W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Lisek Gon i inne baśnie

18,00 zł

Ostatnie sztuki
Lisek Gon i inne baśnie

eBook

18,00 zł

Szczegóły produktu

Data wydania
1 sty 2020
Format pliku
eBook (epub,mobi)
Autor/Redaktor
Nankichi Niimi
Wydawca
Kirin

Lisek Gon i inne baśnie

Nankichi Niimi (właśc. Shohachi Watanabe, 1913–1943) zwany jest „japońskim Hansem Christianem Andersenem”. Z racji krótkiego życia – zmarł w wieku 29 lat na gruźlicę – pozostawił po sobie niewiele utworów, głównie poezji, jednak jego baśnie czytają i kochają wszystkie dzieci w Japonii. Głęboki humanizm autora, jego umiłowanie przyrody, połączone z zadziwiającym zmysłem obserwacji, jak również subtelne poczucie humoru sprawiają, że przemawiają one także do starszych, i to na całym świecie. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze utwory Niimiego, takie jak „Wioska Hananoki i złodzieje”, „Zakup rękawiczek” czy „Opowieść o olbrzymie”, a przede wszystkim „Lisek Gon”, ale również mniej znane baśnie, nietłumaczone wcześniej na żaden zachodni język. Przekład z języka japońskiego: Joanna Zakrzewska

Spis treści

 

Nankichi Niimi. Pisarz, który kochał lisy

Czerwona ważka

Noga

Bóstwo, które lubi dzieci

Wioska Hananoki i złodzieje

Król i szewc

Interes kraba

Poselstwo lisa

Czerwona świeca

Mamuśki

Dwie żaby

Zakup rękawiczek

Opowieść o olbrzymie

Posąg na wzgórzu

Lisek Gon

Lis

 

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

 

Warto wiedzieć o książce Lisek Gon i inne baśnie

nankichi niimi – japoński hans christian andersen

Nankichi Niimi, uznawany za japońskiego odpowiednika Hansa Christiana Andersena, to postać, która w krótkim, lecz intensywnym życiu zdołała pozostawić trwały ślad w literaturze dziecięcej. Urodzony w 1913 roku, zmarł w wieku zaledwie 29 lat, jednak jego twórczość do dziś porusza serca zarówno dzieci, jak i dorosłych. Jego baśnie, takie jak Lisek Gon i inne baśnie, odzwierciedlają głęboki humanizm, umiłowanie natury oraz subtelny humor, które są charakterystyczne dla jego stylu. W tych opowieściach odnajdujemy emocjonalny wymiar, który sprawia, że są one uniwersalne i ponadczasowe. Nankichi Niimi z całą pewnością zasługuje na miano mistrza baśni, którego prace dotykają fundamentalnych prawd o ludzkiej naturze.

magia japońskich baśni i ich unikalny styl narracji

Baśnie Nankichiego Niimiego fascynują unikalnym stylem narracji, który różni się od klasycznych europejskich opowieści. Jego teksty są łagodne, niespieszne i pełne bogatej symboliki, co sprawia, że wciągają czytelników w świat pełen magii i refleksji. W odróżnieniu od dynamicznych zwrotów akcji, które często dominują w europejskich bajkach, japońskie baśnie Niimiego zapraszają do spokojnej kontemplacji, co sprawia, że są idealne zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Atmosfera tych historii angażuje i pobudza wyobraźnię, pozwalając na głębsze zrozumienie przekazywanych wartości. Przez pryzmat prostych, ale znaczących opowieści czytelnik odkrywa niezwykłą głębię historii, które pozostają w pamięci na długo po ich przeczytaniu.

przenikanie się świata ludzi i zwierząt – lisy jako symbol i bohaterowie

W baśniach Nankichiego Niimiego zwierzęta, a szczególnie lisy, odgrywają kluczową rolę jako symboliczne postacie. Lisy, zgodnie z japońskim folklorem, są nie tylko psotnymi bohaterami, ale także nosicielami głębszych przesłań o naturze ludzkich emocji i intencji. Ich zdolność do przybierania ludzkiej postaci sprawia, że stają się metaforą złożoności relacji między ludźmi a zwierzętami. Niimi pokazuje, że w każdym z nas tkwią zarówno dobre, jak i złe cechy, a prawdziwa wartość tkwi w intencjach. Historie z lisami w roli głównej uczą, że zrozumienie i empatia mogą prowadzić do harmonii między różnymi światami.

