W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Ewa Skwara – pasjonatka teatru rzymskiego

Ewa Skwara to uznana filolog klasyczny, latynista oraz profesor Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jej praca naukowa koncentruje się na teatrze rzymskim, a szczególnie na jego komediowej formie i jej recepcji w różnych kontekstach kulturowych.

Osiągnięcia i publikacje Ewy Skwary

W ciągu swojej kariery Ewa Skwara opublikowała szereg artykułów oraz książek, które przyczyniły się do pogłębienia wiedzy na temat komedii rzymskiej. Do najważniejszych pozycji należą:

  • Plaut i Terencjusz w polskiej komedii oświeceniowej (1996)
  • Historia komedii rzymskiej (2001)
  • Trzy tomy komedii Plauta (2002-2004), za które otrzymała nagrodę Literatury na świecie za najlepszy przekład poezji
  • Dwa tomy komedii Terencjusza (2005-2006)
  • Sztuka kochania Owidiusza (2008)

Jej zainteresowania wykraczają poza literaturę, obejmując również obszary takie jak opera i film, co sprawia, że jej badania są niezwykle wszechstronne i aktualne.

Ewa Skwara – ekspert w dziedzinie przekładów

W pracach Ewy Skwary szczególną rolę odgrywa teoria przekładu oraz sama sztuka tłumaczenia. Dzięki jej staraniom, klasyczne teksty rzymskie stały się dostępne dla szerszego grona odbiorców, a jej przekłady charakteryzują się wysokim poziomem artystycznym i wiernym oddaniem ducha oryginału.

Zapraszamy do odkrywania niezwykłego świata teatru rzymskiego z Ewa Skwarą, której pasja i wiedza z pewnością wzbogacą każdą bibliografię literacką.

Ładowanie...