MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Ebooki i Audiobooki
  3. Ebooki
  4. Literatura piękna
  5. Powieść społeczno-obyczajowa
  6. Kamień w lustrze
Pobierz fragment

Kamień w lustrze

(eBook)
0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »

  • Druk: 2019

  • Autor: Opracowanie zbiorowe

  • Tłumacz: Opracowanie zbiorowe

  • Wydawca: PIW

  • Formaty:
    mobi
    ePub
    (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Dostępne formaty i edycje
Rok wydania
Cena
Książka (Twarda)
2019
75,00 zł 47,56 zł
eBook (mobi, ePub)
2019
71,00 zł 63,90 zł
Urządzenia i oprogramowanie do czytania »
Cena katalogowa: 71,00 zł
63,90
zł
Dodaj do schowka
Dostępność: online po opłaceniu
Produkt elektroniczny Plik do pobrania po realizacji zamówienia

Kamień w lustrze

We wstępie do niniejszej Antologii profesor Lidia Kasarełło posłużyła się metaforą owoców, często o gorzkim i cierpkim smaku, które „zazwyczaj lśnią jak wypolerowane lustra, odbijając refleksy otaczającego świata, choć nie brak wśród nich matowych i groteskowych form”. Ten doskonały obraz oddaje zarówno złożoność rzeczywistości chińskiej XX i XXI wieku – z całym ogromem i gwałtownością zachodzących w niej przemian ? jak i charakteru prezentowanych tu utworów. Pastoralna liryczność sąsiaduje tu z niestroniącą od wulgaryzmów ironią, konwencjonalna nowela z surrealistycznym obrazem, wzruszenie z oskarżeniem, przesycone czułością wspomnienia z brutalną wizją psychicznego okaleczenia.



Mierząc się z trudnością zbudowania poprawnej reprezentacji całego bogactwa chińskiej literatury tego okresu wybraliśmy autorów cenionych i nagradzanych, choć w różnym stopniu znanych. Całość rozdzieliliśmy na utwory prozy narracyjnej, poezję i dramat, choć tych pierwszych jest najwięcej – od form krótkich po bardzo długie

  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
    Minimalne wymagania sprzętowe:
    procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    Pamięć operacyjna: 512MB
    Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
    Minimalne wymagania oprogramowania:
    System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
    Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
    Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
 


Wstęp


Proza


Shen Congwen


Miasto graniczne


 


Qian Zhongshu


Pamiątka


 


Mu Shiying


Pierrot


 


Shi Tiesheng


Gwiazda dla babci


 


Wang Xiaobo


Trzydzieści lat, wiek samodzielności


 


Yu Hua


Rok 1986


 


Su Tong


Era tatuaży


 


Yan Ge


Biały koń


 


Han Shaogong


Ta-ta-ta


 


Can Xue


Chatka na górze


Pył


 


Zhang Chengzhi


Na północ od Wielkiego Muru


 


Oser


Tybetańskie strofy


Lhasa? Lhasa!


Saga Dała – tybetańskie święto ubogich


Opowieść o Karmapie z Tybetu


W klasztorze Drepung


Przedstawienie trudnej sytuacji Tybetu


Posłowie


 


Poezja


Xu Zhimo


Radość płatka śniegu


Powtórnie żegnając się z Cambridge


Żółta wilga


Nie wiem o wietrze


 


Wen Yiduo


Jesień już późna


Wyznanie win


Śmiech


Poeta


 


Gu Cheng


Wrażenie


Łuki


Mrugnięcie


Koniec


Po deszczu


Rozstanie


Wiara w siebie


Nie chodź tam


Temperatura topnienia


 


Zhou Lunyou


Kamień w lustrze


Transformacja składniowa dokonana na ostrzu


Ukryte znaczenie pestki


Fabryka barwników i białe słoneczniki


 


Xi Chuan


Zmierzch


Boża wieś


Światło księżyca – sonet


 