edukacja i refleksja – ponadczasowe wartości i morały

Baśnie Nankichiego Niimiego nie tylko bawią, ale również uczą. Każda opowieść niesie ze sobą głębokie przesłanie, które skłania do refleksji nad życiem, wartościami i moralnością. W Lisek Gon i inne baśnie odnajdujemy przesłania o odwadze, przyjaźni, a także o złudzeniach i uprzedzeniach, które często towarzyszą ludzkim relacjom. Te uniwersalne prawdy są przedstawione w sposób przystępny, co sprawia, że każdy, niezależnie od wieku, może odkryć w nich coś dla siebie. Bajki Niimiego uczą, że życie jest pełne niespodzianek, a prawdziwą mądrością jest umiejętność dostrzegania dobra w nawet najtrudniejszych sytuacjach.

ilustracje i kaligrafie – wizualna podróż do japonii

„Wizualna podróż do Japonii” nie byłaby pełna bez niezwykłych ilustracji, które towarzyszą baśniom Nankichiego Niimiego. Prace Joanny Zakrzewskiej wspaniale oddają atmosferę japońskich opowieści, łącząc tradycyjną kaligrafię z pięknymi przedstawieniami bohaterów i scenerii. Każda ilustracja to osobne dzieło sztuki, które wzbogaca tekst, tworząc harmonijną całość. Dzięki takim wizualnym dodatkom czytelnik ma okazję zanurzyć się w japońskiej kulturze i folklorze, co czyni lekturę Lisek Gon i inne baśnie doświadczeniem nie tylko literackim, ale i artystycznym. Ta książka to prawdziwa uczta dla zmysłów, w której słowo i obraz tworzą niezapomnianą narrację.

