Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji

15,60 zł

Szczegóły produktu

Data wydania
16 gru 2018
Format pliku
eBook (epub,mobi,pdf)
Autor/Redaktor
Juliusz Verne
Wydawca
Jamakasz

Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji

Jest rok 1859. Dwaj młodzi paryżanie Jacques i Jonathan zyskują szansę podróży na Wyspy Brytyjskie parowcem przewożącym towary pomiędzy Saint-Nazaire i Liverpoolem. Okazuje się jednak, że statek, którym mieli popłynąć, nie zawinie do Saint-Nazaire, tylko do Bordeaux. Nim więc postawią nogę na brytyjskiej ziemi, zwiedzają najpierw Nantes, gdzie na próżno oczekują na swój parowiec, a potem Bordeaux, dokąd udają się drogą morską. Oddalają się w ten sposób od celu swojej podróży, ale nie to jest głównym powodem, dla którego podróż dwóch przyjaciół autor określił mianem wstecznej. Eskapada bowiem, którą zaplanowali młodzi Francuzi, ma wieść tropem historii – zwłaszcza zaś śladami romantycznych bohaterów podziwianych przez Jacques’a i Jonathana powieści Waltera Scotta. Kiedy wreszcie ich statek zacumuje w porcie Liverpoolu, na zwiedzanie Anglii i Szkocji pozostanie im zaledwie tydzień. Ich wędrówka zaczyna więc przypominać współczesne wycieczki Japończyków, mknących od jednej atrakcji turystycznej do drugiej, choć przynajmniej bez nieustannych błysków aparatów fotograficznych. Paryżanie mają za mało czasu, aby dogłębnie poznać zwiedzane miejsca, dość jednak, by powziąć ogólne wrażenie. Czy raczej skonfrontować wrażenia z podróży ze swymi wcześniejszymi mniemaniami, złożonymi tyleż z fascynacji szkocką historią, ile z typowych dla Francuzów stereotypów na temat współczesnych im Anglików. Podróż wsteczna…, napisana przez Verne’a w latach 1859-1860, należy do wczesnych utworów pisarza i za jego życia nie była publikowana. Ten fabularyzowany reportaż z podróży zawiera niezwykle interesujące dla dzisiejszego czytelnika informacje na temat życia, obyczajów, upodobań kulinarnych, mody, środków transportu, bazy hotelowej w Wielkiej Brytanii czasów wiktoriańskich, a także na temat ówczesnej turystyki. Choć bowiem ludzie żyjący w połowie XIX wieku zdziwiliby się pewnie, słysząc termin „przemysł turystyczny”, podróżowanie dla przyjemności jak najbardziej jedni wówczas uprawiali, inni zaś czerpali z niego dochody. Seria wydawnicza „Biblioteka Andrzeja” zawiera ponad 40 powieści Juliusza Verne’a i z każdym miesiącem się rozrasta. Publikowane są w niej tłumaczenia utworów dotąd niewydanych, bądź takich, których przekład pochodzący z XIX lub XX wieku był niekompletny. Powoli wprowadzane są także utwory należące do kanonu twórczości wielkiego Francuza. Wszystkie wydania są nowymi tłumaczeniami i zostały wzbogacone o komplet ilustracji pochodzących z XIX-wiecznych wydań francuskich i przypisy. Patronem serii jest Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a.

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora
Piętnastoletni kapitan
CD ROM
18,99 zł -5%
19,99 zł Cena okładkowa
19,99 zł Najniższa cena
Dwadzieścia tysięcuy mil podmorskiej żeglugi
Książka
37,99 zł -5%
39,99 zł Cena okładkowa
39,99 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Dzieci kapitana Granta
CD ROM
26,99 zł -5%
28,41 zł Cena okładkowa
28,41 zł Najniższa cena

Brak w magazynie

Tajemnicza wyspa Lektura z opracowaniem
Książka
18,99 zł -5%
19,99 zł Cena okładkowa
19,99 zł Najniższa cena
W 80 dni dookoła świata
Książka
13,92 zł -5%
14,65 zł Cena okładkowa
14,65 zł Najniższa cena
W 80 dni dookoła świata
Książka
25,58 zł -5%
26,93 zł Cena okładkowa
26,93 zł Najniższa cena
W 80 dni dookoła świata
Książka
13,18 zł -5%
13,87 zł Cena okładkowa
13,87 zł Najniższa cena
20.000 mil podmorskiej żeglugi
19,90 zł
Piętnastoletni kapitan
14,99 zł
Tajemniczy rybak. Le Pilote du Danube
12,30 zł
Książki tego wydawnictwa
Sekrety pana Syntezy. Część 2
25,00 zł
Western Union
25,00 zł
Tajemniczy jeździec
25,00 zł
Sekrety pana Syntezy. Część 1
25,00 zł
Wulkan złota. Część 1
20,00 zł
Polowanie na meteor
20,00 zł
Wulkan złota. Część 2
20,00 zł
Biały Łowca Skalpów. Tom 4. Traperzy z Arkansasu
25,00 zł
Arizona Ames
25,00 zł
Piraci. Tom 3. Traperzy z Arkansasu
25,00 zł

Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji: Odkryjcie historię i przygodę na nowo

Przenieście się w czasie i przestrzeni razem z Jacques'em i Jonathanem, którzy w 1859 roku wyruszają na niezwykłą wyprawę po Wyspach Brytyjskich. Choć ich plan zakładał dotarcie do Anglii i Szkocji, los przygotował dla nich niespodzianki i zwroty akcji, które sprawią, że podróż stanie się jeszcze bardziej fascynująca. Zapraszamy do lektury pełnej przygód, historii i inspiracji, gdzie bohaterowie podążają śladami ulubionych romantycznych bohaterów Waltera Scotta. Czekają na Was rekomendacje książek, które wprowadzą Was w świat wyobraźni i niezwykłych podróży!

  1. Bolid: Odkryj fascynującą historię powieści Juliusza Verne’a, której pierwotna wersja ukazała się dopiero po jego śmierci. Ta pełna przygód opowieść o rodzinach Forsythów i Hudels zabierze Cię w podróż pełną tajemnic i niespodzianek, które z pewnością Cię oczarują.
  2. Robur Zdobywca: Poznaj niezwykłą postać Robura, który twierdził o wyższości statku „cięższego od powietrza” i wywołał skandal w świecie nawigacji aerostatycznej. Ta historia pełna konfliktów i nieoczekiwanych zwrotów akcji z pewnością Cię zaintryguje.
  3. Pan Świata: Zajrzyj do świata inspektora Johna Strocka, który musi rozwiązać zagadki dziwnych zjawisk w małym miasteczku na szczycie Great Eyry. Ta powieść łączy tajemnicę, technologię i niezwykłe odkrycia, które zachwycą każdego miłośnika sensacji.
  4. W obliczu bandery!: Przeżyj emocjonującą historię o francuskim wynalazcy, który stworzył potężne urządzenie militarne, oraz o tajemniczym hrabim Artigas. Ta pełna napięcia opowieść o intrygach i niebezpieczeństwach na morzu z pewnością Cię wciągnie.
  5. Szkoła Robinsonów. Pierwsze pełne tłumaczenie: Dołącz do młodych bohaterów na ich niezwykłej podróży dookoła świata, pełnej przygód i wyzwań. Ta powieść to klasyka opowiadająca o przetrwaniu i odkrywaniu nowych światów, która zachwyci każdego czytelnika.
  6. Uparty Keraban. Część 1: Wyrusz z Van Mittenem w pełną przygód podróż przez Morze Czarne, aby uniknąć irytującego podatku. Ta historia o przyjaźni, upartości i niezwykłych wyzwaniach na drodze z pewnością Cię zaintryguje.
  7. Dom parowy. Podróż po północnych Indiach. Część pierwsza: Przeżyj emocje związane z podróżą niezwykłym pociągiem ukrytym w stalowym słoniu, śledząc losy pułkownika Munro i inżyniera Banksa. Ta powieść to fascynująca opowieść o odwadze i technologii w egzotycznych Indiach.
  8. Przygody trzech Rosjan i trzech Anglików w Afryce Południowej: Doświadcz niezwykłej wyprawy zmierzającej do pomiaru łuku południka ziemskiego, pełnej niebezpieczeństw i przygód. Ta historia o odwadze i nauce z pewnością Cię zaintryguje.
  9. Dom parowy. Podróż po północnych Indiach. Część druga: Kontynuacja pełnej napięcia podróży przez Indie, gdzie lokomotywa ukryta w stalowym słoniu odgrywa kluczową rolę. Ta powieść to fascynujące połączenie historii i technologii w egzotycznym otoczeniu.
  10. Stypendia podróżne. Część pierwsza Pierwszy pełny przekład: Poznaj losy młodych uczniów z Antilian School, którzy wyruszają w podróż pełną przygód na pokładzie trójmasztowca „Alert”. Ta opowieść o marzeniach, odwadze i przyjaźni z pewnością Cię zachwyci.
Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji

Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji

15,60 zł