Yi Sha


Zagłodzić poetów


(Opowieści o duchach ze studia) Liaozhai


Kwiat śliwy, czyli nieudany wiersz liryczny


Samotność syna


 


Sun Wenbo


Pieśń pochwalna


 


Ge Mai


Przysięga


Dedykowane gwiazdom wieczornym


Tygrys


Wieloryb


Dramat


 


Meng Jinghui


Ja kocham XXX


 


Przypisy
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR
(epub)
Brak informacji
Pobierz »

Inni Klienci oglądali również

1,82 zł
2,02 zł
do koszyka

lustro — tomik poezji
Ten tomik przybliży Wam listę ludzi, do których pewien człowiek chciałby strzelać, postać mężczyzny, który postanowił, że w Wiśle, zamiast wody ma popłynąć mleko oraz chłopaka, który uświadomił sobie, że woli obrażać cudze matki ni...
- 13 %
30,36 zł
34,90 zł
do koszyka

Jakbyś kamień jadła
Jak wielkiego nieszczęścia potrzeba, żeby świat w nie uwierzył? Wstrząsająca opowieść Wojciecha Tochmana o konsekwencjach wojny Zakończenie wojny w Bośni i Hercegowinie (1992-1995) ocalałym kobietom nie przynosi ul...
17,99 zł
19,99 zł
do koszyka

Trzynaste lustro
Ewelina, poczytna pisarka, cierpi na uciążliwą przypadłość, trapią ją omdlenia. Po kolejnej utracie przytomności kobieta budzi się na drugim końcu miasta. Na jej ciele nie widać śladów obrażeń, nie zostaje obrabowana. Ewelina czuje jednak coraz ...
11,24 zł
12,49 zł
do koszyka

Ruchomy kamień
“Ruchomy kamień” to utwór Stanisława Przybyszewskiego, polskiego pisarza, poety, dramaturga okresu Młodej Polski. Przybyszewski był skandalistą, przedstawicielem cyganerii krakowskiej i nurtu polskiego dekadentyzmu.&ldquo...
26,91 zł
29,90 zł
do koszyka

Czas czarnych luster
Długo oczekiwana kontynuacja dziejów Kapłana.Krzysztof Lorent – były ksiądz, obdarzony niezwykłym darem „absolutnej pamięci wstecznej”, oraz Haiku – była zawodowa zabójczyni, niegdyś na usługach Aurelit...
- 16 %
28,48 zł
33,90 zł
do koszyka

Valeria w lustrze. Valeria. Tom 2
Uzależniająca, przezabawna, sugestywna i zmysłowa Hiszpanka wraca, by zawładnąć twoją głową, rozśmieszyć cię, pozwolić opłakać swoje bolączki oraz pomóc uwierzyć w miłość!Valeria jest w emocjonalnym kołowrotku. Właśnie opublikowała swoją p...
25,65 zł
28,50 zł
do koszyka

Kamień podróżny
Różne bywają kamienie, są polne, przydrożne. A niektóre nawet węgielne. Ale żeby tak kamień miał być podróżny? To dość niecodzienny przypadek. Bo niby jak miałby podróżować – owszem, może i jako jakiś talizman, taki ca...
- 22 %
24,88 zł
31,90 zł
do koszyka

Okruchy lustra
Lata osiemdziesiąte, PRL. Michalina kiepsko wypada w przedstawieniu dyplomowym na zakończenie szkoły aktorskiej. Jej myśli zajmuje bowiem Allan Wysocki, obiecujący pisarz. Po egzaminach nie może znaleźć pracy na warszawskich scenach, nie ma też pewnośc...
- 22 %
9,36 zł
12,00 zł
do koszyka

Teksty w lustrze ekranu
Przemiany technologiczno-kulturowe ostatnich kilku dekad, zwrot ikoniczny, zwrot audiowizualny, zwłaszcza w wersji cyfrowej sprawiają, że szkolne dziedziny zajmujące się edukacją kulturową stoją w obliczu modyfikacji swoich paradygmatów. Ta sytu...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!