ZAWĘŻONE WYNIKI
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Wyd. 2.
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Prezentowany zbiór prac rozpoczyna serię publikacji poświęconą zagadnieniom przekładu artystycznego (literackiego), widzianym w perspektywie teoretycznej, historycznoliterackiej i historyczn...
ePrasa (pdf)
do koszyka
36,91 zł
38,85 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Niniejszy tom stanowi kontynuację tomu zatytułowanego „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T.1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. To praca zbiorowa o zupełnie innym charakterze niż...
ePrasa (pdf)
do koszyka
21,95 zł
23,10 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tom stanowi kontynuację części 2 publikacji ciągłej zatytułowanej „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Ze względu na objętość...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 4: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Publikacja „Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 1, cz. 4: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006), stanowi ostatnią część tomu pierwszego pt. Wybory translato...
ePrasa (pdf)
do koszyka
39,90 zł
42,00 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 2. Cz. 1: Formy dialogu międzykulturowego w przekładzie artystycznym
2
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
T. 2, cz. 1 wydawnictwa ciągłego „Przekłady Literatur Słowiańskich” został poświęcony formom dialogu międzykulturowego w przekładzie (i za jego pośrednictwem), zaobserwowanym na materia...
ePrasa (pdf)
do koszyka
29,93 zł
31,50 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 3. Cz. 1: Bariery kulturowe w przekładzie artystycznym
3
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tytuł trzeciego już tomu wydawnictwa ciągłego „Przekłady Literatur Słowiańskich” należy rozumieć jako praktyki i nawyki kulturowe, mniej lub bardziej utrwalone w tekstach, które ...
ePrasa (pdf)
do koszyka
27,93 zł
29,40 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 4. Cz. 1: Stereotypy w przekładzie artystycznym
4
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tom 4 część 1 serii wydawniczej "Przekłady Literatur Słowiańskich" poświęcony jest obecności stereotypów w przekładzie artystycznym. Są to zarówno stereotypy powstałe w wyni...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 4. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2007-2012)
4
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 4, cz. 2 pt. Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2007-2012) odnotowuje tłumaczenia z pięciu lat literatur bułgarskiej, chorwack...
ePrasa (pdf)
do koszyka
41,90 zł
44,10 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 5. Cz. 1: Wzajemne związki między przekładem a komparatystyką
5
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Red. nacz. Bożena Tokarz, red. tematyczny Leszek MałczakTom 5, część 1 serii wydawniczej Przekłady Literatur Słowiańskich poświęcony jest nakładaniu się przestrzeni badań przekładoznawc...
ePrasa (pdf)
do koszyka
59,85 zł
63,00 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 5. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2013)
5
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Przekłady Literatur Słowiańskich”. Tom 5, część 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2013) odnotowuje tłumaczenia z jednego roku z literatury bułgarskiej, chorwack...
ePrasa (pdf)
do koszyka
21,95 zł
23,10 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 1: Wolność tłumacza wobec imperatywu tekstu
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tom 6, część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest wątpliwej wolności decyzji translatorycznych tłumacza, niewytrzymującej konfrontacji z tekstem wyjściowym. P...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2014)
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 6, część 2: "Bibliografia przekładów literatur słowiańskich – 2014 rok" rejestruje tłumaczenia, których ilość i wyb&o...
ePrasa (pdf)
do koszyka
23,94 zł
25,20 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze T. 26
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Oddajemy w Państwa ręce 26. już tom „Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych. Tym razem jest on szczególny nie tylko ze względu na skromną rocznicę (to piąty numer po...
ePrasa (pdf)
do koszyka
23,94 zł
25,20 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 20: Z przemian gatunkowych w literaturze rosyjskiej XX i XXI wieku
20
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dwudziesty tom „Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych” poświęcony został zagadnieniom związanym z przekształceniami dokonującymi się w dziedzinie gatunków literackic...
ePrasa (pdf)
do koszyka
14,96 zł
15,75 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 21: Kobiety w literaturze Słowian Wschodnich
21
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Kolejny, 21 tom „Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych” poświęcony jest postaciom kobiet. Nie jest to temat nowy, wykorzystywany był bowiem od wieków w literaturze, ...
ePrasa (pdf)
do koszyka
19,95 zł
21,00 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 22: Rusycyści Uniwersytetu Śląskiego. Strategie badawcze
22
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Kolejny, 22 tom „Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych” prezentuje strategie badawcze, tematykę i problematykę będącą w polu zainteresowań pracowników Zakładu Histor...
ePrasa (pdf)
do koszyka
19,95 zł
21,00 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 23: Pejzaż w kalejdoskopie. Obrazy przestrzeni w literaturach wschodniosłowiańskich
23
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Kolejny tom Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych został poświęcony tematowi często eksplorowanemu ale, mimo to, stanowiącemu ciągłe źródło inspiracji dla badaczy literatury. Pr...
ePrasa (pdf)
do koszyka
29,93 zł
31,50 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 24: Słowianie Wschodni - Literatura - Kultura - Sztuka
24
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Kolejny tom Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych został poświęcony szeroko rozumianym zagadnieniom literatury, kultury i sztuki Słowian Wschodnich. W prezentowanym tomie znalazły się ...
ePrasa (pdf)
do koszyka
19,95 zł
21,00 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 25
25
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Kolejny 25 tom Rusycystycznych Studiów Literaturoznawczych, podobnie jak tomy poprzednie, nie jest publikacja monotematyczną. Prezentuje on możliwie szerokie spojrzenie na kulturę Słowian Ws...
ePrasa (pdf)
do koszyka
19,95 zł
21,00 zł
Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. T. 27: Literatura rosyjska a kwestia żydowska
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
W ciągu ostatnich dwóch wieków obserwujemy co najmniej kilka fal masowych wyjazdów rosyjskich Żydów z Rosji. Pierwsza fala przypada na przełom XIX i XX stulecia, druga m...
ePrasa (pdf)
do koszyka
19,95 zł
21,00 zł
NASZE SERWISY
OBSŁUGA KLIENTA
poniedziałki-piątki
9:00-15:00
9:00-15:00
42 680 44 88
ksiegarnia@pwn.pl