Książki tego autora
Książki tego wydawnictwa

Lisek Gon i inne baśnie: Magia japońskich opowieści dla każdego

Zapraszamy do odkrywania niezwykłego świata baśni Nankichi Niimi, japońskiego mistrza słowa, którego utwory zachwycają zarówno dzieci, jak i dorosłych. W tym zbiorze znajdą Państwo nie tylko słynne historie, takie jak „Lisek Gon”, ale także mniej znane opowieści, które poruszają głębokie wartości i ukazują piękno natury. Przygotowaliśmy dla Państwa rekomendacje, które wzbogacą każdą kolekcję i pozwolą zanurzyć się w magiczny świat japońskiej literatury dziecięcej.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Improwizator: Oto książka dla romantyków! Słodko gorzka. Pełna smaków i zapachów Italii. Niezwykła. Historia młodego chłopca, który w wyniku tragicznych okoliczności dostaje się w opiekę rodziny Borghese. Ma talent – potrafi tworzyć poezję na zadany temat, w dodatku ma piękny głos. Chce zostać tytułowym improwizatorem. Wrażliwy i czuły usiłuje spełnić oczekiwania swoich protektorów, ale im lepiej jest wykształcony, tym bardziej jego pozycja go uwiera. A wrażliwość kieruje go na ścieżki nieoczywistych miłości. Improwizator pełen jest niezwykle malarskich opisów Włoch XIX wieku. Andersen miał niezwykły talent.
  2. Kitsune. 13 opowieści o lisach: Lis jest jednym z najważniejszych zwierząt w japońskim folklorze. Występuje w licznych legendach i baśniach, a przypisywane mu właściwości czynią z niego coś więcej, niż rudego przecherę, jakiego znamy z europejskich podań. Nie tylko potrafi oszukać człowieka, wykorzystując do tego cały arsenał sztuczek, ale jest w stanie manipulować nim niczym żywą marionetką i stopniowo pozbawić go życia. Ma on jednak również drugie oblicze: stworzenia, które spłaca każdy dług wdzięczności, a także posłańca jednego z najważniejszych bóstw w japońskim panteonie animistycznym – Inari, patrona urodzaju.
  3. Baśnie Andersena: Zbiór przepięknych gawęd, jakie autor napisał nie dla dzieci, ale dla dorosłych. Księżyc, dobry znajomy każdego z nas, snuje opowieści o tym, co widział, czego doświadczył, czego był świadkiem, co radowało, a co bolało. Pozwala nam spojrzeć na świat i ludzi z innej, nie płaskiej i przyziemnej perspektywy. Ta książka przyniosła genialnemu Duńczykowi rozgłos, zanim zdobył światową sławę dzięki swoim baśniom. Hans Christian Andersen, urodzony 2 kwietnia 1805 w Odense, zmarły w Kopenhadze 4 sierpnia 1875, zajmuje poczesne miejsce pomiędzy pisarzami duńskimi. Utwory jego znane są w całym świecie i.
  4. Wieczór festiwalu i inne baśnie: Lekko upośledzony chłopiec postanawia posadzić las. - Na festiwalu poświęconym bóstwu gór zjawia się niespodziewany gość. - Zachłanny właściciel fabryki postanawia cynicznie wykorzystać łatwowiernego słonia. - Współzawodnictwo trzech zarozumiałych uczniów Niedźwiedzia Jaskiniowego znajduje tyleż komiczny, co makabryczny finał. - Małe dziecko, które zgubiło drogę w śnieżycy, otrzymuje niespodziewaną pomoc. Kenji Miyazawa, ukochany pisarz dużych i małych Japończyków, odszedł w wieku 37 lat całkowicie nieznany. Jego baśnie i wiersze zostały odkryte tuż po jego śmierci i do dziś są nieustannie wzn.
  5. Górskie powietrze i inne opowieści: Arne Garborg, właśc. Aadne Eivindsson Gaborg (1851-1924) – norweski poeta, dziennikarz i tłumacz. Pochodził z gminy Time (w Jaren, Rogaland). Był jednym z ośmiorga dzieci rolnika. Od 1872 r. pracował jako dziennikarz m.in. „Dagbladet” i założonej przez siebie „Den 17de Mai”, później „Norsk Tidend”. Pisał w języku nynorsk. W powieściach, esejach i wierszach poruszał tematykę konfliktów między tożsamością narodową a europejską, jednostką a społeczeństwem, wymogami religii a współczesną cywilizacją i codziennym życiem człowieka. Ta właśnie tematyka występuje w niniejszym zbiorze o.
  6. Skarb w słowach zaklęty: Zdarzyło się to w pewnym kraju, którym rządził niezwykle bogaty sarki Abdurrahman. Sława jego bogactwa sięgała daleko poza granice królestwa i można ją porównać tylko z tym, co zostawił w pamięci potomnych legendarny bogacz Karun. Tak rozpoczyna się księga Magana Jari Ce, której polskiemu tłumaczeniu nadano tytuł Skarb w słowach zaklęty. To monumentalny zbiór baśni zachodnioafrykańskiego ludu Hausa, spisanych przez nigeryjskiego pisarza Abubakara Imama w latach 30. XX wieku. Księga, opisywana jako afrykański odpowiednik Baśni tysiąca i jednej nocy, to niezwykły, baśniowy skarbiec, w którym sło.
  7. Wielki karzeł i inne opowieści: Franz Hohler jest urodzonym w 1943 roku szwajcarskim pisarzem, satyrykiem, artystą kabaretowym, autorem wierszy, piosenek, scenariuszy, słuchowisk, powiastek, powieści i przypowieści. Jak pisze w posłowiu Małgorzata Łukasiewicz: "Hohler lubi małe formy prozatorskie, jego opowiastki rzadko przekraczają parę stron. Najkrótsza – tytułowa – ogranicza się do jednego zdania złożonego z dziewięciu słów. Ze zwięzłością idzie w parze prostota komunikatu. Narracja zaczepia się o byle co, o pierwszy lepszy przedmiot z

Lisek Gon i inne baśnie

18,00 zł