MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Książki obcojęzyczne
  4. Książki obcojęzyczne - nauki humanistyczne
  5. Translating Tradition
PWN wspiera profesjonalistów

Translating Tradition

(Książka)

A Chant Historian Reads 'Liturgiam Authenticam'

0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
Najniższa cena z 30 dni: 102,59 zł
Cena produktu

Cena katalogowa – rynkowa cena produktu, często jest drukowana przez wydawcę na książce.

Najniższa cena z 30 dni – najniższa cena sprzedaży produktu w księgarni z ostatnich 30 dni, obowiązująca przed zmianą ceny.

Wszystkie ceny, łącznie z ceną sprzedaży, zawierają podatek VAT.

113,99
zł
Dodaj do schowka
Dostępność: 3-5 dni
Towar na zamówienie
Dostawa i płatność
Termin wysyłki
- Zamów z DPD (kurier lub punkty) do 19:30, a Twoją paczkę wysyłamy jeszcze dziś i dostarczymy jutro!
- Dotyczy dni roboczych (poniedziałek-piątek, z bez dni wolnych od pracy) oraz towarów dostępnych w magazynie.
- Pozostałe zamówienia realizujemy w terminie deklarowanym na stronie produktu.
- Czas oczekiwania na zamówienie = wysyłka + dostawa przez przewoźnika.
Dostawa i płatność
- Paczki dostarczamy wyłącznie na terenie Polski; od 299 zł dostawa GRATIS!
- Dla zamówień o wartości powyżej 500 zł wyłącznie płatność elektroniczna.


Przedpłata (Przelewy24)
do 299 zł
od 299 zł
Dostawa 
- Kurier DPD
12,49 zł
0 zł
1 dzień
- Odbiór w punktach DPD
10,99 zł
0 zł
1 dzień
- InPost Paczkomaty 24/7
13,99 zł
0 zł
1 dzień
- ORLEN Paczka
9,99 zł
0 zł
1 dzień
- Odbiór w Punktach Poczta, Żabka
10,99 zł
0 zł
2 dni
- Pocztex
11,99 zł
0 zł
2 dni
- Odbiór w księgarni PWN
0 zł
0 zł
2-3 dni

Pobranie
do 299 zł
od 299 zł
Dostawa 
- Kurier DPD
16,49 zł
0 zł
1 dzień
- Odbiór w Punktach Poczta, Żabka
14,99 zł
0 zł
1-2 dni
- Pocztex
15,99 zł
0 zł
2 dni

Translating Tradition

The Vatican instruction Liturgiam Authenticam (2001) calls for "a new era" of liturgical translation "marked by sound doctrine: and "exact in wording." This, it is stated, will preserve the traditions of the Roman Rite and the exegesis of the church fathers. Though Jeffery favors more exact translations and doctrinal clarity, he find the instruction uninformed about the history of the Catholic liturgy: The Roman Rite, with papal approval, has always made use of paraphrases, multiple translations, and multilayered exegesis. Jeffery proposes reviving the patristic and scholastic principle that Scripture and Catholic tradition are "diverse, not adverse" - that balancing alternative models enhances rather than threatens the unity of the Catholic Church.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Kurier DPD - dostawa 1 dzień roboczy
    • Punkty odbioru DPD - dostawa 1 dzień roboczy
    • InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • ORLEN Paczka - dostawa 1 dzień roboczy
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Pocztex (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 40 %
12,55 zł
21,00 zł
do koszyka

The Happy Reader Issue 16
On the cover this time, sonic trailblazer Moses Sumney is photographed by Kennedi Carter in Asheville, North Carolina, where he lives.Our Book of the Season is Sabahattin Ali’s breathtaking romance, MADONNA IN A FUR COAT. Published to...
245,25 zł
do koszyka

Personhood between Patristic Tradition and Analytic Philosophy
Within the very narrow limits of this work, an attempt has been made to examine several philosophical and theological accounts about persons. After defining what it is to be a person, I argue that neither the Christian 'Trinitarianism' nor the so-calle...
229,53 zł
do koszyka

Gem Mounts and the Classical Tradition
The Beazley Archive Studies in Gems and Jewellery IVThis volume is intended to supply some supplementary information about the gems and cameos published in A Collection of Classical and Eastern Intaglios, Rings and Cameos, published in 2003 a...
405,80 zł
do koszyka

The Role of the Aristocracy in the Establishment of the Freedom Tradition
In modern social philosophy the problems of defining aristocracy, identifying its role in society, establishing the relationship between the categories of tradition and freedom, the study of the tradition of freedom in connection with aristocracy, whic...
62,60 zł
do koszyka

A Greater Tradition
Mr. Fred V. Bernard has dedicated his life to the study of literature, specifically Elizabethan Literature, which has led him to write this book. He taught literature for 34 years at Wayne State University, The University of Michigan, and Aquina...
135,45 zł
do koszyka

The Secret Tradition in Freemasonry
This vintage book contains a fascinating exploration of the tradition of freemasonry, looking particularly at the relationship between the craft and the upper echelons of the order's grades. Arthur Edward Waite (1857 - 1942), more commonly referred to ...
67,12 zł
do koszyka

Apatheia in the Christian Tradition
To many modern people, apatheia (being ""without suffering""/""without passion"") sounds like cold-heartedness and indifference to others, a condition to be avoided. However, in the classical world and for many in the historic Christian church it was a...
278,07 zł
do koszyka

Folktales in the Indo-European Tradition - Imperium Press (Western Canon)
In 2015, researchers shocked the world by showing that many folktales are not just centuries old, but older than Homer and the Bible. Some tales even trace their origin as far back as the Proto-Indo-Europeans-an astonishing survival of some 6,000 ye...
94,98 zł
do koszyka

A Holy Tradition of Working
Eric Gill (1882-1940) is well known as a sculptor, wood and stone carver, letter, engraver, typeface designer, and graphic artist. But he was also a radical religious and social philosopher-a Christian revolutionary-for whom "life was more than art,...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!