Czy wiara w możliwość odróżnienia opowieści fikcjonalnej od niefikcjonalnej jest jedynie literaturoznawczą utopią? Czy próby wytyczania granic między dyskursami skazane są na niepowod...więcej »
"Muzyczność w dramacie i teatrze" to książka podejmująca tyleż trudny, co pasjonujący temat. Teatr i muzyka łączy się jakby naturalnie w symbiotyczny duet, jest to jednak symbioza dw&oacu...więcej »
POLONICA LEGUNTUR „«Słowa mają skutki!» Kto w to wierzy, nie mówi niczego bez przyczyny, nie pisze bez zamiaru. Kto ma swoim słuchaczom i czytelnikom coś do pow...więcej »
Literatura w tej książce chce być eksperymentem, rozmową do utraty tchu, bezkresną narracją. Filozofia słowa ukazuje w niej absolutną prawdę czasu w symultanicznych odsłonach. Tekst mierzy się z ca...więcej »
Tytuł książki sugeruje problematykę stylu odbioru z obszarów pogranicznych, wpisanych w sferę pokrewieństwa i powinowactwa sztuk. W centrum zainteresowania znajduje się muzyka w literaturze,...więcej »
Przekład środowiskowy różni się pod wieloma względami od innego typu przekładu ustnego, a mianowicie od przekładu konferencyjnego. Choć ten typ tłumaczenia możemy definiować w sposób ...więcej »
Książka ta dzieli się na dwie części: ogólną i analityczną. Część pierwsza zawiera kilka pytań dotyczących tłumaczenia oraz krytyki przekładu, przypomniane są niektóre stwierdzenia wy...więcej »
Książka wszechstronnie analizuje ważne zjawiska historycznoliterackie: nowoczesność i modernizm w literaturze polskiej XX wieku. Autor przedstawai zbiór studiów dotyczących najważniejszych zagad...więcej »
Jak zdefiniować zjawisko intertekstualności na potrzeby teorii przekładu literackiego?W jaki sposób tekst literacki nawiązuje do tekstów literatury wysokiej, literatury niskiej i innych tekst...więcej »
Książka jest swoistym vademecum prezentującym najważniejsze zagadnienia i główne kierunki badań nad gatunkami mowy. Przedstawia historię i rozwój dziedziny, podział i ewolucję gatunków wypowiedz...więcej »
Jest to książka o przejawach muzyczności dzieła literackiego, wyrastająca z tradycji polskich badań teoretycznoliterackich nad związkami literatury z muzyką i jednocześnie z tradycji zachodnioeurop...więcej »
Kolejny tom Dzieł wszystkich Arystotelesa poświęcony został filozofii przyrody. Książka zawiera następujące traktaty: O ruchu zwierząt. O poruszaniu się przestrzennym zwierząt. ...więcej »
Monografia Racheli Kapłanowej o kompozycji Wesela napisana została w końcu lat trzydziestych XX wieku […] dysertacja nigdy wcześniej nie była publikowana, nawet we fragmentach. Wartość tej p...więcej »
Monografia jest niezwykle cennym uzupełnieniem stosunkowo bogatej literatury poświęconej felietonowi jako gatunkowi wypowiedzi, ponieważ dokładnie, metodycznie i modelowo prezentuje początki dziej&...więcej »
W niniejszym opracowaniu tłumaczenie ujęto w terminach umiejętności rozwiązywania problemów, a konkretnie przez pryzmat dążenia organizmów do pojęcia homeostazy rozumianego jako tworz...więcej »
Niniejszy tom łączy poszukiwania teoretyczne i praktykę badawczą. Przedstawia rozwój komparatystyki jako odrębnej metodologii i dziedziny badan literackich, charakteryzuje jej główne ...więcej »
Książka próbuje odpowiedzieć na jedno z najbardziej aktualnych pytań nauki o przekładzie, a mianowicie na pytanie o dominantę translatorską czyli o to, co dla tłumacza jest najważniejsze, co z j...więcej »
Praktyczny podręcznik do kulturowej teorii literatury porusza zagadnienia podstawowe dla teorii literatury - określenie jakie teksty współcześnie należy uznać za literaturę i jakie cechy o tym d...więcej »
Pojęcie „literatury obecnej”, nieco zadłużone w refleksji filologicznej Hansa Ulricha Gumbrechta, rozumiem na dwa sposoby naraz. Po pierwsze, odnosić się ma do niejasnej ontologii tego,...więcej »