the finest of Shakespeare’s historical dramas. Although it has a huge cast, Richard himself, gleefully wicked, charismatically Machiavellian, always dominates the play: ...więcej »
Pour prévenir l'éclatement d'une guerre civile, le roi Lear décide de diviser son royaume entre ses trois filles. La plus large part sera offerte a celle qui lui déclare...więcej »
The Wordsworth Classics' Shakespeare Series presents a newly-edited sequence of William Shakespeare's works. The textual editing takes account of recent scholarship while giving the material a care...więcej »
‘For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.’A bloody feud. A tangled love. A senseless tragedy that brings two families to their knees....więcej »
Dans la Vérone de la Renaissance, deux illustres familles – les Montagues et les Capulets – s’affrontent et couvrent la ville de sang. Un soir, lors d’un bal, les h&e...więcej »