Informacja o cookies
Strona ksiegarnia.pwn.pl korzysta z plików cookies w celu dostarczenia Ci oferty jak najlepiej dopasowanej do Twoich oczekiwań i preferencji, jak również w celach marketingowych i analitycznych. Nasi partnerzy również mogą używać ciasteczek do profilowania i dopasowywania do Ciebie pokazywanych treści na naszych stronach oraz w reklamach. Poprzez kontynuowanie wizyty na naszej stronie wyrażasz zgodę na użycie tych ciasteczek. Więcej informacji, w tym o możliwości zmiany ustawień cookies, znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.
MENU

Idiomy polsko-włoskie(Miękka)

Fraseologia idiomatica polacco-italiana

0.00  [ 0 ocen ]
 Sprawdź recenzje
Rozwiń szczegóły »
Cena detaliczna: 49,00 zł
40,18
Cena zawiera podatek VAT.
Oszczędzasz 8,82 zł
Stan magazynowy: Duża ilość
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN
Dodaj do schowka
Wysyłka: 24h
Dostawa
Produkt posiadamy w magazynie i wyślemy go w ciągu 24 godzin w dni robocze.

Uwaga! Całkowity czas oczekiwania na zamówienie = czas wysyłki podany na stronie każdego produktu + dostawa przez przewoźnika. 
Podane terminy dotyczą dni roboczych (poniedziałek-piątek,
z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
Dostawa i płatność
Cennik dostaw
Paczki dostarczamy wyłącznie na terenie Polski.
Od 250 zł paczki dostarczamy GRATIS!
Zamówienia z minimum jedną książką Wydawnictwa Naukowego PWN, PZWL lub WNT wysyłamy taniej.

Płatność elektroniczna (PayU, Masterpass)
dla zamówień
PWN/PZWL/WNT
Kiosk RUCHu - odbiór osobisty
7,75 zł
6,75 zł
Poczta Polska - odbiór w punkcie
7,75 zł
6,75 zł
Kurier pocztowy
11,75 zł
10,75 zł
Paczkomaty InPost
11,75 zł
10,75 zł
Kurier
12,75 zł
11,75 zł

Płatność za pobraniem
dla zamówień
PWN/PZWL/WNT
Poczta Polska - odbiór w punkcie
10,75 zł
9,75 zł
Kurier pocztowy
14,75 zł
13,75 zł
Kurier
15,75 zł
14,75 zł

Idiomy polsko-włoskie

Książka omawia polską frazeologię kontrastywną.

Słownik zawiera:

  • 1200 jednostek frazeologicznych, które mają w języku włoskim dosłowne lub prawie dosłowne odpowiedniki,
  • ponad 1200 haseł głównych,
  • około 2000 wyrażeń,
  • wskazówki objaśniające i definicje w języku polskim i włoskim,
  • przykłady użycia haseł w kontekście w języku polskim i włoskim - "mikrokonteksty" uwypuklają znaczenie danego związku i osadzają go w naturalnych sytuacjach językowych, co stanowi pomoc w opanowaniu materiału i w zaznajomieniu zwłaszcza studentów czytających dawniejszą literaturę obcojęzyczną z nie znaną im, starszą warstwą frazeologii,
  • pełny indeks w języku włoskim.

Autorki nie zajmują się problemem źródeł europejskiej frazeologii ani kierunkiem oddziaływań językowych. Jednak przedstawione zbiory związków frazeologicznych mogą być podstawą takich badań porównawczych. Praca ta została przygotowana z punktu lingwistyki stosowanej i pomyślana jako pomoc dla cudzoziemców w nauce polskiej frazeologii oraz dla Polaków - w nauce języków obcych. Stanowi także nieocenioną pomoc dla lektorów, nauczycieli i zawodowych tłumaczy.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
    • Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
    • Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
    • Odbiór własny w księgarni PWN - dostawa 3 dni robocze
    Ważne informacje o wysyłce:
    • Nie wysyłamy paczek poza granice Polski.
    • Dostawa do części Paczkomatów InPost oraz opcja odbioru osobistego w księgarniach PWN jest realizowana po uprzednim opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem.
    • Całkowity czas oczekiwania na paczkę = termin wysyłki + dostawa wybranym przewoźnikiem.
    • Podane terminy dotyczą wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Anna Mazanek

Wieloletni, doświadczony wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego.

