W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Kielich upojenia

17,00 zł

Ostatnie sztuki
Kielich upojenia

eBook

17,00 zł

Szczegóły produktu

Data wydania
22 sie 2020
Format pliku
eBook (epub,mobi)
Autor/Redaktor
Oton Żupanćić

Kielich upojenia

Pierwszy w Polsce większy wybór twórczości poety, który przynajmniej przez półwiecze władał wyobraźnią narodu słoweńskiego, z niezwykłą mocą wpływał na sposób myślenia i emocjonalność swoich rodaków. Poezja ta nie zamyka się jednak w minionym czasie ani w kręgu narodowej wspólnoty, przeciwnie – mistrzostwo słowa Župančiča, witalizm jego wierszy oraz podejmowane przez niego uniwersalne tematy (tęsknota za ojczyzną, migracja, nieszczęścia wojen światowych, ale też osobiste przeżycia młodzieńcze i miłosne) sprawiają, że słoweński klasyk okazuje się poetą ważnym i aktualnym także dla dzisiejszych polskich czytelników.

Spis treści

*

 

[Jakby wisiały złote owoce]

[Dusza przez ciebie choruje]

[Mój kwiecie tajemniczy]

[Szukałem swoich młodych dni]

[Zamknąłem oczy]

[Bez słów i cicho sza]

Wiejski zalotnik

[Kogo twa miłość]

[Tak cienka, spokojna]

[Rozgałęzia się droga]

 

**

 

Żagle

[Pełna jasnych snów]

Wy inni...

Motto

 

***

 

Przebudzenie

Złote ranki

Świeże tchnienie od gór

Pieśń młodzieży

 

****

 

Na śmierć słoweńskiego poety Josipa Murna-Aleksandrova

I

V

VII

VIII

 

******

 

Nad zatoką Kwarneru

Do siebie

Toast

 

*******

 

Mężczyzna na szczycie

Wielkanocna epistoła do syna

Wiosenny statek

Złota rybka

 

********

 

W noc

[Kuj mnie, życie, kuj!]

W ciszę

Nocny psalm

Pociągiem

Łódka

Słoweńska pieśń

 

*********

 

Dies irae

Napis na sarkofagu bohaterów narodowych

 

Przewodnik po osobistym wyborze przekładów klasyka słoweńskiego nadających się do czytania dzisiaj (Katarina Šalamun-Biedrzycka)

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

 

Warto wiedzieć o książce Kielich upojenia

Oton Župančič – mistrz słoweńskiej wyobraźni i uniwersalnych tematów

Oton Župančič to postać, która na stałe wpisała się w kanon słoweńskiej literatury, łącząc w sobie wątki ojczyzny, młodości oraz pamięci o bliskich. Jego poezja, pełna witalizmu, eksploruje uniwersalne przeżycia, które są bliskie każdemu z nas, niezależnie od kultury czy miejsca zamieszkania. Župančič jest nie tylko kronikarzem swoich czasów, ale także mistrzem słowa, który potrafi w sposób niezwykle wnikliwy oddać emocje związane z tęsknotą za ojczyzną czy osobistymi przeżyciami. Jego twórczość jest świadectwem nie tylko kultury słoweńskiej, ale także zjawisk postjugosłowiańskich, które przyciągają uwagę współczesnych czytelników.

W "Kielichu upojenia" znajdziemy wiersze, które ukazują złożoność ludzkich uczuć, a jednocześnie są głęboko osadzone w lokalnych kontekstach. Dzięki temu poezja Župančiča staje się mostem łączącym różne pokolenia i kultury, co potwierdzają liczne głosy uznania dla jego twórczości. Urok jego wierszy polega na umiejętności tworzenia obrazów, które pozostają w pamięci, angażując jednocześnie emocje i refleksję nad przemijaniem czasu.

Poezja Kielicha upojenia, która porusza emocje i łączy pokolenia

"Kielich upojenia" to nie tylko zbiór wierszy, to prawdziwa podróż w głąb emocji, które każdy z nas nosi w sobie. Ta pozycja, będąca wybitną przedstawicielką literatury pięknej, wywołuje silne uczucia, pozwalając czytelnikom doświadczyć głębokiej tęsknoty, hołdu oraz magii poezji. Župančič w mistrzowski sposób operuje słowem, tworząc obrazy, które są jednocześnie osobiste i uniwersalne. Jego wiersze przypominają o bliskich, o chwilach, które były, ale także o marzeniach i nadziejach na przyszłość.

Ta książka łączy pokolenia. Wiersze Župančiča stają się nie tylko literackim doświadczeniem, ale także pretekstem do refleksji nad własnym życiem i relacjami z innymi. Dlatego "Kielich upojenia" to nie tylko lektura, ale także zaproszenie do dialogu z samym sobą oraz z innymi, którzy podzielają te same emocje. To pozycja, która z pewnością zagości na półkach tych, którzy pragną zgłębiać tajniki ludzkiej natury i odkrywać to, co nas łączy, niezależnie od pochodzenia czy czasu.

