Wiersze wybrane

Wiersze wybrane: Trzy spojrzenia na poezję W.B. Yeatsa

Zapraszamy do odkrywania niezwykłych przekładów poezji irlandzkiego klasyka, W.B. Yeatsa, w wykonaniu trzech utalentowanych tłumaczy. Ten dwujęzyczny tom, wzbogacony wstępem i objaśnieniami, ukazuje różnorodność interpretacji i stylów, które razem tworzą pełniejszy obraz twórczości Yeatsa. Wśród rekomendacji znajdą Państwo m.in. „Śnieg w kwietniową niedzielę” oraz wybrane wiersze z serii Poezja naszych dni, które zachęcają do dalszego zgłębiania poezji tego wyjątkowego poety.

1. Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze: Ukazujący się z okazji setnych urodzin Philipa Larkina zbiór 44 wierszy wybranych w przekładzie Jacka Dehnela. To wyjątkowa okazja, by poznać różnorodność i sprzeczności twórczości jednego z najważniejszych anglojęzycznych poetów XX wieku.
2. Poezja naszych dni, tom 4: Zbiór 90 utworów 24 poetów, którzy wzięli udział w projekcie tworzenia antologii poezji współczesnej. Różnorodność pokoleń, zawodów i miejsc pochodzenia sprawia, że każdy znajdzie tu coś dla siebie, a tematyka odzwierciedla bliskie człowiekowi kwestie XXI wieku.
3. Pisma wybrane. Tom 1. Wiersze: Pierwsze od 38 lat wznowienie Pism wybranych Norwida, ukazujące innego, bardziej nowoczesnego i premodernistycznego poetę. Komentarze historycznoliterackie i nowoczesne spojrzenie pozwalają odkryć twórczość, którą warto poznać na nowo.
4. Ra: Tom poezji skupiający się na absurdach i wykolejeniach międzyludzkiej komunikacji. Poeta łączy awangardowe ambicje z klarownością i klasyczną formą, tworząc refleksję nad współczesnym „byciem w kontakcie”.
5. Poezja naszych dni Tom 5: Kolejna odsłona antologii poezji współczesnej, zawierająca 210 utworów 55 poetów. Różnorodność tematyki i spojrzeń sprawia, że jest to fascynująca podróż przez współczesną literaturę polską.
6. Poezje: Zbiór utworów Adama Asnyka z lat 1876–1894, ukazujący jego dwie główne fazy twórczości. Wiersze pełne refleksji, buntu i krytyki romantyzmu, które ukazują głębię i złożoność tego wybitnego poety.
7. Poezja naszych dni, tom 3: Antologia 169 utworów 43 poetów, którzy podjęli tematykę bliską współczesnemu człowiekowi. Różnorodność spojrzeń i tematów czyni ten zbiór niezwykle interesującym i aktualnym.
8. Poezja naszych dni, tom 2: Zbiór 165 wierszy 34 poetów, którzy w różnorodny sposób opisują otaczającą rzeczywistość. To fascynująca kolekcja, ukazująca bogactwo współczesnej poezji i jej różnorodność tematyczną.
9. Dwanaście dni: Tom poezji Janusza Drzewuckiego, zawierający trzy cykle inspirowane podróżami i refleksjami nad zmarłymi przyjaciółmi. To poetycka podróż przez emocje i wspomnienia, ukazująca dojrzałość i głębię twórczości.
10. Tyle na chwilę. Wiersze z lat 1967-2020: Zbiór wybranych utworów Bogusława Kierca, obejmujący ponad pół wieku twórczości. Poeta, eseista i aktor, którego twórczość jest wyjątkowa i zasługuje na głęboką refleksję.