Janina Wójtowicz

Nieżyjący już doświadczony lektor języka polskiego dla cudzoziemców, docent, były wieloletni pracownik Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, a przez kilka lat również gościnny wykładowca w Bochum; współautorka także innych zbiorów idiomów: polsko-włoskich (wydanych w PWN), polsko-rumuńskich (wydanych na UW) i polsko-bułgarskich (wydanych na UMK w Toruniu).

Inni Klienci oglądali również

Polsko-niemieckie miejsca pamięci Tom 4

Teksty zamieszczone w czwartym tomie Polsko-niemieckich miejsc pamięci to zaproszenie za kulisy projektu. Prezentujemy w nim teoretyczne i metodologiczne założenia całego przedsięwzięcia. Na pytanie, jak powstają kultury pamięci i za pomocą jakich inst...

Polsko-angielsko-rosyjski słownik marketingu reklamy zarządzania

Polsko-angielsko-rosyjski słownik marketingu reklamy zarządzanie zawiera 30 000 polskich haseł i związków frazeologicznych z zakresu ekonomii, marketingu, mass mediów, reklamy, zarządzania przetłumaczonych na język angielski i rosyjski - ...

Słownik angielsko-polski polsko-angielski

Nowy słownik językowy, opracowany przez doświadczony zespół autorów.Ponad 30 000 haseł (15 000 angielsko-polskich i 15 000 polsko-angielskich). Transkrypcja fonetyczna. Część gramatyczna – czytelny i jasny opis pod...

Polsko-niemieckie miejsca pamięci Tom 3

Stu trzydziestu autorów, cztery tomy w języku polskim i pięć w języku niemieckim. Redaktorzy i autorzy projektu Polsko-niemieckie miejsca pamięci | Deutsch-polnische Erinnerungsorte prezentują nowe spojrzenie na historię wzajemnych polsko-niemie...

Baśnie włoskie Tom 1

Italo Calvino (1923–1985) przestudiował niezliczone opowieści ze wszystkich regionów Włoch, gromadzone i spisywane w ciągu stulecia przez badaczy folkloru. Tłumaczył je z dialektów, systematyzował, porównywał i opowiadał na n...

Podręczny słownik medyczny polsko-rosyjski i rosyjsko-polski

Słownik zawiera ważniejsze miana ze wszystkich dziedzin medycyny i nauk pokrewnych. Oprócz klasycznych dyscyplin medycyny uwzględniono także terminy z medycyny biocybernetycznej, kosmicznej, biologii i biofizyki, statystyki lekarskiej, techniki ...
29,40 zł

Słownik motoryzacyjny polsko-angielski angielsko-polski

Słownik zawiera około 12000 haseł z zakresu budowy, eksploatacji i naprawy pojazdów mechanicznych, zasad ruchu drogowego oraz innych dziedzin z zakresu szeroko pojętej motoryzacji i jest przeznaczony dla osób, które zajmują się zaw...

Rozmówki polsko niemieckie ze słowniczkiem

Rozmówki polsko-niemieckie ze słowniczkiem są przeznaczone dla osób wyjeżdżających za granicę i chcących poznać podstawy języka niemieckiego. Zawierają najbardziej przydatne wyrażenia, zwroty używane w typowych sytuacjach. Czy...

Polsko-angielski słownik informatyczny z wymową

Słownik zawiera około 12 000 polskich terminów z zakresu informatyki, a także z dziedzin z nią powiązanych. Podano w nim także transkrypcję fonetyczną wszystkich odpowiedników angielskich. W słowniku przyjęto pisownię brytyjską, a w...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!