Kielich upojenia: Poetycka podróż przez uniwersalne tematy

Zapraszamy do odkrywania niezwykłej poezji słoweńskiego klasyka Župančiča, której moc i witalizm poruszają serca czytelników na całym świecie. Ta zbiór utworów nie tylko przypomina o pięknie słowa, ale także skłania do refleksji nad uniwersalnymi tematami, takimi jak tęsknota, migracja czy wojenne nieszczęścia. Przygotowaliśmy dla Państwa rekomendacje, które pozwolą jeszcze głębiej zanurzyć się w świat literatury i poezji, inspirując do własnych poszukiwań i refleksji.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Głupie łzy: W swoim nowym tomie Jarosław Mikołajewski rozważa upływ czasu, pustkę, mierzy się z nadchodzącą starością. Publicystyka schodzi na dalszy plan: istotne wydarzenia ostatnich miesięcy są tu ukazane z bardzo osobistej perspektywy – jako fakty przeżyte i przetworzone w myśl, nieraz uporczywą i nieznośną. W wielu wierszach powraca motyw miłosny, ale miłość równie często jest tu obserwowana, jak i odczuwana. Ważnym tematem jest również śmierć: bliskich, przyjaciół, ukochanych zwierząt, a także własna – majacząca gdzieś na horyzoncie. To poetycka podróż przez emocje, które każdy z nas odczuwa w obliczu przemijania.
  2. Skóra byka: Pierwszy w polszczyźnie książkowy wybór wierszy najwybitniejszego katalońskiego poety XX wieku. Wielka, wsparta na motywach mitologicznych i biblijnych, medytacja na temat śmierci, przechodzenia z ojczyzny żywych do świata umarłych (poemat „Cmentarz Sinery”, cykl „Godziny”), a także wieloaspektowa analiza problematyki wolności, przeznaczenia oraz moralności społecznej zawarta w alegorycznym poemacie „Skóra byka”. Ta poetycka podróż ukazuje głębię ludzkiego losu i odwieczne pytania o sens życia i śmierci, osadzone w mitycznej geografii.
  3. Baza: Urzekł mnie ten tom od razu, po pierwszej lekturze i połknął jak Miłoszowy „biały wieloryb świata”. Czym innym jest poezja, jeśli nie urzekaniem, rzucaniem uroku, jego promieniowaniem? Litera wierszy pomieszczonych w Bazie bierze w posiadanie w przeciwieństwie do tysięcy wierszy powstających codziennie w montowniach naszej ziemi, które nie tyle urzekają, co odżegnują się od czytelnika i nie tyle go zawłaszczają, co z lekka odpychają jak przejrzały ser. To poezja, która zachwyca i zmusza do refleksji, odkrywając piękno w słowie.
  4. Zmyślony człowiek: Czytelnicy ostatnich tomów autora Słojów zadrzewnych przywykli do tego, że jego wiersze rozbiegają się w różnych kierunkach, wypuszczają pędy, splątują korzeniami z innymi utworami. Joanna Roszak, autorka wyboru, proponuje zupełnie nowe spojrzenie: nie na kłącza twórczości Karpowicza, lecz na koronę wierszowego drzewa. Owe drzewne utwory pozwalają zobaczyć w tej poezji wartość, której dotąd nie dostrzegaliśmy, otwierając nas na nowe doświadczenia i refleksje nad naturą i człowiekiem.
  5. Dwa do jeden: Dwa do jeden to książka mocno rozbujana językowo, wielorejestrowa, intertekstualna. W niektórych wierszach Podgórnik jawnie idzie za językiem, tworząc ostre cięcia, gwałtowne cytaty i slogany. Tom ma niepokojący, twardy rytm, wymaga od czytelnika wysiłku i współudziału, ukazując dramatyczną i prawdziwą historię, która porusza i skłania do refleksji nad współczesnym światem.
  6. Czekanie na sen psa: "Te opowieści nie są takie zabawne, jak się wydaje - przestrzega autor na każdym kroku. A jednak, choć się nie wydaje, są one również zabawne. I na tym polega ich urok". Piotr Paziński wprowadza nas w świat pełen poetyckich obrazów i refleksji, ukazując głębię ludzkich przeżyć i tajemnicę codzienności, skłaniając do zadumy nad przemijaniem i nadzieją.
  7. Życie na Korei: Mocny, dojrzały debiut Andrzeja Sosnowskiego z roku 1992, za który otrzymał Nagrodę im. Kazimiery Iłłakowiczówny. Ta poezja wciąga czytelnika w głębokie warstwy znaczeń i form, osadzona w tradycji i nowoczesności, ukazując życie i przemiany w kontekście osobistym i społecznym, zachęcając do refleksji nad tożsamością i przemijaniem.
  8. Mroki: Mroków Jarosława Borszewicza nie da się jednoznacznie sklasyfikować. To niezwykła forma literacka, która wciąga nas w dyskusję o sens istnienia. Książka, będąca zarówno prozą, poezją, jak i powieścią, prowokuje do rozważań nad ciemnością i światłem w ludzkim życiu, zachęcając do głębokiej refleksji nad własnym miejscem w świecie.
  9. Romantyczni: Między miłością a literaturą… Magiczne Wilno czasu buntu i młodych poetów. Maurycy, młody litewski szlachcic, przeżywa fascynację pogańską słowiańszczyzną i miłość do kobiety, co skłania go do refleksji nad polską tożsamością. Ta książka to opowieść o młodości, pasji i poszukiwaniu własnego miejsca w historii i kulturze.
  10. Ogród zakochań: Notatka na marginesie „Ogrodu zakochań” Leszka Głusia. To poezja otulająca słowami, które niosą ciepło i refleksję nad cierpieniem, wojną i miłością. Poeta, porównując swoje pisanie

Kielich upojenia

17,00 zł