Dwujęzyczny tomik wierszy autorstwa Petro Murjanki (Piotra Trochanowskiego), powstałych pierwotnie w języku łemkowskim i przetłumaczonych na język śląski. Wiersze przybliżają czytelnikom literaturę...więcej »
"Z okazji dość smutnej okazji siedemdziesiątej rocznicy urodzin (20 lipca 1949 roku) oraz 48 lat od debiutu poetyckiego (lepiej nie przypominać, w której gazecie) postanowiłem wydrukowa...więcej »
Oboje są przekonaniże połączyło ich uczucie nagłe.Piękna jest taka pewność,ale niepewność piękniejsza.Włoska ilustratorka Beatrice Gasca Queirazza &b...więcej »
Wybór wierszy irlandzkiego poety, dramaturga i filozofa Williama Butlera Yeatsa. W 1923 roku ten czołowy twórca i działacz literackiego Odrodzenia Irlandzkiego został uhonorowany Lite...więcej »
"Moja wiara" to wyjatkowy poetycki tom szczawnickiego poety Andrzeja Dziedziny Wiwra. Autor zawarł w nim kilkanaście swoich wierszy w modlitewnej zadumie i odnoszących się wiary. Z życia ...więcej »
Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń...więcej »
A Michel l` ArchangeJe T`aime comme le vent aimeLa moire. Comme le soleil aime la moire,Comme les farfadets aiment travaillerEt les Anges egalement viennent aux secour...więcej »
Poemat jest przekładem atmosfery "Iliady", a nie zwartej w niej opowieści. (...) "Iliada" to poemat wokacyjny, a może nawet (tak jak lament) inwokacyjny. (...) Mój przekł...więcej »
Zbiór 40 wierszy Wisławy Szymborskiej, połączonych z tłumaczeniem tych utworów na język ukraiński, przygotowanym przez Andrija Savenetsa, który dokonał także wyboru tekst&oacut...więcej »
Zbiór 40 wierszy Wisławy Szymborskiej, połączonych z tłumaczeniem tych utworów na język ukraiński, przygotowanym przez Andrija Savenetsa, który dokonał także wyboru tekst&oacut...więcej »
Książka Mówię wierszem. Pamiętnik alkoholika jest pierwszą z czterech części, które chcę wydać w niedużym odstępie czasowym. Każda będzie swoistym pamiętnikiem, pisanym w 80% wierszem...więcej »
Zamieszczone w tym tomie wiersze powstały na przestrzeni wielu lat; mimo swej różnorodności tematycznej stanowią spójną całość. Sam Autor określa ten zbiór mianem „cyklu ...więcej »
Z lektury całości wychodzi się sytym, zregenerowanym i ubogaconym: Bouvier mistrzowsko łączy konfesję z obserwacją, po wirtuozersku także oswaja egzotyzm i orientalizm (oswaja, ale nie familiaryzuj...więcej »
Tak, otrzymaliśmy właśnie poetycki album o naszej dziwnej obecności „tu i teraz” – pośród innych, z kruchą owej obecności pewnością i niepewnością, opowieść o zderzeniach z...więcej »
Kilka lat temu kryłam w sercu mały żal do Poety - dlaczego używa rymów wyłącznie do słowa kot. Nie dlatego, że kot nie jest mi bliski, ale gdzie zgubił się pies? On też zasługuje na najpiękn...więcej »
Zbiór "Nic więcej" składa się z 2 części: ocenzurowano (juwenilia z lat 1984-1989) oraz stan oczekiwania (wiersze powstałe w ostatnich latach).Książka Bogdana Prejsa je...więcej »
Krystyna Krahelska (1914-1944) jest jedną z legend Warszawy. Obecnie kojarzona głównie z powstańczej piosenki Hej chłopcy, bagnet na broń! oraz z „bycia” twarzą warszawskiej Syre...więcej »
Dlaczego czytać – dziś, teraz! – Baczyńskiego? A cóż to za pytanie? Trzeba, warto, należy czytać Baczyńskiego - by żyć.Istotnie, w pełni, mocno. Bo w tych genialnych &ndash...więcej »
Niepokój z widokiem – to dwunasty tom poetycki Mirosława Welza, który po tomach myśli i aforyzmów, powrócił do poetyckiej refleksji nad światem, tym bliskim iwonic...więcej »
Czwarty tomik poezji terapeutycznej doktora Tomasza Piaseckiego pt. "Nigdy nie odwracaj się do przyjaciela plecami" powstał w duecie wraz z Panią Grażyną Dreżewską - muzą pisarza. Wierni ...więcej »
