Книжка «Голоси» — виняткове явище не лише в історії польської літератури, але й світової. Це окремий, самостійний поетичний голос, якому нема відповідника, адже як і кожне л...więcej »
“Гра і битва” Ігоря Павлюка — це наріжний камінь, на якому кожен вдумливий читач побудує власний храм Душі. Збірка — межа, перейшовши яку, ти вже ніколи не будеш колиш...więcej »
Поезія, взагалі-то, коментарів не потребує. Поетичні переклади - теж. Навіть із китайської. Але коли йдеться про містифікацію тексту, можливо, дещо потрібно прояснити... Автор, Володимир Дячу...więcej »
Англійскою мовою з паралельним українським перекладом. Упорядник і перекладач - Анатолій Онишко. Автор Едгар По був одним із перших американських професіоналів короткого оповідання і засновником де...więcej »
...і коли почали збуватися всі обітниці: і гори зійшлися, і води розійшлися по праву та ліву руку, і слова усі – мовлені та зловлені – стали неопалимою купиною, а первородство, у ...więcej »
Ян Польковський (нар. 1953) — поет, видавець та редактор періодики та підпільного видавництва книг у Польській Народній Республіці, у вільній Польщі — видавець та редактор часопис...więcej »
Неминуче зростало і – сталось Cпинися, рідний, однокровче Мамо крове моя Дві рідні тіні ... а що мало статися – сталось... Для широкого кола читачів...więcej »
Арт-бук: стихотворения, картины, фотографии из коллекции «Яйца». Поэтический сборник «Живая водица». Книга рассчитана на широкий круг читателей. Издательст...więcej »
Видання укладене за сприяння Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка. Тексти творів подані за оригіналами рукописів, що дозволило усунути неточності, допущені в інших виданнях. ...więcej »
Нова книжка, талановитого автора Володимира Дячуна "Краківські сезони камеральні" презентує твори, які пов’язані з його заробітчанством у Кракові на початку 21-го століття. Для широ...więcej »
Януш Шубер оминув усі польські поетичні ґенерації, пишучи в стіл, хоча за віком належав до Нової хвилі, проте розпочинав разом з поколінням БруЛіону. Але ні перші, ані другі не стали для ньог...więcej »
Серебряный век — уникальная эпоха, расцвет новой поэзии. В сборнике чудесным образом переплелись чувственные образы Марины Цветаевой, непревзойденный символизм Константина Бальмонта, глубокая...więcej »
Юрій Матевощук пише згідно із диктатом свого часу, здається, що у деяких його віршах пропорція етики і естетики — ставлення і способу — втрачає своє первинне значення і важливішим для п...więcej »
Бунтарь и лирический герой Серебряного века. Поэзия Сергея Есенина — это душа, это жизнь, с ее мудростью и безрассудством. Проникновенная лирика Есенина трогает своей исповедально...więcej »
Ви можете кохатися в поезії чи взагалі не любити вірші й ніколи навіть не спробувати скласти жодної рими. Але коли душа болить, радіє, співає або рве струни, вона чомусь говорить саме віршами. Вгол...więcej »
До антології української християнської віршованої молитви “Молитва небо здіймає вгору” увійшли молитви українських авторів ХІХ — початку ХХІ століть. Видання репрезентує як ...więcej »
Остання прижиттєва авторська збірка лірики Христіана Отто Йозефа Вольфганга Моргенштерна (1871–1914 рр.) — німецького поета, письменника та перекладача, класика німецької літератури. Ро...więcej »
У книжці відомого науковця, письменника, перекладача Олександра Гриценка зібрано ту частину його літературного доробку, що належить до другої половини 1980-х та початку 1990-х років – доби &l...więcej »
Його диктаторство вчувається у кожному рядку «Пейпербеку», надрукованому на ностальгійному a la газетному папері, – всього трохи більше 460 жовтих, шорстких сторінок, обгорнутих п...więcej »