MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Publikacje akademickie
  4. Nauki humanistyczne
  5. Językoznawstwo
  6. Norma a uzus 1

Norma a uzus 1

(Miękka)

Z zagadnień przekładu specjalistycznego

0.00  [ 0 ocen]
Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Norma a uzus 1

Pierwszy tom z serii poświęconej przekładowi specjalistycznemu. Zaprezentowane w publikacji rozważania są wyrazem refleksji naukowej nad problemami, wynikającymi ze specyfiki tłumaczenia tekstów specjalistycznych jako usługi na rynku lokalnym i globalnym. Na tym polu seria „Norma a uzus” stanowić ma przestrzeń wymiany obserwacji i refleksji pomiędzy teoretykami i praktykami przekładu specjalistycznego. Pierwszy tom serii poświęcony został zagadnieniom ogólnym, które koncentrują się wokół czterech osi tematycznych: terminologia, przekład pisemny, przekład ustny oraz przekład audiowizualny. Zawarte w monografii teksty opierają się na analizach przekładów w zakresie takich języków, jak: hiszpański, niemiecki, francuski, angielski.

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Kurier DPD - dostawa 1 dzień roboczy
    • Punkty odbioru DPD - dostawa 1 dzień roboczy
    • InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • ORLEN Paczka - dostawa 1 dzień roboczy
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Pocztex (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 25 %
88,66 zł
119,00 zł
do koszyka

Ochrona odgromowa według nowych Polskich Norm
Książka omawia projektowanie i sprawdzanie instalacji odgromowych wykonywane według drugiej edycji serii Polskich Norm PN-EN 62305. Podaje wskazówki, jak przeprowadzać kontrolę instalacji odgromowej. Wskazuje także na często popełniane błędy w p...
- 27 %
33,80 zł
46,20 zł
do koszyka

Osoba niepoczytalna a prawnokarna norma sankcjonowana
Książka Konrada Burdziaka stanowi interesujące studium o charakterze dogmatyczno-prawnym dotyczące problematyki odpowiedzialności karnej osoby niepoczytalnej w kontekście możliwości zastosowania wobec niej normy sankcjonowanej. (…) Zasadniczym c...
- 24 %
22,78 zł
29,99 zł
do koszyka

Instalacje elektryczne w budynkach mieszkalnych według norm SEP
Wykonywanie instalacji elektrycznych oraz teletechnicznych w budynkach mieszkalnych ale i nie tylko, jest sprawą w założeniu prostą i oczywistą dla wykwalifikowanego elektryka i elektromontera. Jednak z biegiem czasu można się przekonać, że w wielu prz...
349,22 zł
do koszyka

The Role of the United Nations General Assembly in the Norm Life-cycle
In the last few decades the study of norms coupled with a constructionist approach has brought new insights into the area of international relations. The UNGA is the premier global IGO making it an important and interesting topic of study in terms of g...
- 13 %
138,33 zł
159,00 zł
do koszyka

Normy żywienia człowieka Podstawy prewencji otyłości i chorób niezakaźnych
Autorzy przedstawiają zagadnienia zapotrzebowania człowieka na energię i poszczególne składniki pokarmowe. Omawiają rolę racjonalnego żywienia i aktywności fizycznej w zapobieganiu nadwadze i otyłości oraz przewlekłym chorobom niezakaźnym. Podej...
240,22 zł
do koszyka

Znaczenie norm etycznych w terapii małżeństwa i rodzin
Głównym celem pracy jest wyjaśnienie znaczenia stosowania zasad i norm etycznych w terapii małżeństwa i rodziny. Autorce chodzi nie tylko o ukazanie związku etyki z terapią małżeńską i rodzinną, ale także o wskazanie poszczególnych zasad etycznych i no...
268,12 zł
do koszyka

Normy zrównoważonego rozwoju w sektorze bananów w Kamerunie
Sektor bananów ma strategiczne znaczenie dla rozwoju gospodarki kameruńskiej. Przemysł bananowy, który zatrudnia liczną i często niewykwalifikowaną siłę roboczą na obszarach wiejskich, jest istotnym ogniwem strategii rządu w kontekście jego polityki zw...
- 25 %
111,75 zł
149,00 zł
do koszyka

Konstrukcje żelbetowe według Eurokodu 2 i norm związanych.Tom 2
Tom 2. wydanie 17. Konstrukcji żelbetowych wg Eurokodu 2 i norm związanych jest nową wersją tego podręcznika, znacznie rozbudowaną i uwspółcześnioną we wszystkich rozdziałach. Ogółem przybyło 209 rysunków, 13 tablic a objętość tomu ...
- 14 %
128,14 zł
149,00 zł
do koszyka

Konstrukcje żelbetowe według Eurokodu 2 i norm związanych. Tom 5
Tom 5. wydanie 2. Konstrukcji żelbetowych wg Eurokodu 2 i norm związanych jest nową, uwspółcześnioną i rozszerzoną wersją tego podręcznika. Ogółem bieżące wydanie tomu 5. liczy 1087 rysunków i 964 <...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!