После непродолжительной учебы в городском университете 19-летний князь Нехлюдов намеревается жить в деревне, чтобы сделать жизнь своих крепостных лучше и легче. То, что изначально задумывалось как ...
Прозаический роман, основанный на реальных событиях. История небогатого дворянина из Белоруссии – Островского, который, после того, как у него отняли имущество, стал разбойником. Судьба &laqu...
„Вадим” (1873) – одно из уникальнейших произведений М. Ю. Лермонтова. Неоконченный исторический роман, в основе которого лежит восстание крестьян под предводительством Пугачева в ...
Путешественники встречают монаха, который рассказывает, сколько приключений, мук и испытаний он пережил, прежде чем попал в монастырь. Иван Флягин проходит пути жизни и он околдован ею. Иван просто...
Гротескно-фантастическая повесть „Двойник” рассказывает историю обыкновенного тихого и услужливого петербургского чиновника Якова Петровича Голядкина, который мечтает получить повышение...
Иногда нужно столкнуться с непреодолимой трудностью в жизни, чтобы вынести урок с жизни. Это и хотел донести Лев Толстой в романе „ Хозяин и работник”. Рассказ о двух людях, которые поп...
«Рассказ неизвестного человека» – повесть Антона Павловича Чехова опубликованная 1893 году. Повесть была начата им в 1887 – 1888 г., затем писатель вернулся к ней в 1892 год...
W tym tomie szczególnie zostały wyeksponowane kulturowe uwarunkowania przekładu, polszczyzna w przekładzie tekstów literackich, medialnych, naukowych i popularnonaukowych, dokumentacj...
Oddajemy do rąk czytelnika drugi tom monografii Tradycja i nowoczesność. Język i literatura Słowian Wschodnich. Artykuły w niej pomieszczone dotyczą zagadnień z zakresu języka i literatury i mieszc...
В настоящем исследовании пытаемся представить проблематику языкового значения, рассматриваемого видными представителями философии, когнитивной психологии и, прежде всего, современной лингвистики.
Publikacja stanowi pierwszy z zapowiedzianych trzech tomów monografii bibliograficznej prezentującej dorobek polskich uczonych w dziedzinie leksykografii przekładowej z językiem rosyjskim w ...
Podręcznik jest przeznaczony dla studentów uczących się języka rosyjskiego.Celem podręcznika jest wprowadzenie w fascynujący sposób zestawu powszechnie stosowanych szablo...
Autor przedstawia koncepcję opracowania leksykograficznego nowego typu – h i p e r s ł o w n i k to specyficzna, osobista wypowiedź słownikowa autora, prezentująca jego wiedzę o obecności p...
Monografia stanowi kolejny, ósmy tom „Biblioteki Przekładów Rosyjskich XVII-XVIII w. z Literatury Staropolskiej”. Poświęcony jest jednemu z przekładów Dworu cesarza...
Praca zawiera 9 artykułów (w języku rosyjskim, polskim, angielskim), poświęconych życiu i twórczości Natalii Gorbaniewskiej, wybitnej rosyjskiej i polskiej poetki, dysydentki, dzienn...
Problematyka podejmowana w zaprezentowanych w monografii tekstach odzwierciedla wielorakość perspektyw badawczych we współczesnym językoznawstwie slawistycznym z uwzględnieniem zarówn...
Projekt konferencji, jak również prezentowany czytelnikom tom jest pierwszą tego typu publikacją w Polsce, która podejmowała zagadnienie językowych/tekstualnych/kulturowych praktyk ch...
The volume constitutes a collection of studies on the Armeno-Kipchak language by Professor Edward Tryjarski, an eminent Polish Turcologist, great authority on Armeno-Kipchak, his life-long main sub...
Paremie kalendarzowe stanowią swoisty kod kulturowy, na którego podstawie możemy chociażby fragmentarycznie zrekonstruować kulturę materialną (poprzez odwołanie się do leksyki zawartej w prz...
Шепоты и тени: роман; [пер. с польск. М.В.Ковальковой]. Действие мистического романа разворачивается в XIX веке в старинном польском городе Сандомир, на окраине Российской империи. Едва вступающий ...