"Na wyboistej drodze mojego intelektualnego i duchowego dorastania niejednokrotnie spotykałem duchy wielkich artystów, którzy dodawali im odwagi i otuchy. Byli wśród nich ...
Pośród tych, którzy w czas walki otworzyli swe serca Rewolucji, był rewolucjonista, który Rewolucji miał wiele do powiedzenia. Heberto Padilla był znacznie więcej niż tylko pis...
Dokąd zmierza wiersz? Przechodzi obok mnie, odwrócony.Czasem całymi dniami, tygodniami, miesiącami nie mogę złapać takiego, który by mną zawładnął. Możliwe, że wiersz nosi głowę...
Książka Primoža Čučnika jest świadectwem utraty. Życie rozgrywa się na pchlim targu. Na straganach leżą równo ułożone bądź porozrzucane przedmioty, eksponaty, ludzie – wszystkie rekwiz...
Przez całe sześćdziesiąt jeden stron poetyckiego zbioru Linn Hansén mierzy się z historią. To zaskakujące u kogoś, kto pochodzi z kraju, w którym historia nigdy nie była tak ważna, ja...
W momencie, kiedy nasza nowoczesność się kończy, w okresie powszechnej relatywizacji i niewyobrażalnego przyspieszenia, kiedy teleskopy kosmiczne odkrywają miliony nowych gwiazd, globalnie rozpowsz...
Zebrane w tym tomie teksty stanowią swoistą tybetańską poezję filozoficzną (trzy z nich po raz pierwszy przełożono na europejski język). Od wieków były używane przez praktykujących, kt&oacut...
Tradycja i nowoczesność, aleksandryny i haiku, merengue i mazurki – wszystko to znajdziemy w wierszach Enrique Wintera, w wybuchowym wyborze Marty Eloy Cichockiej. Od wzgórz Valpara&ia...
„REPUBLICA POETICA 1.0: 111 wierszy” jest zwieńczeniem projektu „Literatura to ludzie, kultura to komunikacja”, realizowanego pod auspicjami Santander Universidades. Obejmuj...
Ilya Kaminsky jest ukraińsko-rosyjsko-żydowsko-amerykańskim poetą, krytykiem, tłumaczem i profesorem na Uniwersytecie w Princeton. Najbardziej znany jest ze swoich tomików poetyckich „...
Wydanie zawiera ogłoszone przez Rilkego w książkach i rozproszone utwory poetyckie oraz obszerny wybór wierszy ze spuścizny.Przełożył Andrzej Lam.Wydanie trzecie.
Tom „Rok duszy” wyznacza szczyt niemieckiej poezji modernistycznej, który przypadł na przełom XIX i XX wieku. Zawiera poezję najdoskonalej współbrzmiącą z hasłem „sz...
Czym dla polskiej literatury są Ballady i romanse, tym dla brytyjskiej – Ballady liryczne: manifestem romantyzmu. Wspólny tomik Williama Wordswortha i Samuela Coleridge’a ukazał ...
„O wierszach naszych południowych sąsiadów wiemy niewiele, o poezji sąsiadek jeszcze mniej. Jak to możliwe, skoro kultura czeska jest w Polsce tak popularna? […] niesłabnące zai...
Po „Sąsiadkach” czeskich – wydanych przez nas w 2021 roku – po prostu musiały przyjść „Sąsiadki” słowackie. Bo jak tłumaczy autorka wyboru, Zofia Bałdyga, słowac...
Oddajemy Państwu drugi tomik z serii Poezja / Muzyka, a zarazem pierwszy poświęcony liryce wokalnej Roberta Schumanna, zawierający przekłady pieśni autorstwa prof. Andrzeja Lama, pod redakcją Krzys...
Oddajemy Państwu drugi tomik z serii Poezja / Muzyka, a zarazem pierwszy poświęcony liryce wokalnej Roberta Schumanna, zawierający przekłady pieśni autorstwa prof. Andrzeja Lama, pod redakcją Krzys...
W drugim z tomików serii „Poezja / Muzyka” poświęconych twórczości Roberta Schumanna publikujemy teksty pieśni skomponowanych między kwietniem a lipcem 1840 roku, zwanego ...
Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w bajecznej posiadłości Atlantis na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec, nazywany p...
Tom poezji Siódmy krąg ukazał się w lecie 1907 roku i ta koincydencja siódemek nie była przypadkowa: wiersze zostały przypisane siedmiu grupom tematycznym, a w obrębie każdej z nich z...