W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Słownik rodzinny

Chwilowo niedostępny

Ładowanie...

Szczegóły produktu

Data wydania
26 maj 2021
Oprawa
twarda
Autor/Redaktor
Natalia Ginzburg
Tłumacz
Anna Wasilewska
Wydawca
Filtry

Słownik rodzinny

Autobiograficzna opowieść wybitnej włoskiej pisarki to przenikliwy portret żydowsko-włoskiej rodziny w dobie narastającego faszyzmu, wojny i lat powojennych. Tytuł uważany jest za jedną z najważniejszych włoskich książek XX wieku.

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

 

Warto wiedzieć o książce Słownik rodzinny

Natalia Ginzburg – świadek i kronikarka włosko-żydowskiej rodziny

"Słownik rodzinny" to dzieło, w którym Natalia Ginzburg staje się nie tylko autorką, ale i uważnym świadkiem swojej włosko-żydowskiej rodziny. Jej opowieść to głęboka analiza relacji, które kształtowały życie w trudnych czasach narastającego faszyzmu i wojen. Ginzburg unika ekshibicjonizmu, co nadaje jej narracji autentyczność i szczerość. Widzimy, jak z perspektywy dziecka i dorosłej kobiety autorka zapisuje to, co ważne, a zarazem intymne, tworząc portret rodziny, który nie jest jedynie osobistą historią, ale refleksją nad szerszym kontekstem społecznym i historycznym.

Emocjonalny kod rodzinny – język jako spoiwo więzi

W "Słowniku rodzinnym" język odgrywa kluczową rolę jako emocjonalne spoiwo, które łączy wszystkich członków rodziny. Powtarzające się powiedzonka, specyficzne zwroty i frazy tworzą unikalny glosariusz, który odzwierciedla ducha rodziny i jej historię. Te słowa są nie tylko narzędziem komunikacji, ale także symbolem więzi, które scalają rodzinę w trudnych chwilach. Ginzburg w mistrzowski sposób ukazuje, jak język może być nośnikiem emocji i pamięci, tworząc przestrzeń, w której każdy członek rodziny odnajduje swoje miejsce.

Historia w tle – faszyzm i wojna oczami codziennego życia

Tło "Słownika rodzinnego" to historia Włoch w dobie faszyzmu, która wpływa na życie bohaterów w bardzo osobisty sposób. Ginzburg nie pisze o wielkich bitwach czy politycznych zawirowaniach; zamiast tego przedstawia codzienne troski i wyzwania, z jakimi zmagają się jej bliscy. Autorzy i intelektualiści stają się postaciami drugoplanowymi, a ich losy splatają się z dramatami zwykłych ludzi. To właśnie w tym kontekście widzimy, jak historia kształtuje indywidualne życie, tworząc niepowtarzalny obraz społeczeństwa w dobie kryzysu.

Mnogość postaci – portret rozbudowanego środowiska intelektualnego

"Słownik rodzinny" to nie tylko opowieść o jednym życiu, ale także kalejdoskop postaci, które tworzą bogaty świat intelektualny. Ginzburg przedstawia różnorodność charakterów – od zapalonych naukowców po artystów, którzy w trudnych czasach potrafią odnaleźć sens w sztuce. Każda z tych postaci dodaje głębi i kolorytu rodzinnej narracji, a ich historie stają się częścią większej całości. W ten sposób autorka ukazuje, jak różne osobowości wpływają na życie w rodzinie i jak ich interakcje tworzą unikalną atmosferę, która przenika każdą stronę tej książki.

Czytelnicze wyzwania i korzyści – refleksja i poznanie innej kultury

Czytając "Słownik rodzinny", stajemy przed wyzwaniem zrozumienia nie tylko samej historii, ale także kontekstu kulturowego, w jakim została osadzona. Ginzburg zaprasza nas do odkrywania złożoności włoskiej rzeczywistości, w której relacje rodzinne, język i historia splatają się w jedną całość. To doświadczenie poszerza nasze horyzonty i pozwala na głębszą refleksję nad tym, jak kultura kształtuje nasze życie. Przez pryzmat tej autobiograficznej opowieści możemy dostrzec uniwersalne prawdy o rodzinie, miłości i pamięci, które są aktualne niezależnie od miejsca i czasu. "Słownik rodzinny" to nie tylko literatura – to most do innego świata, który warto przekroczyć.

Książki tego autora
Może Cię zainteresuje

Odkryj inne ciekawe książki wydawnictwa Filtry, które mogą Cię zainteresować po lekturze 'Słownik rodzinny'

Jako wydawnictwo Filtry oferujemy bogaty wybór literatury, która może poszerzyć Twoje horyzonty. Zapoznaj się z poniższymi propozycjami, które przypadły do gustu innym czytelnikom.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Osiemdziesięciopięcioletnia Vivian Gornick ma w Ameryce status literackiej gwiazdy, a jej "Przywiązania" z 1987 roku można uznać za prekursora stylu „dziennikarstwa osobistego”. Pisarka, będąc podwójną outsiderką – kobietą i Żydówką z klasy robotniczej – analizuje doświadczenie bycia definiowaną poza relacjami z mężczyznami.

  2. „Stoner” to jedna z najważniejszych, choć początkowo niedocenionych, powieści amerykańskich XX wieku. John Williams opisał historię przeciętnego człowieka, jego aspiracje, pomyłki i dążenie do szczęścia, tworząc uniwersalną opowieść o nadawaniu życiu sensu, wadze uczuć i pracy, oraz wpływie kultury na miłość i pożądanie.

  3. Angie Kim w swojej powieści, rozpoczynającej się od śmierci ojca, zmusza rodzinę do zakwestionowania wzajemnych relacji, gdy jedynym świadkiem jest syn z zespołem Angelmana. Mieszając gatunki, autorka bada miłość, komunikację, definicję człowieczeństwa i dążenie do szczęścia w neuroróżnorodnej i dwurasowej rodzinie.

  4. Debiutancka powieść Clarice Lispector z 1943 roku, „W pobliżu dzikiego serca”, to literacka rewolucja w prozie obcej. Historia dojrzewania, rodzenia się świadomości ciała i buntu wobec konwencji stanowi głęboką eksplorację kondycji kobiety, sięgającą do czystego, niezapośredniczonego doświadczenia.

  5. „Mag z Kremla” Giuliano Da Empoliego to fikcja polityczna, która zyskała międzynarodowe uznanie, analizując mechanizmy władzy i manipulacji. Historia Wadima Baranowa, który kreuje wizerunek Władimira Putina, ukazuje, jak sztuka i propaganda kształtują rzeczywistość, a także porusza kluczowe wydarzenia polityczne od wojny w Czeczenii po inwazję na Krym.

Słownik rodzinny